"stå ut med" übersetzt von Schwedische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

stå ut med:
- tenir le coup; tenir; persister; endurer; supporter; persévérer; maintenir; continuer; subir; tenir jusqu'au bout; se contenter de qc; ne pas se défendre de qc; s'accomoder de qc; se laisser attribuer qc; s'arranger de qc; ne pas se défendre de; se laisser attribuer qch; avaler; se laisser faire
Wiktionary:
- stå ut med → souffrir

Schwedisch

Detailübersetzungen für stå ut med (Schwedisch) ins Französisch

stå ut med:

stå ut med Verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)

stå ut med (bära; uthärda)
tenir le coup; tenir; persister; endurer; supporter; persévérer; maintenir; continuer; subir; tenir jusqu'au bout
- tenir le coup Verb
- tenir Verb (tiens, tient, tenons, tenez, tiennent, tenais, tenait, tenions, teniez, tenaient, tins, tint, tînmes, tîntes, tinrent, tiendrai, tiendras, tiendra, tiendrons, tiendrez, tiendront)
- persister Verb (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
- endurer Verb (endure, endures, endurons, endurez, endurent, endurais, endurait, endurions, enduriez, enduraient, endurai, enduras, endura, endurâmes, endurâtes, endurèrent, endurerai, endureras, endurera, endurerons, endurerez, endureront)
- supporter Verb (supporte, supportes, supportons, supportez, supportent, supportais, supportait, supportions, supportiez, supportaient, supportai, supportas, supporta, supportâmes, supportâtes, supportèrent, supporterai, supporteras, supportera, supporterons, supporterez, supporteront)
- persévérer Verb (persévère, persévères, persévérons, persévérez, persévèrent, persévérais, persévérait, persévérions, persévériez, persévéraient, persévérai, persévéras, persévéra, persévérâmes, persévérâtes, persévérèrent, persévérerai, persévéreras, persévérera, persévérerons, persévérerez, persévéreront)
- maintenir Verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
- continuer Verb (continue, continues, continuons, continuez, continuent, continuais, continuait, continuions, continuiez, continuaient, continuai, continuas, continua, continuâmes, continuâtes, continuèrent, continuerai, continueras, continuera, continuerons, continuerez, continueront)
- subir Verb (subis, subit, subissons, subissez, subissent, subissais, subissait, subissions, subissiez, subissaient, subîmes, subîtes, subirent, subirai, subiras, subira, subirons, subirez, subiront)
- tenir jusqu'au bout Verb
stå ut med (ge efter för; acceptera; låta ske)
se contenter de qc; ne pas se défendre de qc; s'accomoder de qc; se laisser attribuer qc; s'arranger de qc
- se contenter de qc Verb
- ne pas se défendre de qc Verb
- s'accomoder de qc Verb
- se laisser attribuer qc Verb
- s'arranger de qc Verb
stå ut med (underkasta sig; tåla)
ne pas se défendre de; se laisser attribuer qch
- ne pas se défendre de Verb
- se laisser attribuer qch Verb
stå ut med (ta; acceptera; tåla; underkasta sig)
avaler; se laisser faire
- avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, avalent, avalais, avalait, avalions, avaliez, avalaient, avalai, avalas, avala, avalâmes, avalâtes, avalèrent, avalerai, avaleras, avalera, avalerons, avalerez, avaleront)
- se laisser faire Verb

Konjugationen für stå ut med:

presens

står ut med
står ut med
står ut med
står ut med
står ut med
står ut med

imperfekt

stod ut med
stod ut med
stod ut med
stod ut med
stod ut med
stod ut med

framtid 1

kommer att stå ut med
kommer att stå ut med
kommer att stå ut med
kommer att stå ut med
kommer att stå ut med
kommer att stå ut med

framtid 2

skall stå ut med
skall stå ut med
skall stå ut med
skall stå ut med
skall stå ut med
skall stå ut med

conditional

skulle stå ut med
skulle stå ut med
skulle stå ut med
skulle stå ut med
skulle stå ut med
skulle stå ut med

perfekt particip

har stått ut med
har stått ut med
har stått ut med
har stått ut med
har stått ut med
har stått ut med

imperfekt particip

hade stått ut med
hade stått ut med
hade stått ut med
hade stått ut med
hade stått ut med
hade stått ut med

blandad

stå ut med!
stå ut med!
stådd ut med
stående ut med

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stå ut med:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
supporter		anhängare; förespråkare; supporter
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avaler	acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig	absorbera; dricka för mycket; få ner; få sig en fulla; förtära; ha på; klara av; marinera; sluka; smälta; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; suga i sig; supa; svälja; sylta; uppsluka; uppsuga; upptaga
continuer	bära; stå ut med; uthärda	fortgå; fortsätta; framhärda; gå vidare; gå vidare med; göra lika bra; hålla ut; pågå; slutföra; ta det längre; vara ihärdig
endurer	bära; stå ut med; uthärda	bära; fortgå; framhärda; fördraga; genomgå; hålla ut; lida; orka; pågå; tåla; undergå; uthärda; utstå; vara ihärdig
maintenir	bära; stå ut med; uthärda	beskydda; bevara; förvara; gälla; hålla; hålla fram; hålla stånd; hålla upp; hålla vid; inlägga; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; underhålla; upprätthålla; vakta
ne pas se défendre de	stå ut med; tåla; underkasta sig
ne pas se défendre de qc	acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
persister	bära; stå ut med; uthärda	fortgå; fortsätta; framhärda; gå vidare; gå vidare med; hålla ut; pågå; slutföra; vara ihärdig
persévérer	bära; stå ut med; uthärda	fasthålla vid; fortgå; framhärda; förbli ståndaktig; gå på; hålla ut; pågå; tränga på; vara ihärdig
s'accomoder de qc	acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
s'arranger de qc	acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
se contenter de qc	acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
se laisser attribuer qc	acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
se laisser attribuer qch	stå ut med; tåla; underkasta sig
se laisser faire	acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig
subir	bära; stå ut med; uthärda	erfara; fördraga; genomgå; känna; lida; tåla; undergå; uppleva; uthärda; utstå
supporter	bära; stå ut med; uthärda	bära; fortgå; framhärda; fördraga; genomgå; hålla ut; lida; orka; pågå; tolerera; tåla; undergå; uthärda; utstå; vara ihärdig
tenir	bära; stå ut med; uthärda	behålla; besitta; fångsla; ha; hålla; hålla fast; inte släppa; sätta i fängelse; äga
tenir jusqu'au bout	bära; stå ut med; uthärda	fortgå; framhärda; hålla ut; pågå; vara ihärdig
tenir le coup	bära; stå ut med; uthärda	fortgå; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; pågå; stå fast vid; tåla; uthärda; vara ihärdig

Wiktionary Übersetzungen für stå ut med:

stå ut med

verb

Supporter
- souffrir → stå ut med; tåla

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze stå ut med von Schwedische ins Französisch

Detailübersetzungen für stå ut med (Schwedisch) ins Französisch

stå ut med:

stå ut med Verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)

stå ut med (bära; uthärda)

stå ut med (ge efter för; acceptera; låta ske)

stå ut med (underkasta sig; tåla)

stå ut med (ta; acceptera; tåla; underkasta sig)

Konjugationen für stå ut med:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für stå ut med:

Wiktionary Übersetzungen für stå ut med:

Verwandte Übersetzungen für stå ut med