Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze tillkännage

übersetze tillkännage von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tillkännage:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für tillkännage (Schwedisch) ins Spanisch

tillkännage:

tillkännage Verb (tillkännager, tillkännagde, tillkännaget)

  1. tillkännage (kungöra; proklamera; påbjuda; deklarera; förkunna offentligt)
    ordenar; promulgar; proclamar; decretar
  2. tillkännage
    anunciar; convocar; hacer saber; llamar; avisar; comunicar; dar a conocer; intimar; convocar a; citar a juicio
  3. tillkännage (anmäla)
    avisar; comunicar; mencionar; anunciar; informar de; presentar
  4. tillkännage (förkunna)
    anunciar; hacer publicidad; poner un anuncio
  5. tillkännage (göra känt; berätta; informera; göra uppmärksam på)
    hablar; informar; hacer saber; parlar; dar informes; advertir; comunicar

Konjugationen für tillkännage:

presens
  1. tillkännager
  2. tillkännager
  3. tillkännager
  4. tillkännager
  5. tillkännager
  6. tillkännager
imperfekt
  1. tillkännagde
  2. tillkännagde
  3. tillkännagde
  4. tillkännagde
  5. tillkännagde
  6. tillkännagde
framtid 1
  1. kommer att tillkännage
  2. kommer att tillkännage
  3. kommer att tillkännage
  4. kommer att tillkännage
  5. kommer att tillkännage
  6. kommer att tillkännage
framtid 2
  1. skall tillkännage
  2. skall tillkännage
  3. skall tillkännage
  4. skall tillkännage
  5. skall tillkännage
  6. skall tillkännage
conditional
  1. skulle tillkännage
  2. skulle tillkännage
  3. skulle tillkännage
  4. skulle tillkännage
  5. skulle tillkännage
  6. skulle tillkännage
perfekt particip
  1. har tillkännaget
  2. har tillkännaget
  3. har tillkännaget
  4. har tillkännaget
  5. har tillkännaget
  6. har tillkännaget
imperfekt particip
  1. hade tillkännaget
  2. hade tillkännaget
  3. hade tillkännaget
  4. hade tillkännaget
  5. hade tillkännaget
  6. hade tillkännaget
blandad
  1. tillkännag!
  3. tillkännag!
  5. tillkännagd
  6. tillkännagande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillkännage:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avisar säga upp sig
llamar kalla bort; klockringning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertir berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage ana; dra uppmärksamhet till; förstå; ge anvisningar; göra känt; indikera; informera; instruera; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; peka ut; uppfatta; upplysa; uppmärksamma; visa ut
anunciar anmäla; förkunna; tillkännage anmäla; annonsera; avge; avisera; bestämma; deklarera; förkunna; förordna; göra bekant; göra känt; göra propaganda; informera; kungöra; offentliggöra; proklamera; propagera; påbjuda; påminna; rekrytera; skicka efter; sända nyheterna; upge; upplysa
avisar anmäla; tillkännage avge; deklarera; förklara; förkunna; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; lista; proklamera; påminna; skicka efter; tala om; upge; upplysa
citar a juicio tillkännage delge en stämning; instämma; kalla; kalla inför rätta; kalla på; påminna; skicka efter; stämma; ålägga att inställa sig
comunicar anmäla; berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage anknyta; anmäla; avisera; berätta; förklara; förkunna; ge vidare; göra känt; göra sin åsikt hörd; informera; kommunicera; konversera; koppla; kungöra; meddela; pladdra; prata; proklamera; rapportera; skvallra; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; upplysa
convocar tillkännage delge en stämning; instämma; kalla ihop; kalla inför rätta; påminna; ropa samman; samla; skicka efter
convocar a tillkännage delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kalla samman; påminna; skicka efter
dar a conocer tillkännage göra känt; informera; upplysa
dar informes berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage dra uppmärksamhet till; göra känt; indikera; informera; meddela; peka ut; rapportera; upplysa; visa ut
decretar deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage befalla; beordra; beställa; diktera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; kommandera; kommendera; kungöra; ordna; påbjuda
hablar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage berätta; diskutera; ge uttryck åt; hålla ett tal; hålla tal; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om; tolka
hacer publicidad förkunna; tillkännage annonsera; göra propaganda; propagera; rekrytera; sätta in en annons
hacer saber berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage göra känt; informera; meddela; rapportera; upplysa
informar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage dra uppmärksamhet till; göra känt; indikera; informera; meddela; peka ut; rapportera; reportera; upplysa; visa ut
informar de anmäla; tillkännage anmäla; avisera; förkunna; göra känt; informera; kungöra; meddela; proklamera; reportera; upplysa
intimar tillkännage kalla på
llamar tillkännage anropa; anropa funktion; benämna; inropa; kalla; kalla samman; kalla över; lista; nämna; påminna; ringa; ringa någon; ringa på dörren; ringa upp; ropa; skicka efter; slå en signal; tala om; telefonera; åkalla
mencionar anmäla; tillkännage anmäla; avisera; förkunna; göra känt; informera; kalla; kungöra; lista; nämna; räkna upp; tala om; upplysa
ordenar deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage avgöra; befalla; belasta; beordra; beställa; betunga; diktera; fixa; forcera; föra befälet över; föra kommando över; föreskriva; förestava; ge i uppdrag till; gruppera; indela; jämna; klassificera; klassifiera; kommandera; kommendera; kungöra; laga; ordna; påbjuda; rangera; reda ut; rena; rengöra; renovera; rensa; rensa bort; reparera; restaurera; sanera; sortera; systematisera; tvinga
parlar berätta; göra känt; göra uppmärksam på; informera; tillkännage berätta; ge uttryck åt; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; snattra; säga; tala; tala om; tjattra; tolka
poner un anuncio förkunna; tillkännage annonsera; göra propaganda; propagera; rekrytera; sätta in en annons
presentar anmäla; tillkännage anmäla; avisera; avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; erbjuda; framlägga; framställa; föreslå; föreställa; förevisa; förkunna; ge; kungöra; offerera; presentera; rendera; räcka; skicka; skriva ut; sätta fram för visning; utställa; utsätta någon för; visa; viska; viska i någons öra; ådagalägga; återge; överlämna; överräcka
proclamar deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage förkunna; proklamera
promulgar deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage förkunna; proklamera

Synonyms for "tillkännage":


Wiktionary Übersetzungen für tillkännage:

Cross Translation:
FromToVia
• tillkännage → anunciar ↔ announce — to give public notice, or first notice of
• tillkännage → anunciar ↔ ankündigen — darüber informieren, was sein wird
• tillkännage → denunciar; anunciar ↔ anzeigen — transitiv: der Polizei oder Staatsanwaltschaft eine von jemandem verübte Straftat mitteilen

Verwandte Übersetzungen für tillkännage







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1230 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden