Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für stark (Schwedisch) ins Spanisch

stark:

stark Adjektiv

  1. stark (bländande; starkt)
    infierno
  2. stark (robust; stort; starkt)
    fornido; robusto
  3. stark (häftig; häftigt; starkt; kraftigt)
  4. stark (koncentrerad; koncentrerat)

Übersetzung Matrix für stark:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fuerte borg; dörrlås; riddarborg; slott; stark sida
infierno helvete; möker
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enérgico häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt avgörande; avgörandet; dynamisk; dynamiskt; effektiv; effektivt; energisk; energiskt; företagsam; företagsamt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livsdugligt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; muskulös; muskulöst; obalanserat; obehärskad; obehärskat; oregerlig; oregerligt; spänstig; spänstigt; verkande; vital; vitalt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concentrado koncentrerad; koncentrerat; stark ansträngande; ansträngandet; fokuserad; ihärdig; ihärdigt; koncentrerad; koncentrerat; påfrestandet
enérgicamente häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt moralisk
fisicamente fuerte häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
fornido robust; stark; starkt; stort effektiv; effektivt; innerlig; innerligt; kraftig; kraftigt; muskulös; muskulöst; rejäl; rejält; robust; stor och kraftigt; tjock; tjockt; tung; tungt; verkande; välbyggt
fuerte häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt argt; beständig; beständigt; bister; bitter; bittet; blixtsnabb; blixtsnabbt; butter; djärv; djärvt; effektiv; effektivt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; genomträngande; gäll; gällt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; häftig; häftigt; hållbar; hållbart; hårt; högt; innerlig; innerligt; jättesnabb; jättesnabbt; kontinuerlig; kontinuerligt; kraftigt; med hög röst; modigt; moralisk; muskulös; muskulöst; permanent; robust; skarpt; slitstark; slitstarkt; solid; stor; stor och kraftigt; stort; sträng; strängt; ständigt; stå på; supersnabbt; svårt; tjock; tjockt; tung; tungt; uppretad; uppretat; varaktig; varaktigt; verkande; vilt; välbyggt; våldsam; våldsamt
infierno bländande; stark; starkt
potente häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt effektiv; effektivt; innerlig; innerligt; kraftigt; manlig; manligt; moralisk; muskulös; muskulöst; verkande; välbyggt
robusto häftig; häftigt; kraftigt; robust; stark; starkt; stort djärv; djärvt; effektiv; effektivt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; innerlig; innerligt; jobbigt; kraftig; kraftigt; modigt; rejäl; rejält; robust; seg; segt; stor; stor och kraftigt; stort; tjock; tjockt; tuff; tufft; tung; tungt; verkande
vigoroso häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt avgörande; avgörandet; effektiv; effektivt; energiskt; enorm; enormt; innerlig; innerligt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; moralisk; mycket upptaget med; spänstig; spänstigt; stor; stort; stå på; tjock; tjockt; tung; tungt; upptagen; upptaget; verkande

Synonyms for "stark":


Wiktionary Übersetzungen für stark:


Cross Translation:
FromToVia
stark fuerte hard — of drink: strong
stark picante poignant — piquant; pungent
stark picante spicy — tangy or pungent
stark fuerte strong — capable of producing great physical force
stark resistente strong — capable of withstanding great physical force
stark fuerte fort — Qui a de la force.
stark fuerte puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.
stark violento violent — Qui est impétueux, qui agir avec impétuosité, avec une force non contenir, en parlant des évènements, des choses ou des personnes et de leurs actes.

Verwandte Übersetzungen für stark