Schwedisch

Detailübersetzungen für slug (Schwedisch) ins Spanisch

slug:

slug Adjektiv

  1. slug (elakt; slugt; falskt; falsk)
    exquisito; zorro; bajo; desagradable; malo; antipático; sinvergüenza; secreto; afilado; ducho; redomado; guarro; a escondidas; listo; grosero; canalla; sofisticado; vivo; falso; disimulado; secretamente; astuto; hábil; desafinado; indecente; taimado; pérfido; cazurro; traicionero; tallado; reticente; despreciable; obsceno; andrajoso; harapiento; solapado; a hurtadillas; socarrón; terriblemente; subrepticio; falsamente; falsificado; en secreto; desacorde; en falso
  2. slug (intelligent; klipsk)
    inteligente; destacado; agudo; listo; buen mozo; brillante; juicioso; perspicaz; de buen ver
  3. slug (slugt; listig; listigt; beräknad)
    listo; afilado; mañoso; arriesgado; cuco; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado
  4. slug (slugt)
    sólido

slug Nomen

  1. slug (listig)
    la listeza; la astucia; la sutileza; el refinamiento; la perspicacia; la sagacidad

Übersetzung Matrix für slug:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antipático ful gubbe
astucia listig; slug beräkning; fiffighet; färmitet; handlingskraft; intelligens; klipsk; klokhet; krokighet; list; listig; listighet; skarphet; skarpsinne; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; spetsighet; trick; vanskaplighet; vasshet
bajo basfiol; kontrabas; sandbank; ståfela
calculador kaklkylator; kalkylator; miniräknare; räknemaskin
canalla avskum; bakomlistig person; bov; fitta; ful gubbe; gemen person; hela faderullan; kanalje; klabbet; lymmel; pack; patrask; pöbel; rasket; skurk; skälm; slödder; usling
ciego en blind
exquisito utvalt sällskap
falso missförhållande; orätt; orättfärdighet
grosero bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; grovhet; lurk; oartighet; ohyfsat kräk; ohövlighet; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; upptjäftig person; äckel
guarro fult talande; griskulting; kräk; skunk; skurk; smutsiga ord; snuskpelle; usling; vrak; äcklig gubbe
listeza listig; slug begrepp; beräkning; fiffighet; färmitet; föstånd; handlingskraft; intelligens; klipsk; klokhet; list; listig; listighet; skarphet; skarpsinne; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; spetsighet; vasshet
listo geni; snille
malo gemen person; skurk; usling
perspicacia listig; slug begrepp; färmitet; förstånd; föstånd; handlingskraft; hjärnan; insikt; intelligens; klokhet; omdöme; sinnelag; själ; skarpsinne; skarpsinnighet; skarpsynthet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; tankesätt; urskiljningsförmåga
refinamiento listig; slug elegans; finess; förbättring; förfining; förädling; raffinemang; raffinering; rening; slughet
sagacidad listig; slug begrepp; beräkning; fiffighet; färmitet; föstånd; handlingskraft; insikt; intelligens; klokhet; list; listighet; omdöme; skarphet; skarpsinne; skarpsinnighet; skarpsynthet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet; spetsighet; urskiljningsförmåga; vasshet
secreto hemlighet; hemlighetsfull; hemligt; mysterie
sinvergüenza bov; förbrytare; giftig karl; kriminell; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; skit; skurk; usling
socarrón bov; kanalje; landstrykare; lurifax; lymmel; skojare; skvallerbytta; skälm; smygande
sutileza listig; slug finess; förbättring; förfining; hårfin skillnad; klokhet; raffinemang; rening; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet; subtilitet
taimado bakomlistig person
vivo lättsam kille
zorro filur; listig person; listig typ; lymmel; rackare; räv; slipad typ
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sofisticado snygg, innehållsrik webbplats
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a escondidas elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; förstulen; förstulet; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i smyg; ljudlöst; obemärkt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; skamlig; skamligt
a hurtadillas elakt; falsk; falskt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt
afilado beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt avgrundad; borttappad; borttappat; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förlorad; försvunnen; försvunnet; händigt; intensivt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; polerad; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärande; slipad; slipat; smart; spetsigt; vass; vasst
agudo intelligent; klipsk; slug akut; besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; bitter; bittet; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; förbittrat; genomträngande; gäll; gällt; häftig; häftigt; händigt; innerlig; innerligt; intensiv; intensivt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärande; slipat; smart; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst; vilt; våldsam; våldsamt
andrajoso elakt; falsk; falskt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; horig; i trasor; låg; lågt; nedrigt; ont; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; slampig; slampigt; uruselt
antipático elakt; falsk; falskt; slug; slugt antipatisk; antipatiskt; fientligt inställt; frånstötande; oartig; oartigt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; olämplig; olämpligt; osympatisk; osympatiskt; otrevligt; rakare; skurkigt; tillbakadrivande
arriesgado beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; borttappad; borttappat; farlig; farligt; förlorad; försvunnen; försvunnet; osäker; riskabel; riskabelt; slugt
astuto beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt användbar; användbart; begåvad; beräknande; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; fräscht; jämnt; klokt; knipslug; knipslugt; lent; listig; listigt; lugn; lugnt; mild; milt; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; outnyttjat; oöppnad; oöppnat; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slugt; slät; slätt; smart; spetsig; spetsigt; tom; tomt; uppriktig; vass; vasst
avispado beräknad; listig; listigt; slug; slugt begåvad; beräknande; beräknandet; bråkig; bråkigt; klok; klokt; klyftigt; listig; listigt; skickligt; slugt; smart
bajo elakt; falsk; falskt; slug; slugt avskyvärd; avskyvärt; banalt; billig; billigt; bovaktig; bovaktigt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fattig; fattigt; grov; grovt; inte högt; liten; litet; låg; lågt; nedrigt; obetydligt; obscent; ont; rakare; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; snuskig; snuskigt; under; under bältet; underlägsen; underlägset; undermåligt; uruselt; vulgärt
bien calculado beräknad; listig; listigt; slug; slugt avsiktligt; genomtänkt; medveten; medvetet; överlagd; överlagt
brillante intelligent; klipsk; slug belysande; beundransvärd; beundransvärt; bildskönt; blank; blankt; bländande; bländandet; briljant; exellent; framvisande; förblindande; förblindandet; förstklassigt; glansig; glansigt; glänsande; glänsandet; glödgad; glödgat; härlig; härligt; klar; klart; ljuvligt; lysande; otroligt vacker; otroligt vackert; perfekt; skrävlig; skrävligt; sprudlande; stor; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; strålandet; synligt; trevlig; trevligt; tydligt; underbart; utomordentligt; vacker; väldigt
buen mozo intelligent; klipsk; slug duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; se bra ut; skarpsinnigt; skickligt; slipat; snygg; snyggt; tilldragande; vackert
calculador beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknad; beräknande; beräknandet; beräknat; listig; listigt; riktighet; slugt
canalla elakt; falsk; falskt; slug; slugt elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont; rakare; skurkigt
cazurro beräknad; elakt; falsk; falskt; listig; listigt; slug; slugt beräknande; slugt
ciego beräknad; listig; listigt; slug; slugt blind; blintd; fräscht; inte kunna se; nytt; oanvänd; oanvänt; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
cuco beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; enfärgad; enfärgat; enkeltfärgat; intelligent; slugt
de buen ver intelligent; klipsk; slug duktig; duktigt; knipslug; knipslugt; kvick; kvickt; listig; listigt; se bra ut; skarpsinnigt; slipat; snygg; snyggt; tilldragande; vackert
desacorde elakt; falsk; falskt; slug; slugt hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; oenig; oenigt5; rakare; skurkigt
desafinado elakt; falsk; falskt; slug; slugt elak; elakt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; lågt; med onda avsikter; rakare; skurkigt
desagradable elakt; falsk; falskt; slug; slugt allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dristigt; dyster; dålig; dåligt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; iskall; iskallt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; modig; modigt; motbjudande; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; olämplig; olämpligt; omysig; omysigt; opraktiskt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; skamlig; skamligt; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; tråkig; vidrigt
deslizante beräknad; listig; listigt; slug; slugt glatt; polerad
despreciable elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; rakare; skamlig; skamligt; skurkigt
destacado intelligent; klipsk; slug anmärkningsvärd; anmärkningsvärt; ansett; anslående; beundransvärd; beundransvärt; briljant; distingerat; distinkt; elegant; framstående; frapperande; främst; furstlig; furstligt; härlig; härligt; högt rankad; högt uppsatt; högtidlig; högtidligt; imponerande; ledande; ljuvligt; markant; nämnvärt; slående; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; ståtlig; ståtligt; trevlig; trevligt; underbart; utpräglad; uttalad; väldigt intelligent
disimulado elakt; falsk; falskt; slug; slugt bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; beslöjat; dold; dolt; dålig; dåligt; döljd; falsk; falskt; förklätt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; lömskt; skamlig; skamligt; täckt
ducho elakt; falsk; falskt; slug; slugt användbart; behändig; behändigt; brukbar; brukbart; duktig; duktigt; erfarenhet; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; vass; vasst
en falso elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; skamlig; skamligt
en secreto elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; skamlig; skamligt
espabilado beräknad; listig; listigt; slug; slugt användbar; användbart; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; händigt; klokt; kunnig; kunnigt; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarpt; skickligt; skärpt; uppriktig; vass; vasst
exquisito elakt; falsk; falskt; slug; slugt utsökt
falsamente elakt; falsk; falskt; slug; slugt dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; lågt; lögnaktigt; med onda avsikter; med orätt; skamlig; skamligt; skuggig; skuggigt; tvåtungad; tvåtungat
falsificado elakt; falsk; falskt; slug; slugt efterapat

Synonyms for "slug":


Wiktionary Übersetzungen für slug:


Cross Translation:
FromToVia
slug sagaz; astuto; perspicaz astute — Quick at seeing how to gain advantage
slug astuto cunning — sly
slug sabio savvy — well-informed and perceptive
slug astuto; astuta; pillo; pilla abgefeimt — auf unmoralische Art schlau
slug listo gescheitveraltet: hinterhältig, schlau, verschlagen, listig
slug artificioso; astuto; ladino artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
slug astuto; ladino astucieux — Qui a de l’astuce.
slug astuto; ladino rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.

Verwandte Übersetzungen für slug