"rätt" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

rätt:
- derecho; justicia; razón; plato; comida; guiso; alimento; juzgado; tribunal; instancia judicial; jurisprudencia; jurisdicción
- adecuado; conveniente
Wiktionary:
- rätt → correcto, correctamente, plato, corte, tribunal, juzgado, platillo, derecho, bastante, bien, algo, justo, pretensión, formal, bueno, verdadero, adecuado

Schwedisch

Detailübersetzungen für rätt (Schwedisch) ins Spanisch

rätt:

rätt [-en] Nomen

rätt (rättvisa)
el derecho; la justicia; la razón
- derecho [el ~] Nomen
- justicia [la ~] Nomen
- razón [la ~] Nomen
rätt (spis)
el plato; la comida; el guiso; el alimento
- plato [el ~] Nomen
- comida [la ~] Nomen
- guiso [el ~] Nomen
- alimento [el ~] Nomen
rätt (domstol; tingshus)
el juzgado; el tribunal; la instancia judicial
- juzgado [el ~] Nomen
- tribunal [el ~] Nomen
- instancia judicial [la ~] Nomen
rätt (domstol)
el tribunal
- tribunal [el ~] Nomen
rätt (rättsskipning; domsaga; jurisdiktion)
la jurisprudencia; la jurisdicción; la justicia
- jurisprudencia [la ~] Nomen
- jurisdicción [la ~] Nomen
- justicia [la ~] Nomen

rätt Adjektiv

rätt (korrekt; riktigt)
adecuado; conveniente
- adecuado Adjektiv
- conveniente Adjektiv

Übersetzung Matrix für rätt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alimento	rätt; spis	föda; förnödenhet; förplägnad; livsmedel; livsmedlar; mat; näring; proviant
comida	rätt; spis	föda; förnödenhet; förplägnad; kost; livsmedel; livsmedlar; mat; måltid; näring; proviant
derecho	rätt; rättvisa	forehand; oskriven lag; sedvänja
guiso	rätt; spis
instancia judicial	domstol; rätt; tingshus	rättedomen
jurisdicción	domsaga; jurisdiktion; rätt; rättsskipning	avdelning; departement; domsrätt; domstol; fack; institution; jurisdiktion; ministerium; område; rättslig möjlighet; territoriell domsrätt
jurisprudencia	domsaga; jurisdiktion; rätt; rättsskipning	juridik; jurisprudens; rättsfilosofi; rättslig möjlighet; rättspraxis; rättsvetenskap
justicia	domsaga; jurisdiktion; rätt; rättsskipning; rättvisa	domarkåren; dömande makt; förnuftighet; justitiedepartement; rättighet; rättvisa; rådighet
juzgado	domstol; rätt; tingshus	domstol; domstolsbyggnad; rätigångshus; rättedomen; rätthus
plato	rätt; spis	flat tallrik; griffeltavla; insatser; lerduva; matskål; omslagning; spelpengar; svarttavla; tallrik; tråg
razón	rätt; rättvisa	anledning; anstiftning; bas; frieri; förnuftighet; förstånd; grund; grundförutsättning; hjärnan; intelligens; kurtis; kärleksaffär; kärlekshistoria; mental förmåga; mental kapacitet; motiv; orsak; prolog; romans; rättvisa; rådighet; sak; samband; sinnelag; själ; startpunkt; tankesätt
tribunal	domstol; rätt; tingshus	domstol; domstolsbyggnad
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adecuado	korrekt; riktigt; rätt	aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; användbar; användbart; avpassad; avpassat; bra; eftertrycklig; eftertryckligt; egendomlig; eget; lämplig; lämpligt; ordentligt; passande; passandet; propert; relevant; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; skälig; skäligt; som det ska vara; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet; vara bekannt med
conveniente	korrekt; riktigt; rätt	aktningsvärt; angenämt; ansenlig; ansenligt; behaglig; behagligt; bildad; eftersökt; eftertrycklig; eftertryckligt; eget; klokt; klyftig; klyftigt; kultiverad; lämplig; lämpligt; njutbart; nödvändig; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; på ett sätt man kan rekommendera; rekommendabelt; riktig; riktigt; som det ska vara; säskild; säskilt; tillbörligt; trevlig; trevligt; önskad; önskat
derecho		klart; rakt fram; snörrät; stående; ståendet; tydligt; uppstående

Synonyms for "rätt":

exakt; precis; sann; riktig; riktigt; domstol; korrekt

Wiktionary Übersetzungen für rätt:

Cross Translation:

From	To	Via
• rätt	→ correcto	↔ correct — free from error
• rätt	→ correctamente	↔ correctly — in a correct manner
• rätt	→ plato	↔ course — part of a meal
• rätt	→ corte; tribunal; juzgado	↔ court — hall, chamber, or place, where justice is administered
• rätt	→ corte; juzgado; tribunal	↔ court — tribunal established for the administration of justice
• rätt	→ plato; platillo	↔ dish — specific type of food
• rätt	→ derecho	↔ law — body of rules and standards to be applied by courts
• rätt	→ bastante; bien	↔ pretty — somewhat
• rätt	→ algo; bastante	↔ rather — somewhat, fairly
• rätt	→ correcto; justo	↔ right — complying with justice, correct
• rätt	→ derecho	↔ right — legal or moral entitlement
• rätt	→ plato	↔ Gang — Gastronomie: ein einzelnes Gericht einer Speisenfolge
• rätt	→ corte	↔ Gericht — Ort zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten
• rätt	→ corte	↔ Gericht — (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden
• rätt	→ plato	↔ Gericht — Speise
• rätt	→ derecho	↔ Recht — Recht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird
• rätt	→ pretensión	↔ Recht — Recht im subjektiven Sinn: Befugnis einer Person, etwas zu tun oder zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt
• rätt	→ formal; bueno	↔ brav — veraltet: richtig, recht
• rätt	→ justo	↔ gerecht — übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden
• rätt	→ verdadero	↔ recht — passend, richtig
• rätt	→ adecuado; correcto; verdadero	↔ richtig — wahr, nicht falsch
• rätt	→ bastante	↔ ziemlich — sehr; in großem Maße

übersetze rätt von Schwedische ins Spanisch

Detailübersetzungen für rätt (Schwedisch) ins Spanisch

rätt:

rätt [-en] Nomen

rätt (rättvisa)

rätt (spis)

rätt (domstol; tingshus)

rätt (domstol)

rätt (rättsskipning; domsaga; jurisdiktion)

rätt Adjektiv

rätt (korrekt; riktigt)

Übersetzung Matrix für rätt:

Synonyms for "rätt":

Wiktionary Übersetzungen für rätt:

Verwandte Übersetzungen für rätt