| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
con cuidado
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
betänksamt; exakt; försiktig; försiktigt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precist
|
|
con precisión
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; exakt; helt riktig; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skarp; skarpt; skrupulöst
|
|
cuidadoso
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; bekymrad; betänksamt; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst; sorgfälligt; ängsligt
|
|
discretamente
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
|
|
discreto
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
inte framträdande; oansenlig; oansenligt
|
|
minucioso
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; detaljerat; exakt; genomarbetad; genomarbetat; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; sorgfälligt
|
|
modesto
|
blygsam; blygsamt; diskret; omtänksamt
|
alldaglig; alldagligt; anspråkslös; anspråkslöst; beskedlig; beskedligt; blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; flärdfri; flärdfritt; grått; halvtbra; inte dålig; inte dåligt; medelmåttig; medelmåttigt; modest; obetydlig; obetydligt; ordinärt; orörd utav; orört utav; pretantionslös; pretantionslöst; spartanskt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
|
|
preciso
|
försiktigt; omtänksamt; skonsam; skonsamt; varsam; varsamt
|
ackurat; duktig; duktigt; exakt; helt riktig; hårfin; hårfint; kvick; kvickt; noggrann; noggrannt; nödvändigtvis; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt; skarp; skarpsinnigt; skarpt; slipat
|
|
solícito
|
omsorgsfullt; omtänksamt
|
|