Schwedisch

Detailübersetzungen für offentliggörande (Schwedisch) ins Spanisch

offentliggörande:

offentliggörande Nomen

  1. offentliggörande (deklaration; tillkännagivande; proklamering)
    la publicación; la aparición; la proclamación; la notificación; la comparecencia; la revelación; la promulgación; la declaración; la manifestación
  2. offentliggörande (publikation; tillkännagivande)
    la publicación; la promulgación; la proclamación; la declaración; la notificación; la revelación
  3. offentliggörande (publikation; publicering; kungörande)
    la comunicación; la publicación; la edición; la promulgación; la proclamación; el tipo; la publicidad; la aparición; la declaración; la visión; la notificación; la revelación

Übersetzung Matrix für offentliggörande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aparición deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande ankomst; antal deltagare; bild; figur; form; framträda; framträdande; gestalt; inträde; skapnad; skugga; spöke; spöklik uppenbarelse; statyr; syn; uppkomst; uppträdande; utanför; vision
comparecencia deklaration; offentliggörande; proklamering; tillkännagivande spöke; spöklik uppenbarelse
comunicación kungörande; offentliggörande; publicering; publikation band; berörbarhet; expression; förbindelse; förening; förhållande; ihop kopplad; kommunikation; kontakt; kungörelse; länk; meddelande; nyhet; nåbarhet; publicitet; relation; samband; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; tillkännagivande; upplysning; uttal; uttryck
declaración deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande anmälan; annonsera; deklaration; ellips; expression; formulering; förklaring; inskrivning; kommentar; ordalydelse; ordnat; registrering; skatteformulär; tillkännagivande; uttal; uttalande; uttryck; yttrande; åsiktsförklaring
edición kungörande; offentliggörande; publicering; publikation Edition; förlagsverksamhet; ljudnivå; redigering; upplaga; utgifter; utgåva; volym; ändring
manifestación deklaration; offentliggörande; proklamering; tillkännagivande avslöjande; demonstration; expression; förevisning; konferens; kongress; manifestation; möte; samling; symposium; träff; uppvisning; uttal; uttryck; visa
notificación deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande anspråk; avisering; dekret; förklaring; kungörelse; meddelande; nyhet; påpud; tillkännagivande; uppklarning; upplysning
proclamación deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande kunggörelse; kungörelse; proklamation; tillkännagivande; upprop
promulgación deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande dekret; förklaring; påpud
publicación deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande kungörelse; meddelande; nyhet; publicering; publicitet; publikation; skrift; tryckalster; utgifter
publicidad kungörande; offentliggörande; publicering; publikation annonsering; propaganda; publicitet; reklam
revelación deklaration; kungörande; offentliggörande; proklamering; publicering; publikation; tillkännagivande avslöjande; kungörelse
tipo kungörande; offentliggörande; publicering; publikation bokstav; dandy; figur; fågel; genre; gosse; grabb; gubbe; individ; karaktär; karl; kille; kis; klädsnobb; man; modelejon; människa; person; polare; skapelse; sprätt; statyr; stil; tryckbokstav; typ; varelse
visión kungörande; offentliggörande; publicering; publikation drömbild; förmåga att se; illusion; inbillning; konkretion; luftspegling; närmande; självbedrägeri; skugga; spöke; spöklik uppenbarelse; syn; synförmåga; synlig bild; tankesätt; villfarelse; åskådliggörande

Synonyms for "offentliggörande":


offentliggörande form of offentliggöra:

offentliggöra Verb (offentliggör, offentligtgjorde, offentliggjort)

  1. offentliggöra (publicera; avslöja)
  2. offentliggöra (komma ut med; berätta)
  3. offentliggöra (göra bekant)
  4. offentliggöra (publicera; utge; förlägga)

Konjugationen für offentliggöra:

presens
  1. offentliggör
  2. offentliggör
  3. offentliggör
  4. offentliggör
  5. offentliggör
  6. offentliggör
imperfekt
  1. offentligtgjorde
  2. offentligtgjorde
  3. offentligtgjorde
  4. offentligtgjorde
  5. offentligtgjorde
  6. offentligtgjorde
framtid 1
  1. kommer att offentliggöra
  2. kommer att offentliggöra
  3. kommer att offentliggöra
  4. kommer att offentliggöra
  5. kommer att offentliggöra
  6. kommer att offentliggöra
framtid 2
  1. skall offentliggöra
  2. skall offentliggöra
  3. skall offentliggöra
  4. skall offentliggöra
  5. skall offentliggöra
  6. skall offentliggöra
conditional
  1. skulle offentliggöra
  2. skulle offentliggöra
  3. skulle offentliggöra
  4. skulle offentliggöra
  5. skulle offentliggöra
  6. skulle offentliggöra
perfekt particip
  1. har offentliggjort
  2. har offentliggjort
  3. har offentliggjort
  4. har offentliggjort
  5. har offentliggjort
  6. har offentliggjort
imperfekt particip
  1. hade offentliggjort
  2. hade offentliggjort
  3. hade offentliggjort
  4. hade offentliggjort
  5. hade offentliggjort
  6. hade offentliggjort
blandad
  1. offentliggör!
  2. offentliggör!
  3. offentliggörande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für offentliggöra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrir låsa upp; öppnande
notificar säga upp sig
publicar publicera; publisera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrir avslöja; offentliggöra; publicera avgränsa; begränsa; bestämma; bryta upp; definiera; dra upp; dra öppet; driva bort; föra på tal; fördriva; förebåda; förkunna; inleda; introducera; knäppa upp; låsa upp; lösa upp; markera; presentera; pressa öppen; proklamera; rubba; sno upp; sparka loss; sprätta upp; spänna av; ta upp; utstaka; öppna
abrirse avslöja; offentliggöra; publicera gå upp; kläcka fram; passa; skruva på; sätta på; vara lämplig; vara riktig; vrida på; ägna sig för; öppna; öppna sig; öppnas
abrirse paso avslöja; offentliggöra; publicera driva igenom; göra vägen fri; stöta igenom; tjata; trycka igenom; tränga igenom
anunciar göra bekant; offentliggöra anmäla; annonsera; avge; avisera; bestämma; deklarera; förkunna; förordna; göra känt; göra propaganda; informera; kungöra; proklamera; propagera; påbjuda; påminna; rekrytera; skicka efter; sända nyheterna; tillkännage; upge; upplysa
descubrir avslöja; offentliggöra; publicera avslöja; bemaktiga; blotta; blottlägga; erfara; filea; forska; få reda på; göra bar; hitta på; komma på; leta efter; lägga märke till; märka; notera; söka efter; undersöka; uppenbara; uppfinna; utfinna; utforska; utställa; utsätta någon för; yppa
hacer público avslöja; göra bekant; offentliggöra; publicera
ir llegando berätta; komma ut med; offentliggöra droppa in
levantar la prohibición de göra bekant; offentliggöra befria; slippa
notificar göra bekant; offentliggöra bestämma; förordna; informera; lista; meddela; påbjuda; påminna; reportera; skicka efter; tala om
publicar förlägga; göra bekant; offentliggöra; publicera; utge annonsera; anslå; förkunna; förlägga; ge ut; lägga ner; låta bli synlig; låta synas; proklamera; publicera; sätta ner; ta ned; ta ner

Synonyms for "offentliggöra":


Wiktionary Übersetzungen für offentliggöra:


Cross Translation:
FromToVia
offentliggöra publicar publish — to issue something (usually printed work) for sale and distribution
offentliggöra publicar; anunciar; divulgar publierrendre public et notoire.