Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze oangenäm

übersetze oangenäm von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

oangenäm:
- delicado; inoportuno; latoso; a disgusto; molesto; incómodo; desagradable; desabrido; irascible; desapacible
Wiktionary:
- oangenäm → triste, mohino, horrible, lúgubre, bronco, brusko, aburrido

Schwedisch

Detailübersetzungen für oangenäm (Schwedisch) ins Spanisch

oangenäm:

oangenäm Adjektiv

oangenäm (obekväm; obekvämt; oangenämt; opraktiskt)
delicado; inoportuno; latoso; a disgusto; molesto; incómodo; desagradable; desabrido; irascible; desapacible
- delicado Adjektiv
- inoportuno Adjektiv
- latoso Adjektiv
- a disgusto Adjektiv
- molesto Adjektiv
- incómodo Adjektiv
- desagradable Adjektiv
- desabrido Adjektiv
- irascible Adjektiv
- desapacible Adjektiv

Übersetzung Matrix für oangenäm:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
latoso		besvär; bråkstake; elände; fönsterläder; giftig karl; olägenhet; oskick; otyg; pest; plåga; skit
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a disgusto	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	motsträvig; motvillig; motvilligt; ogärna; ovillig
delicado	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	blödig; blödigt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; hårfin; klen; klent; klumpig; klumpigt; känslig; känsligt; ledsvagt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; prekärt; rankigt; riskfyllt; skral; skralt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; sönderriven; sönderrivet; sött; tunn; tunnt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
desabrido	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	bråkig; bråkigt; butter; buttert; egensinnig; egensinnigt; entonig; envis; gensträvig; gensträvigt; gnällig; gnälligt; hårdnackad; hårdnackat; ihållande; ihållandet; irriterad; kallt och fuktigt; kinkigt; klagande; klagandet; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; kuslig; kusligt; motbjudande; motspänstigt; muttrandet; oaptitligt; obstinat; osmaklig; osmakligt; på dåligt humör; retligt; surande; surandet; svimma av; tråkig; tråkigt; vidrigt; vresig; vresigt
desagradable	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dristigt; dyster; dålig; dåligt; elakt; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; iskall; iskallt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; modig; modigt; motbjudande; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; olämplig; olämpligt; omysig; omysigt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; skamlig; skamligt; slug; slugt; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; tråkig; vidrigt
desapacible	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	kuslig; kusligt; motbjudande; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vidrigt
incómodo	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	besvärlig; besvärligt; drumlig; drumligt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generade; generande; generat; hindersam; hindersamt; illa till mods; klumpig; klumpigt; oangenämt; obehaglig; obehaglig till mods; obehagligt; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohanterlig; ohanterligt; oinbjudande; oinbjudandet; olustig; olustigt; omysig; omysigt; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; svårhanterlig; tråkig
inoportuno	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	felplacerat; felställd; felställt; okristligt tidigt
irascible	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	antänd; antänt; fräsande; hetlevrad; hetlevrat; hetsig; hetsigt; hett temperament; inflammerad; inflammerat; irriterad; irriterat; känslig; känsligt; lätt irriterad; lätt irriterat; sårigt; öm; ömt
latoso	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt
molesto	oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; opraktiskt	besvärlig; besvärligt; förarglig; förargligt; generande; hindersam; hindersamt; irriterandet; oangenämt; oartig; oartigt; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; otrevlig; otrevligt; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; störande; tröttsam; tröttsamt

Wiktionary Übersetzungen für oangenäm:

Cross Translation:

From	To	Via
• oangenäm	→ triste; mohino; horrible; lúgubre; bronco; brusko; aburrido	↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für oangenäm

göra oangenäm