Schwedisch

Detailübersetzungen für nu (Schwedisch) ins Spanisch

nu:


Übersetzung Matrix für nu:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a todo andar nu fort; hastig; hastigt
acto seguido direkt; nu
al instante direkt; nu just nu; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; ögonblickligt
de inmediato direkt; nu bums; direkt; just nu; likaledes; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; på fläcken; rakt; samtidigt; ögonblickligt
directo direkt; nu affärsmässigt; direkt; klart; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; rakt; systematisk; systematiskt; tydligt; ärlig; ärligt
en el acto direkt; nu bums; direkt; just nu; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; på fläcken; rakt; samtidigt
en seguida direkt; nu bums; direkt; hastig; hastigt; just nu; kvick; med en gång; närmast; om ett litet tag; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt; rappt; samtidigt; sent; snabb; snabbt; snart; ögonblickligt
en seguido nu
enseguida direkt; nu direkt; efteråt; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; rakt; snarast; snart; ögonblickligt
inmediatamente direkt; nu bums; direkt; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt; rappt; samtidigt; snabbt; ögonblickligt
inmediato direkt; nu bums; direkt; just nu; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rakt; rappt; snabbt; ögonblickligt
instantáneamente direkt; nu direkt; just nu; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; rakt; samtidigt; ögonblickligt
instantáneo direkt; nu för tillfället; förberedd; förberett; just nu; kokfärdigt; med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; på en gång; ögonblickligt
puntual direkt; nu ackurat; noggrann; noggrannt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt
repentinamente direkt; nu från ingenstans; oanat; oväntad; oväntat; plötslig; plötsligt; överraskande
rápidamente direkt; nu allvarlig; allvarligt; chic; chict; direkt; fashionabel; fashionabelt; fort; hastig; hastigt; kvick; modernt; nödvändig; nödvändigt; omedelbar; rakt; snabb; snabbt; trendig; trendigt; trängande; utan svårighet
seguidamente nu
sin demora direkt; nu med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt
sin dilación nu
sin más tardar direkt; nu med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt
sin tardar direkt; nu med en gång; närmast; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt

Synonyms for "nu":


Wiktionary Übersetzungen für nu:


Cross Translation:
FromToVia
nu hoy; ahora; actualmente currently — At this moment
nu ahora now — at the present time
nu ahora now — the present time
nu presente; actual; ahora present — current time
nu ahora nu — op het huidige tijdstip
nu momentito Nu — ein sehr kurzer Zeitabschnitt
nu ahora; ya jetzt — nun, in diesem Moment
nu ahora; ya nun — zu diesem Zeitpunkt, zum jetzigen Zeitpunkt, in dem Moment
nu ya; ahora nun — in unmittelbarer Vergangenheit
nu ahora; ya nun — in unmittelbarere Zukunft
nu actualmente nunmehr — von einem Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt

Verwandte Übersetzungen für nu