Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze motsvarande

übersetze motsvarande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

motsvarande:
- congruente; homólogo; de la misma posición; de acuerdo con; con esto; concordante
motsvara:
- coincidir; corresponder; compensar
- respecto a eso
Wiktionary:
- motsvarande → correspondiente, conforme
- motsvara → corresponder

Schwedisch

Detailübersetzungen für motsvarande (Schwedisch) ins Spanisch

motsvarande:

motsvarande Adjektiv

motsvarande
congruente
- congruente Adjektiv
motsvarande
homólogo; de la misma posición
- homólogo Adjektiv
- de la misma posición Adjektiv
motsvarande
de acuerdo con; con esto; concordante
- de acuerdo con Adjektiv
- con esto Adjektiv
- concordante Adjektiv

Übersetzung Matrix für motsvarande:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
homólogo		antites; arbetskamrat; kollega
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
con esto	motsvarande	med det; med detta
concordante	motsvarande
congruente	motsvarande
de acuerdo con	motsvarande	analog; analogt; följande; förenligt med; i enlighet med; i överensstämmelse med; identisk; lika; likartad; likartat; likformig; likformigt; likformigt med; liknandet; likt; livärdigt; precis som; som; överensstämmande med
de la misma posición	motsvarande
homólogo	motsvarande	homolog

Synonyms for "motsvarande":

analog; korresponderande; likvärdig

Wiktionary Übersetzungen für motsvarande:

Cross Translation:

From	To	Via
• motsvarande	→ correspondiente	↔ corresponding — that have a similar relationship
• motsvarande	→ conforme	↔ gemäß — Adjektiv: jemandem oder einer Sache angemessen sein

motsvara:

motsvara Verb (motsvarar, motsvarade, motsvarat)

motsvara (överensstämma)
coincidir; corresponder
- coincidir Verb
- corresponder Verb
motsvara
compensar
- compensar Verb

Konjugationen für motsvara:

presens

motsvarar
motsvarar
motsvarar
motsvarar
motsvarar
motsvarar

imperfekt

motsvarade
motsvarade
motsvarade
motsvarade
motsvarade
motsvarade

framtid 1

kommer att motsvara
kommer att motsvara
kommer att motsvara
kommer att motsvara
kommer att motsvara
kommer att motsvara

framtid 2

skall motsvara
skall motsvara
skall motsvara
skall motsvara
skall motsvara
skall motsvara

conditional

skulle motsvara
skulle motsvara
skulle motsvara
skulle motsvara
skulle motsvara
skulle motsvara

perfekt particip

har motsvarat
har motsvarat
har motsvarat
har motsvarat
har motsvarat
har motsvarat

imperfekt particip

hade motsvarat
hade motsvarat
hade motsvarat
hade motsvarat
hade motsvarat
hade motsvarat

blandad

motsvara!
motsvara!
motsvarad
motsvarande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

motsvara Adjektiv

motsvara
respecto a eso
- respecto a eso Adjektiv

Übersetzung Matrix für motsvara:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
corresponder		överenskommande
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
coincidir	motsvara; överensstämma	avstämma med; komma överens; passa; sammanfalla; sammanträffa; stämma; vara korrekt; vara riktigt
compensar	motsvara	belöna; gottgöra; kompensera för; rensa; rätta till; uppväga
corresponder	motsvara; överensstämma	bilda en harmonisk enhet; bli; harmoniera; tillfalla; tillkomma
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
respecto a eso	motsvara

Wiktionary Übersetzungen für motsvara:

Cross Translation:

From	To	Via
• motsvara	→ corresponder	↔ correspond — To be equivalent or similar in character, quantity, quality, origin, structure, function etc
• motsvara	→ corresponder	↔ entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für motsvarande