Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze klyva

übersetze klyva von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. klyva:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für klyva (Schwedisch) ins Spanisch

klyva:

klyva Verb (klyvar, klyvade, klyvat)

  1. klyva (riva; slita; splittra; sprätta)
    arrancar; desgarrar
  2. klyva (dela; klyfta; skilja åt)
    dividir; separar; deshacer
  3. klyva (dela)
    cortar; hendir; hender; partir; cruzar; atravesar; rajar; surcar; escindir; fisionar; hendirse
  4. klyva (avskilja)
    separar; aislar
  5. klyva (splittra)
    fragmentar; astillar

Konjugationen für klyva:

presens
  1. klyvar
  2. klyvar
  3. klyvar
  4. klyvar
  5. klyvar
  6. klyvar
imperfekt
  1. klyvade
  2. klyvade
  3. klyvade
  4. klyvade
  5. klyvade
  6. klyvade
framtid 1
  1. kommer att klyva
  2. kommer att klyva
  3. kommer att klyva
  4. kommer att klyva
  5. kommer att klyva
  6. kommer att klyva
framtid 2
  1. skall klyva
  2. skall klyva
  3. skall klyva
  4. skall klyva
  5. skall klyva
  6. skall klyva
conditional
  1. skulle klyva
  2. skulle klyva
  3. skulle klyva
  4. skulle klyva
  5. skulle klyva
  6. skulle klyva
perfekt particip
  1. har klyvat
  2. har klyvat
  3. har klyvat
  4. har klyvat
  5. har klyvat
  6. har klyvat
imperfekt particip
  1. hade klyvat
  2. hade klyvat
  3. hade klyvat
  4. hade klyvat
  5. hade klyvat
  6. hade klyvat
blandad
  1. klyva!
  3. klyva!
  5. klyvad
  6. klyvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für klyva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrancar avbrottas ifrån; riva loss; riva upp
atravesar gå över; korsa över
cortar avskiljning; hacka av; hacka ned; klippa av; skära av; utsöndring
cruzar gå över; korsa över
deshacer uppsprättning; ångra
dividir dela
escindir avskiljning; utsöndring
separar avhäktad; avkopplande; flytta; separerande; ta ur; uppknäppad
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aislar avskilja; klyva begränsa; besegla; bli ensam; inkapsla; innesluta; inskränka; isolera; separera; sära; sära på; utesluta
arrancar klyva; riva; slita; splittra; sprätta begynna; bli utan; börja; dra av; driva på; förebåda; förkunna; gräva upp; inleda; knäppa upp; komma till korta; lida brist på; låta springa över klivan; lösa upp; nappa till sig; nedlägga; pressa någon på något; proklamera; putta iväg; riva bort; riva lös; riva ut; rycka; rycka bort; sakna något; skaka sig loss ifrån; skjuta ned; slita loss; sno upp; snylta; sparka; sprätta upp; spänna av; starta; sticka ned; ta ifrån kroppen; tigga; öppna
astillar klyva; splittra flisa; förstöra; skada; splittra
atravesar dela; klyva bryta igenom; genomgå met båt; genomkorsa; gå förbi; gå över; korsa; resa igenom; åka igenom
cortar dela; klyva avtoppa; beskära bort; blockera; finhacka; fälla; hacka; hacka av; hindra; hugga; hugga av; hugga ned; kanta; klippa; klippa av; klippa kort; klippa ur; låsa; separera; skiva; skiva upp; skryta; skrävla; skära; skära av; skära bort; skära fri; skära igenom; skära loss; skära upp; skåra; slutföra; snitta någons hår; stycka; stänga; sära; sönderdela; trimma; trimma bort; täppa till; överdriva
cruzar dela; klyva genomkorsa; gå över; göra korstecken; korsa; kryssa; kypra; lovera; stagvända
desgarrar klyva; riva; slita; splittra; sprätta dra av; dra isär; dra sönder; klösa; riva; riva bort; riva upp; riva ut; slita
deshacer dela; klyfta; klyva; skilja åt annulera; annullera; avbeställa; avkoppla; bryta upp; förstöra; haka av; haka lös; knäppa upp; lösa upp; ogiltigförklara; plocka av; plocka bort; reda upp; reda ut; separera; skada; sno upp; sprätta upp; spänna av; sära; ta loss; upphäva
dividir dela; klyfta; klyva; skilja åt dela ut; distribuera; riva av; riva sönder; separera; skära upp; slita av; slita isär; slita sönder; stycka; sära; sönderdela; urskilja
escindir dela; klyva isolera; separera; skära upp; stycka; sära på; sönderdela
fisionar dela; klyva separera; skära upp; stycka; sära; sönderdela
fragmentar klyva; splittra
hender dela; klyva fåra; karva; skåra
hendir dela; klyva
hendirse dela; klyva
partir dela; klyva avresa; bryta upp; gå bort; gå ombord; luffa; lämna; resa omkring; separera; skiva; skiva upp; skära; skära igenom; sära
rajar dela; klyva
separar avskilja; dela; klyfta; klyva; skilja åt avbryta; avkoppla; avsätta; avsöndra; dela upp; dra av; extrahera; frånta; få ihop; hamstra; isolera; klyva sönder; knäppa upp; koppla ur; lägga åt sidan; lösa upp; riva bort; riva lös; samla; samla in; separera; skilja; skiljas; slita loss; sno upp; splittra; sprätta upp; spänna av; sära; sära på; sönderdela; söndra; ta loss; tampa ur; urskilja; utvinna; utvisa
surcar dela; klyva skiva; skiva upp
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cortar klippa ut
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atravesar överdriven; överdrivet

Synonyms for "klyva":

  • splinta; dela; tudela

Wiktionary Übersetzungen für klyva:

Cross Translation:
FromToVia
• klyva → desunir ↔ divide — split into two or more parts
• klyva → hender; partir; rajar ↔ klieben — transitiv; österreichisch, südostdeutsch umgangssprachlich: (Holz) der Länge nach zerteilen
• klyva → hender; rajar ↔ fendre — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für klyva







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0801 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden