| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
asunto
|
innehåll; tema
|
affär; angelägenhet; fråga; frågor; huvudtema; kapitel; problem; profession; resultat; rättsfråga; sak; stridsfråga; tema; uppgift; utgang; yrke; ämne
|
|
cabida
|
innehåll; storlek; volym
|
|
|
capacidad
|
innehåll; kapacitet; storlek; volym
|
begåvelse; duglighet; färdighet; förmåga; kapabilitet; kapacitet; kompetens; kraft; last förmåga; last kapacität; makt; möjlighet; ork; passad; potential; sakkunnighet; sakkunskap; skicklighet; styrka; talang
|
|
capítulo
|
innehåll; tema
|
avsnitt; episod; huvud; huvudrubrik; kapitel; rubrik; överskrift
|
|
comprender
|
innehåll; omfattande
|
begriplig; förstående
|
|
contener
|
innehåll; omfattande
|
|
|
contenido
|
innehåll; storlek; volym
|
|
|
elaboración
|
innehåll; tema
|
bearbetning; behandling; byggning; fabricera; fabrikation; framställning; funkar; förfärdigande; förädling; hopmontering; hopsättning; konstruktion; kreation; nytryck; nyupplaga; preparering; produktion; skapande; skapelse; tillverkning; uppfostran; utbildning
|
|
entrenamiento
|
innehåll; tema
|
erfarenhet; finjustering; kunskap; praktik; rutin; träning
|
|
estiramiento
|
innehåll; storlek; volym
|
drift; tendens; utsträckning
|
|
intención
|
andemening; innebörd; innehåll
|
avsikt; betydelse; distingeradhet; kännetecken; mening; orientering; skillnad; syfte; särdrag; tendens; trend; vilja; ändamål
|
|
sentido
|
avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening
|
humör; intuition; känsla; mening; sinne; sinnesorgan; vilja
|
|
significación
|
andemening; innebörd; innehåll
|
avsikt; betydelse; mening; tendens
|
|
significado
|
avsikt; betydelse; innehåll; intention; mening
|
avsikt; betydelse; mening; tendens; värde; värderingar
|
|
sujeto
|
innehåll; tema
|
huvudtema; skapelse; subjekt; tema; varelse; ämne
|
|
tamaño
|
innehåll; kapacitet; volym
|
dimension; ljudnivå; mått; omkrets; skugga; spöke; storlek; utanför; utsträckning; volym
|
|
tema
|
innehåll; tema
|
angelägenhet; fråga; huvudtema; resultat; sak; skrivbordstema; tema; textbok; textämne; utgang; ämne
|
|
tema estelar
|
innehåll; tema
|
|
|
tema principal
|
innehåll; tema
|
huvud saken; huvud thema
|
|
tendencia
|
andemening; innebörd; innehåll
|
benägenhet; böjelse; drift; håg; mode; orientera på; orientering; ståndpunkt; syn; sätt; tendens; trend; vis; åsikt; övertygelse
|
|
tenor
|
andemening; innebörd; innehåll
|
tenor
|
|
tramaño
|
innehåll; storlek; volym
|
|
|
volumen
|
innehåll; kapacitet; storlek; volym
|
dimension; ljudnivå; ljudstyrka; mått; omkrets; storlek; utsträckning; volym
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
comprender
|
|
addera; begripa; ertappa; fatta; fånga; förhöra; förstå; greppa; göra klart för sig; inkludera; innefatta; inräkna; inse; känna; omfatta; räkna in; se igenom; tillägga; titta igenom; utfråga; vara bekant med
|
|
contener
|
|
addera; avhålla från; begränsa; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; inskränka; kontrollera; lägga av; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; sylta; tillägga; tygla; återhålla
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
contenido presentado
|
innehåll
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
contenido
|
|
argt; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; uppretad; uppretat
|
|
sentido
|
|
känslofullt; känslosam; känslosamt; sentimental; sentimentalt
|
|
sujeto
|
|
fastgjord; fastgjort; fästat
|