| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
colección
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ansamling; ett lika par; grupp av två eller mer; hög; klippsamling; mängd; samling; samling av dikter; sammanställning; sortement; sortering; sortiment; trave; urval
|
|
compilación
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ansamling; arrangemang; byggnad; komposition; konstruktion; montage; samlingsband; samlingsverk; sammanställning; sammansättning; verk i flera band
|
|
conjunto
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ensemble; helhet; kombination; komposition; namngiven uppsättning; sammanställning; sammansättning; uppsättning
|
|
cuadrilla
|
ihop blandning; mixt; röra
|
flock; grupp; gäng; hela faderullan; hord; klabbet; liga; mask; massa; rasket
|
|
desbarajuste
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ansamling; hela faderullan; kaos; klabb; klabbet; mask; oordning; oreda; rasket; subbert
|
|
desorden
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bråte; fusk; försummad röra; förvirring; gytter; hela faderullan; hopkok; ihop blandat; irrgång; kaos; klabb; klabbet; kladd; labyrint; mischmasch; myller; oordentlighet; oordning; oreda; rask; rasket; röra; sammelsurium; slafs; spill; störning; subbert; upprörande; virrvarr
|
|
embalaje
|
ihop blandning; mixt; röra
|
emballage; förpackning; hölje; omslag; packning; ryggsäck; skal
|
|
envase
|
ihop blandning; mixt; röra
|
emballage; förpackning; hölje; omslag; packning
|
|
envoltorio
|
ihop blandning; mixt; röra
|
emballage; förpackning; hölje; omslag; packning; skal
|
|
estorbo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
besvär; hinder; kackalorum; kiv; liv; obekvämlighet; olägenhet; omak; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; sorl; uppståndelse
|
|
fajo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bunt; knyte; ryggsäck
|
|
fardo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bal; bunt; knyte; packe; ryggsäck
|
|
fusión
|
ihop blandning
|
amalgamering; blandande; blandning; förening; hopslagning; ihopsmältning; sammanslagning; sammansmältning; smälta; smältning
|
|
gravamen
|
ihop blandning; mixt; röra
|
frakt; fraktgods; gods; kostnader; last; orosmakeri; orosstiftning
|
|
grupo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ansamling; bråte; cirkel; distributionslista; ett lika par; falang; flock; fraktion; förbund; förening; gille; grupp; grupp av två eller mer; gruppera; gäng; hord; hög; ihop sättning; klick; klubb; kluster; krets; massa; oppositionsgrupp; oppositionsklick; pool; röra; samfund; samhällsgruppering; sammanslutning; sällskap; trave
|
|
hatajo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
hopkok; mask; mischmasch; sammelsurium
|
|
imputación
|
ihop blandning; mixt; röra
|
anklagelse; frakt; fraktgods; gods; kackalorum; kiv; last; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
|
|
mandato
|
ihop blandning; mixt; röra
|
anvisning; befallning; fullmakt; föreskrift; instruktion; kungörelse; mandat; mandera; order; tillkännagivande; undervisning
|
|
maraña
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bush; förvirring; gytter; hårknut; jungel; kaos; myller; oreda; urskog; virrvarr
|
|
marco
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bildruta; brädd; fönsterkarm; graderad skala; gränsland; justering; kalibrering; kant; konstruktion; kontur; krage; kransigt; mask; mätare; ram; ramverk; resning; skelett; stomme; sömm; visare
|
|
masa
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ansamling; deg; flock; folkligt; folkmassa; folkmängd; folksamling; grupp; hop; hord; hög; knödel; massa; mängd; möte; nudel; pasta; pöbel; rätt så mycket; sammankomst; smet; trave
|
|
mazo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
fallvikt; hammare; hejare; mindre klubba; mortelstöt; murbräcka; ryggsäck; trähammare
|
|
mezcla
|
ihop blandning
|
amalgamering; blandning; förening; hopslagning; hybrid; mix; mixt; mixtur; sammansmältning
|
|
mezcolanza
|
ihop blandning; mixt; röra
|
gytter; hopkok; lapptäcke; mischmasch; myller; sammelsurium; virrvarr
|
|
mixtión
|
ihop blandning
|
blandning
|
|
mixtura
|
ihop blandning
|
blandande; blandning; mix; mixtur
|
|
mochila
|
ihop blandning; mixt; röra
|
mask; ryggsäck
|
|
molestia
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bekymmer; besvär; de dagliga bekymren; hinder; kackalorum; kiv; krämpa; lek; liv; obehag; obehaglighet; obekvämlighet; olägenhet; omak; oreda; orosmakeri; orosstiftning; otillfredsställelse; oväsen; sjukdom; sorl; stoj; tygel; uppståndelse
|
|
montón
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ansamling; en stor del; folkmassa; folksamling; heap; hop; hopkok; hög; massa; massor; mischmasch; mycket; mängd; möte; rätt så mycket; röra; sammankomst; sked; skopa; trave
|
|
orden
|
ihop blandning; mixt; röra
|
anständighet; anvisning; artighet; befallning; beslutsamhet; byggnad; disciplin; etikett; frankhet; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; förordning; god uppfostran; hövlighet; instruktion; kedja; kommando; konstruktion; kungörelse; led; länga; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; orosmakeri; orosstiftning; rad; rakhet; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglemente; reglering; respektabilitet; räcka; rådande ordning; sekvens; serie; stadga; sträng; tillkännagivande; undervisning; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
|
|
paquete
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ask; bal; bit; bunt; dosa; emballage; förpackning; herrkostym; hölje; knyte; låda; mask; omslag; packe; paket; skal; skiva
|
|
patrulla de reconocimiento
|
ihop blandning; mixt; röra
|
|
|
pelotón
|
ihop blandning; mixt; röra
|
|
|
peso
|
ihop blandning; mixt; röra
|
frakt; fraktgods; gods; kackalorum; kiv; last; liv; omslagning; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; pression; sorl; tryck; tyngd; uppståndelse; vikt; viktmätarinstrument; våg; våghus
|
|
petate
|
ihop blandning; mixt; röra
|
ryggsäck; ränsel; sovmatta; sportväska
|
|
popurrí
|
ihop blandning; mixt; röra
|
brokig blandning; gytter; medley; myller; potpurri; virrvarr
|
|
potpurrí
|
ihop blandning; mixt; röra
|
brokig blandning; gytter; medley; myller; potpurri; virrvarr
|
|
problemas
|
ihop blandning; mixt; röra
|
bekymmer; bekymrande; besvärlighet; defekter; elände; fel; gnatande; grubbel; grubbleri; kackalorum; kiv; lek; liv; obehag; obekvämhet; oreda; orosmakeri; orosstiftning; otrevnad; oväsen; pinsamhet; plågsamhet; problem; prövningar; retelse; skavanker; slavgöra; sorl; stoj; svårighet; tjatande; trasigheter; uppståndelse; äventyr
|
|
progreso
|
ihop blandning; mixt; röra
|
förtsättning; uppfostran; uppgång; utbildning
|
|
revoltijo
|
ihop blandning; mixt; röra
|
hopkok; klabb; mischmasch; rask; sammelsurium
|
|
solución
|
ihop blandning
|
beslut; blandning; föresats; mix; resolution; socialhjälp; upplöst materiell; uttalande
|
|
traje
|
ihop blandning; mixt; röra
|
folklorisk dräkt; klänning; kostym; ryggsäck
|
|
tropas
|
ihop blandning; mixt; röra
|
arbetslag; armé; besättning; beväpnade styrkor; stridsmakt; styrka; trupper
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
compilación
|
|
version
|
|
orden
|
|
Z-ordning; z-ordning
|
|
peso
|
|
vikt
|
|
solución
|
|
lösning
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
conjunto
|
|
tillsammans
|
|
revoltijo
|
|
ge upp
|