Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze frisläppande

übersetze frisläppande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

frisläppande:
- liberación; amnistía; excarcelación; amnistiar; puesta en libertad; desencarcelamiento
frisläppa:
- soltar; desatar; soltarse
Wiktionary:
- frisläppa → desaprisionar, desenjaular, libertar, liberar, franquear

Schwedisch

Detailübersetzungen für frisläppande (Schwedisch) ins Spanisch

frisläppande:

frisläppande [-ett] Nomen

frisläppande
la liberación; la amnistía; la excarcelación; la amnistiar; la puesta en libertad; el desencarcelamiento
- liberación [la ~] Nomen
- amnistía [la ~] Nomen
- excarcelación [la ~] Nomen
- amnistiar [la ~] Nomen
- puesta en libertad [la ~] Nomen
- desencarcelamiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für frisläppande:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amnistiar	frisläppande
amnistía	frisläppande	amnesti; benådning; frigivning; överseende
desencarcelamiento	frisläppande	frigivning
excarcelación	frisläppande	frigivning
liberación	frisläppande	amnesti; befrielse; benådning; frigivning; inbetalning; kvitto; liberation; lindring; lättnad; mottagningsbevis; överseende
puesta en libertad	frisläppande	amnesti; befrielse; benådning; frigivning; överseende
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amnistiar		befria; frigöra; lösge; släppa

frisläppa:

frisläppa Verb (frisläpper, frisläppte, frisläppt)

frisläppa (släppa; lösa; befria; släppa ut)
soltar; desatar; soltarse
- soltar Verb
- desatar Verb
- soltarse Verb

Konjugationen für frisläppa:

presens

frisläpper
frisläpper
frisläpper
frisläpper
frisläpper
frisläpper

imperfekt

frisläppte
frisläppte
frisläppte
frisläppte
frisläppte
frisläppte

framtid 1

kommer att frisläppa
kommer att frisläppa
kommer att frisläppa
kommer att frisläppa
kommer att frisläppa
kommer att frisläppa

framtid 2

skall frisläppa
skall frisläppa
skall frisläppa
skall frisläppa
skall frisläppa
skall frisläppa

conditional

skulle frisläppa
skulle frisläppa
skulle frisläppa
skulle frisläppa
skulle frisläppa
skulle frisläppa

perfekt particip

har frisläppt
har frisläppt
har frisläppt
har frisläppt
har frisläppt
har frisläppt

imperfekt particip

hade frisläppt
hade frisläppt
hade frisläppt
hade frisläppt
hade frisläppt
hade frisläppt

blandad

frisläpp!
frisläpp!
frisläppt
frisläppande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für frisläppa:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
soltar		släppa loss
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desatar	befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut	annullera; avkoppla; binda av; binda fast; haka av; haka lös; kedja loss; knäppa upp; lösa upp; ogiltigförklara; plocka av; släppa på; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av; ta loss; upphäva
soltar	befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut	avsända; babbla; binda av; kasta loss; kliva av; knäppa upp; lägga av; lämna; låta undfalla sig; lösa upp; pladdra; skicka; skvallra; sluta; släppa; sno upp; sprätta upp; spänna av; sända; öppna
soltarse	befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut	blöta ur; bryta sig fri; bryta ut; kliva av; knäppa upp; komma loss; lägga av; lämna; lösa upp; lösgöra; lösgöra sig; sno upp; sprätta upp; spänna av

Synonyms for "frisläppa":

befria; frige

Wiktionary Übersetzungen für frisläppa:

Cross Translation:

From	To	Via
• frisläppa	→ desaprisionar; desenjaular; libertar; liberar	↔ freilassen — ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
• frisläppa	→ franquear	↔ freilassen — Recht: einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen