| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
inferior
|
|
underordnad
|
|
malo
|
|
gemen person; skurk; usling
|
|
miserable
|
|
bov; giftig karl; grobian; lurk; skit; skurk; slusk; tölp; usling; äckel
|
|
pobre
|
|
arm; blixt; den breda massan; olycklig; populas; povert; pöbel; stackars liten; vrak; åskvigg
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abatido
|
eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
avmattad; avmattat; bankrutt; bedrövat; deprimerat; konkursmässig; konkursmässigt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; låg; lågt; långsamt; matt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; ruinerat; slagen; slaget; slö; tråkigt; trög; trögt; ömklig; ömkligt
|
|
abominable
|
eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig
|
ateistiskt; avskyvärd; avskyvärt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; horribelt; oreligiös; oreligiöst; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; vedervärdigt; ömklig; ömkligt
|
|
afligido
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; erbarmlig; erbarmligt; förskräcklig; förskräckligt; jämmerligt; klagande; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; skada; sorgefull; sorgefullt; sorgset; synd
|
|
apenado
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
bedrövat; deprimerat; klagande; låg; lågt; nere; nerslagen; nerslaget; skada; sorgefull; sorgefullt; sorgset; synd
|
|
banal
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
banalt; betydelslöst; grov; grovt; meningslöst; obetydlig; obetydligt; obscent; oviktig; oviktigt; snuskig; snuskigt; trivial; trivialt; under bältet
|
|
calamitoso
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; erbarmlig; erbarmligt; jämmerligt; medlidsamt
|
|
deplorable
|
eländig; eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig
|
allvarligt; bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; grav; gravt; jämmerlig; jämmerligt; klagande; kritiskt; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; oroande; oroandet; otillräcklig; otillräckligt; otröstlig; otröstligt; oturligt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; svag; svagt; tröstlöst; vekt; ömklig; ömkligt
|
|
deprimente
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
dyster; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; omysig; omysigt; otrevlig; tråkig
|
|
desagradable
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
allvarligt; beklagansvärd; beklagansvärt; besvärlig; besvärligt; blygt; dristigt; dyster; dålig; dåligt; elakt; erbarmlig; erbarmligt; falsk; falskt; förarglig; förargligt; förlägen; generad; generat; grav; gravt; iskall; iskallt; jämmerligt; kallt och fuktigt; kritiskt; medlidsamt; modig; modigt; motbjudande; oangenäm; oangenämt; oaptitligt; oartig; oartigt; obehaglig till mods; obehagligt till mods; obekväm; obekvämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; olämplig; olämpligt; omysig; omysigt; opraktiskt; oroande; oroandet; osmaklig; osmakligt; osympatisk; osympatiskt; otacksam; otacksamt; otillräcklig; otillräckligt; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; plågsamt; retsamt; skada; skamlig; skamligt; slug; slugt; synd; syrlig; syrligt; tillbakadragen; tråkig; vidrigt
|
|
desanimado
|
eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
avmattad; avmattat; bedrövat; deprimerat; förargad; förargat; förkrossad; förkrossat; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; låg; lågt; långsamt; matt; misnöjt; missmodig; missmodigt; missnöjd; modfälld; modlös; modlöst; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen; nerslaget; pessimistisk; slö; tråkigt; trög; trögt; ömklig; ömkligt
|
|
desolado
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
bedrövat; bortglömd; bortglömt; deprimerat; dyster; isolerat; låg; lågt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; otröstlig; otröstligt; skada; synd; tröstlöst; öde; övergivet
|
|
desolador
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
otröstlig; otröstligt; tröstlöst
|
|
disgustoso
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
dyster; olycklig
|
|
flojo
|
eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; inte solid; inte solitt; klent; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ledsvagt; likgiltigt; livlös; livlöst; lustlöst; långsamt; mager; magert; matt; mör; mört; ohanterlig; ohanterligt; omtåligt; rankigt; saftigt; skinntorrt; skrangligt; skrovligt; skröplig; skör; skört; slappt; slö; slött; svag; svagt; svårhanterlig; sönderriven; sönderrivet; tråkigt; trög; trögt; tunt; utmärglad; utmärglat; vek; vekt; ömklig; ömkligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
horrible
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; dyster; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; monsteraktigt; monstruöst; olycklig; omänskligt; skandalös; skandalöst; skrämmande; svag; svagt; tillbakadrivande; vekt; vidrig; vidrigt; ängslande; ömklig; ömkligt
|
|
indeseable
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
dyster; olycklig
|
|
infame
|
eländigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; dum; dumt; dyster; dåligt; elak; elakt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemskt; illvillig; illvilligt; låg; lågt; nedrigt; olycklig; ondskefull; ondskefullt; ont; osedligt; otrevlig; otrevligt; sedeslös; sedeslöst; skamlig; skamligt; skrämmande; skurkaktigt; uruselt; vanärande; vanärandet; vedervärdigt; ömklig; ömkligt
|
|
inferior
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
dålig; dåligt; elak; elakt; inte högt; ligga lågt; låg; lågt; nedrigt; nere; ont; undermåligt; underst; värdelös; värdelöst
|
|
lamentable
|
eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
bedrövat; beklagansvärd; beklagansvärt; deprimerat; dyster; erbarmlig; erbarmligt; förbaskad; förbaskat; gråtande; i trasor; jämmerligt; jämrande; klagande; låg; lågt; medlidsamt; missmodig; missmodigt; modlös; modlöst; nedslagt; nere; nerslagen; nerslaget; olycklig; olyckligt; oturligt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; specifik; svag; svagt; särskild; vekt; ömklig; ömkligt
|
|
lastimero
|
eländig; eländigt
|
förbaskad; förbaskat; svag; svagt; vekt
|
|
lastimoso
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
dyster; gråtande; jämrande; klagande; klumpig; klumpigt; olycklig; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; vara på dåligt humör; vresigt; ömklig; ömkligt
|
|
lóbrego
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
dunkel; kuslig; kusligt; mörk; opålitligt; otydligt; svekfull; svekfullt
|
|
maldito
|
eländig; eländigt; gudlöst; gudsförgäten
|
djävulsk; djävulskt; dödsdömt; dömd; dömt; fan; förbannad; förbannat; fördömt; jäkla; jäklar; skit; skit också; skitit
|
|
malo
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
allmän; allmänt; allvarligt; avskyvärd; avskyvärt; banalt; bovaktig; bovaktigt; demonisk; demoniskt; diaboliskt; djävulskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; fördärva; fördärvad; gemen; grav; gravt; grov; grovt; kritiskt; låg; lågt; med onda avsikter; nedrigt; oartig; oartigt; obscent; ohyfsat; ohövlig; ohövligt; ont; oroande; oroandet; otrevlig; otrevligt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; satanisk; sataniskt; sjuk; sjukt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; under bältet; uppretad; uppretat; uruselt; vanligt; vekt
|
|
mareado
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
bilsjukt; dödssjuk; dödssjukt; illamående; sjuklig; sjukligt; sjösjuk; sjösjukt; tågsjuk; tågsjukt; yr; äcklande; äcklandet; åksjuk; åksjukt
|
|
miserable
|
eländig; eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig
|
beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; eländig; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; i trasor; jämmerligt; klagande; lumpig; lumpigt; medlidsamt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; usel; ömklig; ömkligt
|
|
miserablemente
|
eländig; eländigt
|
ömklig; ömkligt
|
|
mísero
|
eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
dålig; dåligt; i trasor; klagande; mager; magert; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skinntorrt; sorgefull; sorgefullt; sorgset; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
penoso
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
bitter; bittert; duktig; duktigt; farlig; farligt; klagande; klumpig; klumpigt; knepigt; kraftigt; kvick; kvickt; listig; listigt; mycket ledsen; mödosam; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; rakbladsvass; rakbladsvasst; riskabelt; riskfyllt; skarpsinnigt; slipat; smärtsam; smärtsamt; sorgefull; sorgefullt; sorgsen; sorgset; stadig; stadigt; stingande; tjock; tjockt
|
|
pobre
|
eländigt; futtigt; lumpet; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; enstaka; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; få; i trasor; inte överflödigt; jämmerligt; knapert; lumpig; lumpigt; mager; magert; medlidsamt; obemedlad; obemedlat; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat; ömklig; ömkligt
|
|
repugnante
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förorenad; förskräcklig; förskräckligt; inhuman; inhumant; monstruöst; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitlig; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjuk som en hund; smutsigt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; vämjelig; vämjeligt; äcklig; äckligt
|
|
sombrío
|
eländigt; erbarmlig; erbarmligt
|
argsint; bedrövat; deprimerat; dubiöst; dunkel; dunkelt; dyster; dålig; dåligt; kuslig; kusligt; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; missmodig; missmodigt; modfälld; modlös; modlöst; morbid; mörk; mörkt; nedslagt; nedstämd; nere; nerslagen
|