Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze besvärlighet

übersetze besvärlighet von Schwedische ins Spanisch

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

besvärlighet:
- prolijidad; tijereta; florituras; exhaustividad; verbosidad; aparatosidad; extensión excesiva; molestias; males; problemas
Wiktionary:
- besvärlighet → molestia, esfuerzo, carga, gravamen, sarcia

Schwedisch

Detailübersetzungen für besvärlighet (Schwedisch) ins Spanisch

besvärlighet:

besvärlighet [-en] Nomen

besvärlighet (hindersamhet; ohanterlighet)
la prolijidad; la tijereta; la florituras; la exhaustividad; la verbosidad; la aparatosidad; la extensión excesiva
- prolijidad [la ~] Nomen
- tijereta [la ~] Nomen
- florituras [la ~] Nomen
- exhaustividad [la ~] Nomen
- verbosidad [la ~] Nomen
- aparatosidad [la ~] Nomen
- extensión excesiva [la ~] Nomen
besvärlighet (obehag; obekvämhet; otrevnad)
la molestias; el males; la problemas
- molestias [la ~] Nomen
- males [el ~] Nomen
- problemas [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für besvärlighet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aparatosidad	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet
exhaustividad	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet	långrandighet; långtråkig; mångordighet; omständlighet
extensión excesiva	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet	långrandighet; långtråkig; mångordighet; omständlighet
florituras	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet
males	besvärlighet; obehag; obekvämhet; otrevnad	defekter; trasigheter
molestias	besvärlighet; obehag; obekvämhet; otrevnad	bekymmer; besvär; katastrof; obekvämlighet; olycka; olägenhet; omak; orosmakeri; orosstiftning; problem
problemas	besvärlighet; obehag; obekvämhet; otrevnad	bekymmer; bekymrande; defekter; elände; fel; gnatande; grubbel; grubbleri; ihop blandning; kackalorum; kiv; lek; liv; mixt; oreda; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; pinsamhet; plågsamhet; problem; prövningar; retelse; röra; skavanker; slavgöra; sorl; stoj; svårighet; tjatande; trasigheter; uppståndelse; äventyr
prolijidad	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet	detaljrikedom; långrandighet; långtråkig; mångordighet; omständlighet; utarbetning; vidlyftighet
tijereta	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet	tvestjärt
verbosidad	besvärlighet; hindersamhet; ohanterlighet	detaljrikedom; långrandighet; långtråkig; mångordighet; omständlighet; utarbetning

Wiktionary Übersetzungen für besvärlighet:

Cross Translation:

From	To	Via
• besvärlighet	→ molestia	↔ Belästigung — nachhaltiges Einwirken auf Personen, was als unangenehm empfunden wird
• besvärlighet	→ esfuerzo; carga; gravamen; sarcia	↔ Beschwernis — gehoben: die mit einer Angelegenheit verbundene Mühe oder Anstrengung