Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze avslutad

übersetze avslutad von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. avslutad:
  2. avsluta:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für avslutad (Schwedisch) ins Spanisch

avslutad:

avslutad Adjektiv

  1. avslutad (fullständig; färdigt; fullständigt)
    terminado; listo; llevado a cabo; completo; acabado; realizado; preparado; efectuado; ultimado; concluido
  2. avslutad (som nått sin höjdpunkt; avslutat; avrundat)
    tronchado; desmochado
  3. avslutad (komplett; fullkomligt; fullkomlig; )
    completado; terminado

Übersetzung Matrix für avslutad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado avsluta; faner; fanerskiva; fasad; fernissa; finputsa; göra färdigt; lägga sista handen på; slutreplik
listo geni; snille
preparado förberedning; preparation
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
completo avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt allt; avslutat; fruktansvärt; full; fullproppad; fullproppat; fullständig; fullständigt; fullt; fullvärdig; fullvärdigt; fyllt; färdigt; hel; helt; heltid; intakt; intaktt; komplett; komplettera; kompletterat; oavkortad; oavkortat; oerhörd; oerhört; oskadat; packad; packat; proppat; proppmätt; stoppad; stoppat; uppstoppat; utfylld
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt avslutat; färdig; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; gjort; tillräckligt kokat
completado avslutad; avslutat; fullkomlig; fullkomligt; fullständigt; färdigställt; komplett
concluido avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt från och med nu
desmochado avrundat; avslutad; avslutat; som nått sin höjdpunkt
efectuado avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt avslutat; färdigt; förrättad; förrättat; ordnat
listo avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt avslutat; begåvad; begåvat; behändig; behändigt; beräknad; beräknande; beräknandet; duktig; duktigt; elakt; erfarenhet; falsk; falskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; färdig; färdigpackat; färdigt; gjort; händigt; inpackad; inpackat; intelligent; klar; klart; klipsk; klok; klokt; klyftigt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; listig; listigt; polerad; skarpsinnigt; skarpt; skickligt; skärpt; slipat; slug; slugt; smart; spetsig; spetsigt; talangfull; talangfullt; tilldragande; vass; vasst; villig; villigt
llevado a cabo avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt avslutat; färdig; färdigt; förrättad; förrättat; förstod; gjort; nedskjuten; nedskjutet; utförd; utfört
preparado avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt beredd; berett; färdig; färdigpackat; förbehandlad; förbehandlat; förberett; inpackad; inpackat; klar; klart; redo
realizado avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt avslutat; exporterad; exporterat; färdig; färdigt; förrättad; förrättat; förstod; gjort; utförd; utfört
terminado avslutad; avslutat; fullkomlig; fullkomligt; fullständig; fullständigt; färdigställt; färdigt; komplett avklarat; avslutat; färdig; färdigt; gjort; kokt; komplettera; kompletterat; utanför; ute
tronchado avrundat; avslutad; avslutat; som nått sin höjdpunkt
ultimado avslutad; fullständig; fullständigt; färdigt

Synonyms for "avslutad":


avslutad form of avsluta:

avsluta Verb (avslutar, avslutade, avslutat)

  1. avsluta (färdigställa)
    finalizar; acabar; completar; dar fin a; terminar
  2. avsluta (sluta med)
    estar en las últimas
  3. avsluta (äta upp; äta)
    comerlo todo
  4. avsluta (sluta)
    finalizar; concluir; celebrar; terminar
  5. avsluta
    acabar; llegar; terminar; quitarse; tener listo; tener acabado; haber terminado; terminar de leer
  6. avsluta
    apagar
  7. avsluta
    salir
  8. avsluta
    finalizar
  9. avsluta (göra färdig)
    completar; complementar; perfeccionar; volver a llenar
  10. avsluta (sluta; fullborda)
    llegar; cruzar la meta
  11. avsluta (få det gjort; få det ur världen)
    arreglarse
  12. avsluta (slutföra; fullborda)
    haber terminado
  13. avsluta (sluta vid)
    llegar a; ir a parar en
  14. avsluta (avveckla; sluta; hetsa upp)
    enrollar; rebobinar
  15. avsluta (runda av; bryta upp)
    terminar
  16. avsluta (få färdig; färdigställa; göra färdig)
    llegar; acabar; terminar; finalizar; tener acabado; haber terminado; terminar de leer; leer hasta el fin

Konjugationen für avsluta:

presens
  1. avslutar
  2. avslutar
  3. avslutar
  4. avslutar
  5. avslutar
  6. avslutar
imperfekt
  1. avslutade
  2. avslutade
  3. avslutade
  4. avslutade
  5. avslutade
  6. avslutade
framtid 1
  1. kommer att avsluta
  2. kommer att avsluta
  3. kommer att avsluta
  4. kommer att avsluta
  5. kommer att avsluta
  6. kommer att avsluta
framtid 2
  1. skall avsluta
  2. skall avsluta
  3. skall avsluta
  4. skall avsluta
  5. skall avsluta
  6. skall avsluta
conditional
  1. skulle avsluta
  2. skulle avsluta
  3. skulle avsluta
  4. skulle avsluta
  5. skulle avsluta
  6. skulle avsluta
perfekt particip
  1. har avslutat
  2. har avslutat
  3. har avslutat
  4. har avslutat
  5. har avslutat
  6. har avslutat
imperfekt particip
  1. hade avslutat
  2. hade avslutat
  3. hade avslutat
  4. hade avslutat
  5. hade avslutat
  6. hade avslutat
blandad
  1. avsluta!
  3. avsluta!
  5. avslutad
  6. avslutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

avsluta [-ett] Nomen

  1. avsluta (göra färdigt)
    el acabado

Übersetzung Matrix für avsluta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado avsluta; göra färdigt faner; fanerskiva; fasad; fernissa; finputsa; lägga sista handen på; slutreplik
acabar avslutande
completar tillfogande; tillägg
salir lämna; åka bort
tener listo ha färdigt
terminar avslutande; avveckla; göra upp en sak; prata till punkt; prata till slut; tala färdigt
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar avsluta; färdigställa; få färdig; göra färdig använda upp; dricka; dricka upp; figurera; föra till ett slut; göra klart; komma till ett slut; posera; sluta; slutföra; upphöra
apagar avsluta andas ut; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; bringa till stillastående; definiera; ge uttryck åt; lura; markera; narra; prägla; släcka; svindla; sätta ned; sätta ut; tolka; trycka; utrota; utstaka
arreglarse avsluta; få det gjort; få det ur världen göra i ordning; ordna; reglera; se till
celebrar avsluta; sluta bomma igen; celebrera; fira; komma överens; sluta till; stämma; stänga; vara korrekt; vara riktigt
comerlo todo avsluta; äta; äta upp
complementar avsluta; göra färdig bättra på; göra fullständig; komplettera
completar avsluta; färdigställa; göra färdig bättra på; föra till ett slut; göra fullständig; göra komplett; komplettera
concluir avsluta; sluta besluta; bestämma; bomma igen; deducera; föra till ett slut; förse med pålar; härleda; knäppa igen; komma till en ände; påla; sluta till; slutföra; stänga
cruzar la meta avsluta; fullborda; sluta
dar fin a avsluta; färdigställa föra till ett slut
enrollar avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta dra upp; rulla ihop; rulla tillsammans; vrida upp; vända sig
estar en las últimas avsluta; sluta med
finalizar avsluta; färdigställa; få färdig; göra färdig; sluta avsluta samtal; fixa; föra till ett slut; göra i ordning
haber terminado avsluta; fullborda; färdigställa; få färdig; göra färdig; slutföra ha gjort färdigt
ir a parar en avsluta; sluta vid
leer hasta el fin avsluta; färdigställa; få färdig; göra färdig läsa högt
llegar avsluta; fullborda; färdigställa; få färdig; göra färdig; sluta ankomma; anlända; föra till ett slut; gå in; kliva in; komma in; komma ner; landa; sluta; sluta vid; upphöra
llegar a avsluta; sluta vid ge; nå; räcka; sträcka
perfeccionar avsluta; göra färdig bli bättre; få det bättre; förbättra; förbättra sitt liv; förnya; förädla; jämna; jämna till; lära; perfektionera; polera; släta ut; sätta rätt; underrätta
quitarse avsluta knäppa upp; lösa upp; sno upp; sprätta upp; spänna av
rebobinar avsluta; avveckla; hetsa upp; sluta spola tillbaka; vända sig
salir avsluta avgå ifrån; avluta loppet; avresa; befrias från; bli befriad; bryta sig loss; bryta upp; defektera; extrahera; fly; gå bort; gå ut; klara till slutet; kliva av; kliva ur; knäppa upp; komma loss; komma undan; luffa; lägga av; lämna; lösa upp; passa; resa iväg; resa omkring; rida ut; rida ut stormen; ruckla; rumla; rymma; skjuta ut; sluta; smita; sno upp; springa bort; sprätta upp; spänna av; sticka fram; stå främst; upphöra; utvinna; vara fullgjord; vara lämplig; vara riktig; vara uppfyllad; vara ute och festa; ägna sig för; åka iväg
tener acabado avsluta; färdigställa; få färdig; göra färdig fixa; göra i ordning
tener listo avsluta fixa; göra i ordning
terminar avsluta; bryta upp; färdigställa; få färdig; göra färdig; runda av; sluta använda upp; avbrytas; avskriva; besluta; bestämma; bli avbruten; bättra på; dricka; dricka upp; döda; fixa; föra till ett slut; ge upp; göra fullständig; göra i ordning; göra klart; ha ihjäl; komma till en ände; komma till ett slut; komma till ro; komplettera; mörda; rusa igenom; röka; sluta; slutföra; storma igenom; tömma; upphöra; överge
terminar de leer avsluta; färdigställa; få färdig; göra färdig läsa högt
volver a llenar avsluta; göra färdig fylla på; fylla tanken
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salir komma; strömma ut
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado avslutad; avslutat; fullständig; fullständigt; färdig; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; gjort; tillräckligt kokat

Synonyms for "avsluta":


Wiktionary Übersetzungen für avsluta:

Cross Translation:
FromToVia
• avsluta → cerrar; concluir; terminar; finalizar ↔ close — put an end to
• avsluta → terminar; acabar ↔ finish — to complete
• avsluta → terminar; acabar; finalizar; acabarse; terminarse ↔ finish — to come to an end
• avsluta → interrumpir ↔ abbrechen — (transitiv), Computer: Prozess annullieren
• avsluta → terminar ↔ abschließen — zu Ende bringen; beenden
• avsluta → terminar; finalizar; acabar; concluir ↔ beenden — (transitiv) mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
• avsluta → acabar ↔ erledigen — etwas fertig machen; zu Ende bringen; eine Arbeit tun, die noch aussteht
• avsluta → concluir ↔ schließen — einen Vorgang beenden

Verwandte Übersetzungen für avslutad







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0837 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden