| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
caviloso
|
|
grubblare
|
|
torpe
|
|
bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; snorvalp; tölp; äckel
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
temer por
|
|
fasa för; frukta; vara rädd för
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
torpe
|
|
drummelaktig
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aprensivo
|
misstänksam; misstänksamt; rädd; ängsligt
|
|
|
asustadizo
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
blyg; blygt; ensam inställd; tillbakadragen; tillbakadraget
|
|
atemorizado
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
oroligt; rädd; skraj
|
|
caviloso
|
nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt
|
|
|
cuidadoso
|
bekymrad; ängsligt
|
ackurat; betänksamt; exakt; försiktig; försiktigt; grundlig; grundligt; noggran; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; omtänksamt; precis; precist; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skonsam; skonsamt; skrupulöst; sorgfälligt; varsam; varsamt
|
|
espantadizo
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
blygt; tillbakadragen; tillbakadraget
|
|
esquivo
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
blygt; tillbakadragen; tillbakadraget
|
|
huraño
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
irriterad; klagande; klagandet; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet
|
|
inquieto por
|
misstänksam; misstänksamt; rädd; ängsligt
|
|
|
pavoroso
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
|
|
preocupado
|
bekymrad; rädd; ängsligt
|
klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; oroad; orolig; oroligt; skada; svårhanterlig; synd
|
|
retraído
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
blyg; blygt; dämpad; dämpat; ensam inställd; otillgänglig; otillgängligt; reserverat; underkuvat
|
|
temer por
|
misstänksam; misstänksamt; rädd; ängsligt
|
|
|
temeroso
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
|
|
torpe
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
barbarisk; barbariskt; bondigt; drumlig; drumligt; dum; dumt; fumlig; fumligt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; kantig; kantigt; klumpig; klumpigt; knubbigt; lantligt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohanterlig; ohanterligt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; oskolat; ouppfostrad; ouppfostrat; outbildad; outbildat; plump; plumpt; rakbladsvass; rakbladsvasst; rigid; rustikt; stel; stelt; styvt; svårhanterlig; tjockskalligt; trög; trög och dum; trögt; trögt och dumt; tung; tungt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
|
|
tímido
|
nervös; nervöst; ängsligt
|
blyg; blygt; ensam inställd; förlägen; generad; generat; tillbakadragen; tillbakadraget; utom sig; överväldigad
|