Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: föreslå

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: föreslå

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. föreslå:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für föreslå (Schwedisch) ins Spanisch

föreslå:

föreslå Verb (föreslår, föreslog, föreslagit)

  1. föreslå (föreställa)
    sugerir; proponer; adivinar; presentar; representar; hacer conjeturas; inspirar; pintar; provocar; estimar; conjeturar; appreciar
  2. föreslå (rekommendera; råda)
    recomendar; aconsejar
  3. föreslå
    proponer
  4. föreslå
    sugerir; lanzar
  5. föreslå (föreställa; framställa; framlägga)
    proponer; sugerir
  6. föreslå (peka mot; indikera; implicera; tala för)
    indicar; significar
  7. föreslå (proponera; fria; väcka förslag om)
    recomendar
  8. föreslå (göra ett förslag)
    proponer; hacer una propuesta

Konjugationen für föreslå:

presens
  1. föreslår
  2. föreslår
  3. föreslår
  4. föreslår
  5. föreslår
  6. föreslår
imperfekt
  1. föreslog
  2. föreslog
  3. föreslog
  4. föreslog
  5. föreslog
  6. föreslog
framtid 1
  1. kommer att föreslå
  2. kommer att föreslå
  3. kommer att föreslå
  4. kommer att föreslå
  5. kommer att föreslå
  6. kommer att föreslå
framtid 2
  1. skall föreslå
  2. skall föreslå
  3. skall föreslå
  4. skall föreslå
  5. skall föreslå
  6. skall föreslå
conditional
  1. skulle föreslå
  2. skulle föreslå
  3. skulle föreslå
  4. skulle föreslå
  5. skulle föreslå
  6. skulle föreslå
perfekt particip
  1. har föreslagit
  2. har föreslagit
  3. har föreslagit
  4. har föreslagit
  5. har föreslagit
  6. har föreslagit
imperfekt particip
  1. hade föreslagit
  2. hade föreslagit
  3. hade föreslagit
  4. hade föreslagit
  5. hade föreslagit
  6. hade föreslagit
blandad
  1. föreslå!
  3. föreslå!
  5. föreslagen
  6. föreslående
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für föreslå:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lanzar kasta; kräkas upp
pintar avmålning; framställande; måla
proponer antagande
provocar kval; orsakande; provocerande; utlockande
representar avmålning; framställande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aconsejar föreslå; rekommendera; råda egga; kalla på; mana; rekomendera; rekommendera; råda; uppmana
adivinar föreslå; föreställa ana; anklaga; förmoda; förutse; förutspå; förutsäga; gissa; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; räkna med; se fram emot; spå; spå någons framtid; tänka över; utgå ifrån; vänta sig; överväga
appreciar föreslå; föreställa tänka över; överväga
conjeturar föreslå; föreställa anklaga; förmoda; gissa; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; tänka över; utgå ifrån; överväga
estimar föreslå; föreställa bedöma; beräkna; estimera; förmoda; gissa; kalkylera; lova; prisa; skatta; tänka över; uppskatta; överväga
hacer conjeturas föreslå; föreställa förmoda; gissa; tänka över; överväga
hacer una propuesta föreslå; göra ett förslag
indicar föreslå; implicera; indikera; peka mot; tala för enrollera; förklara; indikera; mänstra på; peka; peka på; skriva in; sufflera; visa; värva
inspirar föreslå; föreställa aktivera; basera på; blåsa i; blåsa in i; inge; inspirera; återuppliva; återuppväcka
lanzar föreslå anta; avvisa; beskjuta; fysiljera; föra på tal; förutsätta; hiva; hiva ner; kasta; kasta av; kasta bort; kasta ner; kasta upp i luften; kasta uppåt; kasta ut; lancera; postulera; skjuta; skjuta ned; slänga; slänga ner; slänga upp; slänga upp i luften; slänga ut; släppa; ta fram; ta upp; visa; visa fram
pintar föreslå; föreställa avbilda; avmåla; framställa; färga; förkroppsliga; måla; måla av; personifiera; porträttera; representera; skildra; teckna; tolka; tona
presentar föreslå; föreställa anmäla; avisera; avslöja; blotta; blottlägga; demonstrera; erbjuda; framlägga; framställa; förevisa; förkunna; ge; kungöra; offerera; presentera; rendera; räcka; skicka; skriva ut; sätta fram för visning; tillkännage; utställa; utsätta någon för; visa; viska; viska i någons öra; ådagalägga; återge; överlämna; överräcka
proponer framlägga; framställa; föreslå; föreställa; göra ett förslag; introducera; nominera anta; citera; frambringa; förutsätta; introducera; klandra; postulera; presentera; rekommendera; råda; upprepa; utse
provocar föreslå; föreställa aktivera; anstifta; ansätta; besvära; driva på; främja; förorsaka; hetsa; ingiva mod; klocka ur; motivera; orsaka; plåga; provocera; påskynda; reta; röra om; skjuta på; sköta elden; stimulera; tjata; trakassera; uppmana; uppmuntra; uppröra; utlösa; viska; viska i någons öra
recomendar fria; föreslå; proponera; rekommendera; råda; väcka förslag om anbefalla; anprisa; rekomendera; rekommendera; råda; utse
representar föreslå; föreställa företräda; förevisa; rendera; representera; sätta fram för visning; visa; återge
significar föreslå; implicera; indikera; peka mot; tala för betyda; innebära; tyda på
sugerir framlägga; framställa; föreslå; föreställa; introducera; nominera anta; frambringa; förutsätta; introducera; postulera; presentera

Synonyms for "föreslå":


Wiktionary Übersetzungen für föreslå:

Cross Translation:
FromToVia
• föreslå → proponer ↔ propose — to suggest a plan or course of action
• föreslå → sugerir ↔ suggest — to ask for without demanding
• föreslå → proponer ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0975 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden