| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amado
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
hjärtevän; kära; käraste; vännen; älskade; älskling
|
|
amante
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
hjärtevän; kvinnlig partner; kära; käraste; mätress; pojkvän; vännen; älskade; älskarinna; älskling
|
|
amigo
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
kamrat; kompis; kvinnlig partner; polare; vän
|
|
amiguito
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
kamrat; kompis; kvinnlig partner; matjesill; polare; vän
|
|
amor
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
begär; drift; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; käresta; kärlek; starkt behov; tillgivenhet; vännen; älskade; älskarinna; älskling; ömhet
|
|
camarada
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
kompis; kvinnlig partner; polare
|
|
chaval
|
gosse; grabb; gubbe; kille
|
baby pojke; grabb; karl; kille; kis; man; polare; typ
|
|
chico
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby; baby pojke; barn; busfrö; grabb; hankön; karl; liten unge; litet barn; lymmel; man; pojke; pojkvasker; prick; slyngel; spädbarn; typ; unge
|
|
chiquillo
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby; baby pojke; barn; elev; liten unge; litet barn; lärjunge; lärling; praktikant; pupill; spädbarn; sudent; unge
|
|
chiquitín
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby pojke
|
|
colega
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
arbetsanhörig; arbetskamrat; kollega; kompis; kvinnlig partner; med arbetera; medarbetare; polare; tjänsteman
|
|
compañero
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
arbetskamrat; dragningskraft; följeslagare; kamrat; karl; kollega; kompanjon; kompis; kvinnlig partner; ledsagare; livskamrat; livsledsagare; man; matjesill; medlem i firman; partner; polare; typ; vän; äkta make
|
|
compinche
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
kompis; medbrottslig; medbrottsling; medhjälpare; polare
|
|
hombrecillo
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby pojke; karl; man; typ
|
|
hombrecito
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby pojke; hankön; karl; man; typ
|
|
joven
|
gosse; grabb; pojke
|
grabb; karl; kille; kis; man; minderårig; minderårig person; pojkspoling; polare; typ; ungdom; unge; yngling
|
|
mocito
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby; baby pojke; litet barn; spädbarn
|
|
muchachito
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby; baby pojke; liten kille; liten unge; litet barn; pojkspoling; spädbarn; unge
|
|
muchacho
|
gosse; kille; liten pojke
|
grabb; kille; tonåring
|
|
niño
|
gosse; kille; liten pojke
|
baby; baby pojke; barn; knatte; liten unge; litet barn; spädbarn; unge
|
|
novio
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
brudgummen; fästman; fästmö; hjärtevän; kära; käraste; älskade; älskling
|
|
querido
|
gosse; hjärtevän; kamrat
|
favorit; hjärta; hjärtevän; kära; käraste; kärlek; pojkvän; vännen; älskade; älskling
|
|
rapaz
|
gosse; kille; liten pojke
|
|
|
tipo
|
gosse; grabb; gubbe; kille
|
bokstav; dandy; figur; fågel; genre; grabb; individ; karaktär; karl; kille; kis; klädsnobb; kungörande; man; modelejon; människa; offentliggörande; person; polare; publicering; publikation; skapelse; sprätt; statyr; stil; tryckbokstav; typ; varelse
|
|
tío
|
gosse; grabb; gubbe; kille
|
farbror; grabb; herre; individ; karl; kille; kis; make; man; morbror; penis; person; person av manligt kön; polare; snopp; typ
|
|
zagal
|
gosse; grabb; pojke
|
vallpojke
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
joven
|
|
den yngre; underordnad
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
amado
|
|
kärleksfull; kärleksfullt; mycket älskat; älskad; älskat
|
|
amigo
|
|
vänlig; vänligt; vänskapligt
|
|
chico
|
|
liten; litet; obetydligt; underlägsen; underlägset
|
|
joven
|
|
slyngelaktig; slyngelaktigt; ung; ungdomligt; ungt
|
|
querido
|
|
avhållna; begärlig; begärligt; dyra; efterfrågad; efterfrågat; eftersökt; eftertraktad; eftertraktat; gracil; gracilt; graciös; graciöst; kära; kärleksfull; kärleksfullt; ljuvlig; ljuvligt; mycket älskat; nödvändig; omtyckt; populär; populärt; sött; utvalt; vald; valt; älskad; älskat; önskad; önskat
|
|
rapaz
|
|
girigt; glupsk; glupskt; rovgirig; rovgirigt
|