Schwedisch

Detailübersetzungen für möte (Schwedisch) ins Spanisch

möte:

möte [-ett] Nomen

  1. möte (sammankomst)
    el encuentro; el enfrentamiento
  2. möte (sammankomst)
    el montón; la masa; la afluencia; el montones; el agolpamiento; el gran cantidad; la gran demanda; el ataque masivo
  3. möte (träff; samling; konferens; kongress; symposium)
    la reunión; la conferencia; el encuentro; la conjunción; el asiento; la asamblea; la junta; la manifestación; el congreso
  4. möte (konferens; rådplägning; sammankomst; överläggning)
    la deliberación; la conferencia; el debate
  5. möte (Webbkonferens)
  6. möte
    la reunión

Übersetzung Matrix für möte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afluencia möte; sammankomst folkmassa; folksamling; framgångar; hop; inflöde; inströmmande; inströmning; oljud; tillflöde; tillströmning; tumult
agolpamiento möte; sammankomst anstormning; rusning; tillströmning
asamblea konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff församling; konferens; kongress; representantförsamling; sällskap
asiento konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff bänk; fåtölj; gödsel; ort; plats; registration; reservation; sittplats; skit; stol; stol med armstöd; säte; tron; verifikation; vilstol
ataque masivo möte; sammankomst rån; rånöverfall; överfall
conferencia konferens; kongress; möte; rådplägning; samling; sammankomst; symposium; träff; överläggning deklamation; fördrag; föredrag; hålla ett fördrag; konferens; prolog; recitation; solistuppförande; solistuppträdande; tal; talarkonst; uppläsning
congreso konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff konferens; kongress
conjunción konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff konjunktion; samordnare
debate konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning argument; debatt; diskussion; dispyt; förening; gräl; idéväxling; kontrovers; meningsutbyte; ordstrid; skiljaktlighet; sällskap; åsiktsförändring
deliberación konferens; möte; rådplägning; sammankomst; överläggning diskutera; reaktion; tala om; åtanke; överläggning; övervägande
encuentro konferens; kongress; möte; samling; sammankomst; symposium; träff förehavande; kamp; match; spel; tävling
enfrentamiento möte; sammankomst argument; konfrontation; meningskiljaktlighet; misshällighet; motsättning; träffande
gran cantidad möte; sammankomst en stor del; massor; mycket; röra
gran demanda möte; sammankomst
junta konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff anslutningsdel; fog; konferens; kongress; packning; sammansvärjning; skarv; söm
manifestación konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff avslöjande; deklaration; demonstration; expression; förevisning; manifestation; offentliggörande; proklamering; tillkännagivande; uppvisning; uttal; uttryck; visa
masa möte; sammankomst ansamling; deg; flock; folkligt; folkmassa; folkmängd; folksamling; grupp; hop; hord; hög; ihop blandning; knödel; massa; mixt; mängd; nudel; pasta; pöbel; rätt så mycket; röra; smet; trave
montones möte; sammankomst folkmassa; folksamling; hop; högar
montón möte; sammankomst ansamling; en stor del; folkmassa; folksamling; heap; hop; hopkok; hög; ihop blandning; massa; massor; mischmasch; mixt; mycket; mängd; rätt så mycket; röra; sked; skopa; trave
reunión Webbkonferens; konferens; kongress; möte; samling; symposium; träff allians; broderskap; koalition; konferens; kongress; pakt; sammankomst; sammanträde; skara; societet; sällskap; återförening
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conferencia web Webbkonferens; möte

Synonyms for "möte":


Wiktionary Übersetzungen für möte:


Cross Translation:
FromToVia
möte reunión meeting — gathering for a purpose
möte cumbre summit — gathering of leaders
möte seminario Besprechung — ausführliches Gespräch über eine bestimmte Sache oder Angelegenheit
möte congreso; simposio Tagung — (meist eintägiges) Treffen von Personen, die an einem bestimmten Thema arbeiten
möte jornadas Treffen — Zusammenkunft von Menschen oder Verbänden zu einem bestimmten Zweck
möte entrevista réunionaction de rapprocher, de réunir des parties qui avaient été diviser, désunir, isolées, ou résultat de cette action.

Verwandte Übersetzungen für möte



Spanisch

Detailübersetzungen für möte (Spanisch) ins Schwedisch

mote:

mote [el ~] Nomen

  1. el mote (apodo; sobrenombre; alias)
    smeknamn
  2. el mote
    öknamn

Übersetzung Matrix für mote:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
smeknamn alias; apodo; mote; sobrenombre alias; apodo cariñoso; nombre cariñoso
öknamn mote

Verwandte Wörter für "mote":

  • motes

Synonyms for "mote":


Wiktionary Übersetzungen für mote:


Cross Translation:
FromToVia
mote smeknamn; öknamn nickname — familiar, invented given name
mote öknamn; smeknamn bijnaam — een breed bekende, niet-officiële naam van een persoon, een groep van personen of een zaak
mote öknamn Spitzname — Übername, Beiname, den jemand einer vertrauten Person verleiht und der einen positiven (freundlichen, scherzhaften) oder auch negativen (abwertenden, spöttischen) Bedeutungsaspekt enthält
mote öknamn sobriquet — Surnom familier donner par dérision
mote smeknamn surnom — Nom ajouté au nom propre d’une personne