| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cerrar
|
|
blockerande; stängande
|
|
colocar
|
|
sätta ner
|
|
contener
|
|
innehåll; omfattande
|
|
depositar
|
|
sätta ner
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acorralar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avgränsa; begränsa; besegla; bestämma; definiera; inkapsla; innesluta; markera; omfatta; omringa; utstaka
|
|
acotar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
acceptera; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; definiera; gränsa till; lura; markera; narra; rama in; svindla; ta emot; utstaka
|
|
aflojar
|
begränsa; inskränka
|
blanda med vatten; blekna; förtunna; komma fram med; låta gå; minska; nöta ut; slakna; slappa; slita ut; släppa fri; släppa på; trötta
|
|
aislar
|
begränsa; inskränka
|
avskilja; besegla; bli ensam; inkapsla; innesluta; isolera; klyva; separera; sära; sära på; utesluta
|
|
apear
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; definiera; gränsa till; lura; markera; narra; rama in; svindla; utstaka
|
|
calmar
|
begränsa; inskränka
|
inge ny tillförsikt; lindra; lugna; lugna ner; uppmuntra
|
|
calmarse
|
begränsa; inskränka
|
avkyla; lugna ned; lugna ner; lugna ner sig
|
|
cercar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
anbringa; använda; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; definiera; gränsa till; lura; markera; narra; omringa; rama in; skydda; svindla; täcka; utstaka
|
|
cercenar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
|
|
cerrar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avgränsa; avskärma; avvisa; avvända; begränsa; bestämma; bomma igen; definiera; dra till; fastbinda; fylla; komma överens; låsa; låsa in; markera; plombera; plugga igen; sluta till; släcka; släppa; slå; slå igen; slås igen; smälla; smälla igen; spärra in; stoppa igen; stämma; stänga; stänga av; stänga till; stänga till ordentligt; tamponera; utstaka; vara korrekt; vara riktigt; vrida av; vända bort
|
|
colocar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
anlägga; anordna; anvisa; arrangera; avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; binda fast; definiera; fastbinda; fastknyta; fuska; fästa; fästa vid; förlägga; ge sig in i; inlåta sig i; installera; lura; lägga; lägga ner; markera; narra; ordna; placera; stationera; ställa; ställa till med; svindla; sätta; sätta ner; ta ned; ta ner; tilldela; utstaka
|
|
comprimir
|
begränsa; inskränka
|
besegla; dra samman; hitta på; inkapsla; innesluta; komprimera; konstruera; kontraktera; omfatta; sammantrycka; trycka ihop; trycka in; uppfinna
|
|
contener
|
begränsa; inskränka
|
addera; avhålla från; behärska; besegla; bestämma över; hindra; hålla in; hålla inne med; hålla inom sig; inkapsla; inkludera; innefatta; innesluta; inräkna; kontrollera; lägga av; lägga band på; marinera; omfatta; omsluta med händerna; reservera; räkna in; spara; sylta; tillägga; tygla; återhålla
|
|
depositar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avgränsa; avspisa någon; avvisa; begränsa; bestämma; bevara; definiera; deponera; efterskänka; ertappa; fuska; fånga; föra in; insätta; lagra; lura; lägga; lägga bort; lägga ner; markera; nedlägga; placera; remittera; släppa; ställa; svindla; sätta; sätta in; sätta in på konto; sätta ned; sätta ner; utstaka; återvisa; översända
|
|
derrocar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
amputera; avgränsa; avskära; begränsa; bestämma; definiera; kasta; kasta av; knuffa omkull; markera; släppa; slå omkull; stöta omkull; tippa; utstaka
|
|
deslindar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avgränsa; begränsa; bestämma; definiera; markera; utstaka
|
|
destituir
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
amputera; avgränsa; avskeda; avskära; begränsa; bestämma; definiera; fuska; gränsa till; lura; markera; rama in; skicka; sparka; svindla; sända; utstaka
|
|
destronar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
amputera; avgränsa; avskära; avsätta; bedra; begränsa; bestämma; definiera; detronisera; fuska; lura; markera; narra; störta från tronen; svindla; utstaka
|
|
encapsular
|
begränsa; inskränka
|
besegla; charmera; dupera; fånga; förtrolla; inkapsla; innesluta; kapsla in; omfatta; omsluta
|
|
encauzar
|
begränsa; inskränka
|
|
|
encerrar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
ansluta; besegla; flätas samman; hänga ihop; inkapsla; innesluta; låsa in; omfatta; omge; omringa; omsluta; skydda; spärra in; stänga till ordentligt; tillfångata; täcka; vara sammankopplade
|
|
englobar
|
begränsa; inskränka
|
besegla; inkapsla; innesluta; omfatta; omsluta med händerna; välva
|
|
envolver
|
begränsa; inskränka
|
besegla; binda fast; binda om; drapera; försvåra; inkapsla; inkretsa; innesluta; inveckla; komplicera; krångla till; linda in; omfatta; omge; omsluta; omsluta med händerna; omsvepa; packa; skruda; svepa in; svepa runt
|
|
estafar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avgränsa; bedra; begränsa; bestämma; definiera; driva med; fatta tag i; fiffla; fuska; förleda; gripa tag i; leda på villovägar; lura; markera; narra; retas; skoja med; spela falskt; svindla; ta tag i; utstaka; vilseföra
|
|
incluir
|
begränsa; inskränka
|
addera; besegla; bidraga; inkapsla; inkludera; innesluta; lägga till; medräkna; omfatta; omringa; omsluta med händerna; räkna; räkna ihop; räkna in; räkna med; summera; öka
|
|
limitar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
angränsa; begränsa; besegla; gränsa; gränsa till; inkapsla; innesluta
|
|
neutralizar
|
begränsa; inskränka
|
neutralisera
|
|
recortar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avta; beskära; blekna; fälla träd; förgå; göra mindre; hacka ned; kanta; klippa ur; krympa; minska; skära bort; snitta någons hår; trimma
|
|
reducir
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
avta; blekna; bringa tillbaka; förgå; gå utför; göra det mindre; göra mindre; korta in; krympa; minska; reducera; sjunka; skada; slakna; slappa; släppa på; sänka; ta ned; ta ner; tvinga tillbaka; vålla skada
|
|
restringir
|
begränsa; inskränka
|
avkorta; besegla; förkorta; gå utför; inkapsla; innesluta; korta av; korta ner; minska; sjunka; sänka
|
|
templar
|
begränsa; inskränka
|
dämpa; lindra; lätta; mildra; minska; mjukglödga; utglödga; värma upp sig själv
|
|
terraplenar
|
begränsa; inskränka
|
fylla; slå; slå igen; slås igen; smälla; smälla igen
|
|
tranquilizarse
|
begränsa; inskränka
|
avkyla; lugna ned; lugna ner sig
|
|
truncar
|
begränsa; inskränka
|
|
|
vallar
|
begränsa; hålla fängslad; inskränka
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
incluir
|
|
bundla
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
envolver
|
|
involvera
|