Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: döma

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: döma

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. döma:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. doma:
  2. domar:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für döma (Schwedisch) ins Spanisch

döma:

döma Verb (dömer, dömde, dömt)

  1. döma (rannsaka; sitta till doms)
    perseguir; condenar; proseguir; enjuiciar; procesar; perseguir judicialmente; pasar por; sentenciar; someter a juicio
  2. döma (fördöma)
    condenar; maldecir
  3. döma (fördöma)
    condenar
  4. döma (fälla dom över)
    sentenciar

Konjugationen für döma:

presens
  1. dömer
  2. dömer
  3. dömer
  4. dömer
  5. dömer
  6. dömer
imperfekt
  1. dömde
  2. dömde
  3. dömde
  4. dömde
  5. dömde
  6. dömde
framtid 1
  1. kommer att döma
  2. kommer att döma
  3. kommer att döma
  4. kommer att döma
  5. kommer att döma
  6. kommer att döma
framtid 2
  1. skall döma
  2. skall döma
  3. skall döma
  4. skall döma
  5. skall döma
  6. skall döma
conditional
  1. skulle döma
  2. skulle döma
  3. skulle döma
  4. skulle döma
  5. skulle döma
  6. skulle döma
perfekt particip
  1. har dömt
  2. har dömt
  3. har dömt
  4. har dömt
  5. har dömt
  6. har dömt
imperfekt particip
  1. hade dömt
  2. hade dömt
  3. hade dömt
  4. hade dömt
  5. hade dömt
  6. hade dömt
blandad
  1. döm!
  3. döm!
  5. dömd
  6. dömande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für döma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
perseguir förföljande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condenar döma; fördöma; rannsaka; sitta till doms brännmärka; förbanna; fördöma; förebrå; klandra; peka ut; stämpla; svärja; vanära
enjuiciar döma; rannsaka; sitta till doms
maldecir döma; fördöma förbanna; fördöma; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; storma; svära; svärja; tala dåligt; tala illa om andra; vara rasande
pasar por döma; rannsaka; sitta till doms besöka; erfara; fortsätta; fördraga; godkännas som; gå förbi; gå igenom; komma förbi; känna; lida; passera; resa igenom; ta det längre; tåla; uppleva; uthärda; åka igenom
perseguir döma; rannsaka; sitta till doms brådska; driva; fullfölja; förfölja; försöka; ila; jaga; rusa; rusa igenom; skynda på; sporra; storma igenom; sträva efter; åklaga
perseguir judicialmente döma; rannsaka; sitta till doms fullfölja; sträva efter; åklaga
procesar döma; rannsaka; sitta till doms fortsätta; fullfölja; ta det längre; åklaga
proseguir döma; rannsaka; sitta till doms arbeta vidare; fortsätta; göra lika bra; ta det längre; ta upp tråden
sentenciar döma; fälla dom över; rannsaka; sitta till doms yttra
someter a juicio döma; rannsaka; sitta till doms

Synonyms for "döma":


Wiktionary Übersetzungen für döma:

Cross Translation:
FromToVia
• döma → juzgar; adjudicar ↔ adjudicate — to settle a legal case or other dispute
• döma → juzgar ↔ judge — to sit in judgment on, pass sentence on
• döma → juzgar ↔ judge — to sit in judgment on, act as judge
• döma → arbitrar ↔ referee — to act as a referee
• döma → sentenciar; condenar ↔ sentence — declare a sentence on a convicted person
• döma → desaprobar; rechazar; condenar ↔ veroordelen — in een rechtszaak een oordeel uitspreken
• döma → condenar ↔ condamner — Traductions à trier suivant le sens
• döma → juzgar ↔ juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.



Spanisch

Detailübersetzungen für döma (Spanisch) ins Schwedisch

doma:

doma [la ~] Nomen

  1. la doma (adiestramiento; instrucción; enseñansa; formación; educación)
    träning; dressyr; skolning
  2. la doma (adiestramiento)
    tränade

Übersetzung Matrix für doma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dressyr adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción
skolning adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción educación; enseñanza; formación; instrucción
tränade adiestramiento; doma
träning adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción actividad muscular; educación; ejercicio; ejercicio de destreza; ejercicio de habilidad; enseñanza; entrenamiento; estudios; formación; instrucción; prácticas

Verwandte Wörter für "doma":

  • domas

domar:

domar Verb

  1. domar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domesticar)
    lära; träna; utbilda; uppöva
    • lära Verb (lär, lärde, lärt)
    • träna Verb (tränar, tränade, tränat)
    • utbilda Verb (utbildar, utbildade, utbildat)
    • uppöva Verb (uppövar, uppövade, uppövat)
  2. domar (dominar; domesticar)
    tama; dressera
    • tama Verb (tamar, tamade, tamat)
    • dressera Verb (dresserar, dresserade, dresserat)

Konjugationen für domar:

presente
  1. domo
  2. domas
  3. doma
  4. domamos
  5. domáis
  6. doman
imperfecto
  1. domaba
  2. domabas
  3. domaba
  4. domábamos
  5. domabais
  6. domaban
indefinido
  1. domé
  2. domaste
  3. domó
  4. domamos
  5. domasteis
  6. domaron
fut. de ind.
  1. domaré
  2. domarás
  3. domará
  4. domaremos
  5. domaréis
  6. domarán
condic.
  1. domaría
  2. domarías
  3. domaría
  4. domaríamos
  5. domaríais
  6. domarían
pres. de subj.
  1. que dome
  2. que domes
  3. que dome
  4. que domemos
  5. que doméis
  6. que domen
imp. de subj.
  1. que domara
  2. que domaras
  3. que domara
  4. que domáramos
  5. que domarais
  6. que domaran
miscelánea
  1. ¡doma!
  2. ¡domad!
  3. ¡no domes!
  4. ¡no doméis!
  5. domado
  6. domando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für domar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lära doctrina
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dressera domar; domesticar; dominar
lära adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; dar clases; dar con; descrubir; educar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; perfeccionar; reanimar; recibir; refinar; sacar; seguir estudios
tama domar; domesticar; dominar
träna adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar adiestrar; capacitarse para; dar clases; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; enseñar; formar; instruir; prepararse para; prepararse para
uppöva adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
utbilda adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar educar; enseñar; formar; reanimar

Synonyms for "domar":


Wiktionary Übersetzungen für domar:

Cross Translation:
FromToVia
• domar → tämja ↔ tame — to make something tame







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden