Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->Suche: aggressiv

Schwedische und spanische Suchergebnisse für: aggressiv

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

aggressiv:
- agresivo; atacante; ofensivo; violento; brusco; con mano dura; con dureza; brutal; duro; bruto; chillón
Wiktionary:
- aggressiv → agresivo

Schwedisch

Detailübersetzungen für aggressiv (Schwedisch) ins Spanisch

aggressiv:

aggressiv Adjektiv

aggressiv (offensivt; aggressivt)
agresivo; atacante; ofensivo
- agresivo Adjektiv
- atacante Adjektiv
- ofensivo Adjektiv
aggressiv (aggressivt; våldsamt)
violento; brusco; con mano dura; con dureza; agresivo; brutal; duro; bruto; chillón
- violento Adjektiv
- brusco Adjektiv
- con mano dura Adjektiv
- con dureza Adjektiv
- agresivo Adjektiv
- brutal Adjektiv
- duro Adjektiv
- bruto Adjektiv
- chillón Adjektiv

Übersetzung Matrix für aggressiv:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bruto		barbar; bondlurk; bondtölp; buffel; buse; drummel; fåne; grobian; idiot; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; rå; råskinn; själlös; skithuvud; skitskalle; skurk; slusk; slyngel; snorvalp; tuffing; tölp; äckel
chillón		skrikhals
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agresivo	aggressiv; aggressivt; offensivt; våldsamt	argt; bitter; bittet; brutalt; bråkig; bråkigt; förargad; förargat; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; häftig; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; skarp; skarpt; spetsigt; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt
atacante	aggressiv; aggressivt; offensivt	stötande
brusco	aggressiv; aggressivt; våldsamt	abrupt; argt; bitter; bittet; brutalt; bryskt; bråkig; bråkigt; fräsande; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; grovt; häftig; häftigt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; kärt; kärv; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; oväntad; plötslig; plötsligt; rak på sak; rakt på sak; rå; råbarkat; rått; skarp; skarpt; snabbt; spetsigt; tuff; tufft; uppretad; uppretat; vilt; våldsam; våldsamt; överraskande
brutal	aggressiv; aggressivt; våldsamt	barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; grym; grymt; hänsynslös; hänsynslöst; hård; hårt; inhuman; inhumant; kallsinnigt; kallt; kyligt; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått; utan medlidande
bruto	aggressiv; aggressivt; våldsamt	banalt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bondigt; brutalt; brutto; djurisk; djuriskt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; lantligt; oanständig; oanständigt; obearbetad; obearbetat; obscent; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohörsam; ohörsamt; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; omänskligt; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; rak på sak; rakt på sak; rustikt; rå; rått; skändlig; skändligt; snuskig; snuskigt; stötande; under bältet; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
chillón	aggressiv; aggressivt; våldsamt	bitter; bittet; förbittrat; gapig; genomträngande; grällt; gällt; häftig; häftigt; högljudd; rakbladsvass; rakbladsvasst; skrikig; skrikigt; skärande; vilt; våldsam; våldsamt
con dureza	aggressiv; aggressivt; våldsamt
con mano dura	aggressiv; aggressivt; våldsamt
duro	aggressiv; aggressivt; våldsamt	amper; envis; envist; frånstötande; genomträngande; grovt; grym; grymt; gällt; hjärtlös; hjärtlöst; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; högt; ihärdig; ihärdigt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; med hög röst; obarmhärtigt; obstinat; rakt på sak; rigid; råbarkat; skoningslös; skoningslöst; stel; stelt; sträv; styvsint; styvt; svag; svagt; svår; svårt; tuff; tufft; utan medlidande; vekt; våldsamt
ofensivo	aggressiv; aggressivt; offensivt	förorättande; hånig; hånigt; kränkande; skandalös; skandalöst; stötande
violento	aggressiv; aggressivt; våldsamt	antänd; antänt; hett temperament; häftigt; hård; hårt; inflammerat; innerlig; innerligt; irriterad; irriterat; kraftig; kraftigt; sårigt; våldsamt; öm; ömt

Synonyms for "aggressiv":

argsint; stridslysten; våldsam

Wiktionary Übersetzungen für aggressiv:

Cross Translation:

From	To	Via
• aggressiv	→ agresivo	↔ aggressive — tending or disposed to aggress
• aggressiv	→ agresivo	↔ aggressiv — angriffslustig und gewaltbereit

Computerübersetzung von Drittern: