| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
seguro
|
|
försäkring
|
|
sí
|
|
ja; samtycke
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
real
|
faktiskt; verkligen
|
aristokratisk; aristokratiskt; de facto; framstående; furstlig; furstligt; kejserlig; kejserligt; kungligt; realistisk; realistiskt; verklig; verkligt; ärlig; ärligt
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
real
|
|
real
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
no obstante
|
|
men; ändock; även då
|
|
sí
|
ja visst; verkligen; visserligen
|
ensjälv
|
|
ya
|
ja visst; verkligen; visserligen
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a fin de cuentas
|
i sanning; verkligen
|
effektiv; effektivt; efterliggande; eftersom; faktisk; faktiskt; men ändå; oåterkallelig; oåterkalleligt; slutligen; slutligt; till slut; tillslut; trots allt; verkligt
|
|
auténtico
|
i sanning; verkligen
|
autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; eftertänksam; eftertänksamt; genuin; kontemplativt; oförfalskad; oförfalskat; originell; originellt; pur; purt; rent; riktig; sann; säkerligen; ursprungligt; verklig; verkligt; ärlig; ärligt
|
|
bien es cierto que
|
i sanning; verkligen
|
|
|
ciertamente
|
i sanning; verkligen
|
riktig; sannerlig; sannerligt; speciell; säkerligen; särskild; särskilt
|
|
cierto que
|
i sanning; verkligen
|
äkta
|
|
cierto que sí
|
i sanning; verkligen
|
äkta
|
|
claro que sí
|
absolut; definitiv; i sanning; verkligen
|
nåja; välan; äkta
|
|
de verdad
|
i sanning; verkligen
|
idel; idelt; pur; rent; riktig; säkerligen; verklig; verkligt; äkta; ärlig; ärligt
|
|
en realidad
|
i sanning; verkligen
|
de facto; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; huvudsakligen; naturligtvis; verkligt
|
|
es verdad que
|
i sanning; verkligen
|
|
|
muy correcto
|
i sanning; verkligen
|
artigt; hövisk; höviskt; med fint beteende; med fint beteendet; välartat; väluppfostrad; väluppfostrat
|
|
no obstante
|
i sanning; verkligen
|
dock; eftersom; emellertid; trots allt; ändå
|
|
por cierto
|
i sanning; verkligen
|
|
|
que no se puede negar que
|
verkligen
|
|
|
que sí
|
absolut; definitiv; i sanning; verkligen
|
|
|
realmente
|
i sanning; verkligen
|
alldaglig; alldagligt; bara; de facto; effektiv; effektivt; elak; elakt; faktisk; faktiskt; grått; låg; lågt; nedrigt; oförfalskad; ont; ordinärt; precis; på pricken; säkert; trivial; trivialt; van vid; vanlig; vanligt; verklig; verkligt; äkta; ärlig; ärligt
|
|
seguro
|
i sanning; verkligen
|
beprövad; effektiv; effektivt; förtroende; förtroendet; förtröstansfull; förtröstansfullt; helt och hållet; helt säkert; i och för sig; obestridlig; obestridligt; ofarlig; ofarligt; otvivlat; pålitligt; säker; säkert; tillförlitlig; tillförlitligt; utan tvivel; verksamt
|
|
sí
|
absolut; definitiv; i sanning; ja; verkligen
|
ja
|
|
verdaderamente
|
i sanning; verkligen
|
bara; de facto; elak; elakt; idel; idelt; låg; lågt; nedrigt; oförfalskad; oförfalskat; ont; precis; pur; purt; på pricken; rent; riktig; sannerlig; sannerligt; säkerligen; säkert; verklig
|
|
verdadero
|
faktiskt; i sanning; verkligen
|
bara; de facto; oförfalskad; oförfalskat; precis; pur; purt; på pricken; rent; riktig; säkerligen; verklig; verkligt; ärlig; ärligt
|
|
ya
|
ja; verkligen
|
redan; redant; ännu så länge
|