| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
adulador
|
|
padda; rövslickare; äcklig typ
|
|
asqueroso
|
|
bov; byracka; hundracka; kanalje; knöl; kruka; lymmel; skunk; skälm; ynkrygg; äcklig gubbe
|
|
atrevido
|
|
braverande; fräcking; skrytande; skrävlande; våghals
|
|
baboso
|
|
dreglare
|
|
desalmado
|
|
bov; skurk; usling
|
|
descarado
|
|
upptjäftig person
|
|
mal educado
|
|
bondlurk; bondtölp; buffel; drummel; fåne; grobian; lurk; ohyfsat kräk; ouppfostrad knöl; slusk; slyngel; tölp; äckel
|
|
pícaro
|
|
bov; förbrytare; kanalje; kriminell; landstrykare; lymmel; odygdigt barn; rackare; skojare; skurk; skälm; skämtare; spefågel; spjuver; usling
|
|
sucio
|
|
smutsig karl
|
|
vil
|
|
rånare; tjuv
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abyecto
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
flottig; flottigt; ligga lågt
|
|
adulador
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
lirkande; lirkandet; smickrande; smickrandet; trugandet; övertalande; övertalandet
|
|
alegre
|
frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt
|
befriad; befriat; färgstark; färgstarkt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; klar; klart; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; minnesvärt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; trevlig; trevligt; upphetsatt; upptagen; upptaget; vitalt
|
|
asqueroso
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
billigt; fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förorenad; förskräcklig; förskräckligt; horig; monstruöst; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; skabbig; skabbigt; slampig; slampigt; smutsigt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
atrevido
|
frivol; frivolt; lättsinnigt
|
djärv; djärvt; dristig; dristigt; dumdristig person; friskusigt; heroisk; heroiskt; hjältemodigt; modigt; näsvis; näsvist; obetänksamt; oförfärad; oförfärat; tanklös; tanklöst; utan fruktan; vågande; våghalsig; våghalsigt
|
|
baboso
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
slemmig; slemmigt
|
|
casquivano
|
frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt
|
obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt
|
|
depravado
|
frivol; oanständigt; omoralisk
|
berövad; elak; elakt; gudlös; gudlöst; korrumperad; ondskefullt; orättfärdigt; perverterad; stygg; styggt
|
|
desalmado
|
frivol; oanständigt; omoralisk
|
glädjelöst; grått; trist; tråkig; tråkigt
|
|
descarado
|
frivol; frivolt; skamlöst
|
dristigt; framfusigt; iskall; iskallt; modig; modigt; närgången; oförskämd; oförskämt; uppkäftig; uppkäftigt
|
|
escabroso
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
knöligt; ojämn; ojämnt; skuggig; skuggigt; strejkbrytare
|
|
frívolo
|
frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt
|
förrycktet; lekfull; lekfullt; likgiltig; likgiltigt; lättsinnig; lättsinnigt; mekaniskt; obetänksam; obetänksamt; oengagerad; rutinmässig; rutinmässigt; sorglös; sorglöst; summarisk; summariskt; tanklös; tanklöst; virrig; virrigt; våghalsig; våghalsigt; ytligt
|
|
impúdico
|
frivol; frivolt; oanständigt; omoralisk; skamlöst
|
osedligt; sedeslös; sedeslöst
|
|
inclinado
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
benägad; benägat; benägen; beredvillig; beredvilligt; berett; sluttande; tjänstvilligt; villig; villigt
|
|
indecente
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; falsk; falskt; fräckt; fördärva; fördärvad; låg; lågt; malätet; nedrigt; näsvis; näsvist; oanständig; oanständigt; oförskämt; okänslig; okänsligt; ont; opassande; oren; orent; osedligt; otillständigt; rakare; rutten; ruttet; ruttna; sedeslös; sedeslöst; sjaskig; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; smutsig; stötande; syndig; syndigt; taktlös; taktlöst; uruselt; utsliten; utslitet
|
|
inmoral
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
fräckt; fördärva; fördärvad; oanständigt; opassande; osedligt; rutten; ruttet; ruttna; sedeslös; sedeslöst; taktlös; taktlöst
|
|
ladeado
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
lutande; skev; skevt; sluttande; snett
|
|
ligero
|
frivol; frivolt; lättsinnigt; ytlig; ytligt
|
fräsch; fräscht; förtunnad; förtunnat; ljus; ljust; luftigt; lätt; lättfärdig; lättfärdigt; lättsinnigt; lättvikts; lättvikts-; lös; löst; ogenomtänkt; rask; skir; skirt; snabbfotad; sval; svalt
|
|
lluvioso
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
apatisk; apatiskt; blöt; dyster; dystert; fuktigt; likgiltig; likgiltigt; regn-; regning; regningt; slött; våt
|
|
mal educado
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
barbarisk; barbariskt; bondigt; dristigt; grov; grovhuggen; grovhugget; grovt; iskall; iskallt; lantligt; modig; modigt; näsvis; näsvist; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; okonstlad; okonstlat; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; rustikt; uppkäftig; uppkäftigt; vilt
|
|
obsceno
|
frivol; oanständigt; omoralisk
|
avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; elak; elakt; falsk; falskt; låg; lågt; nedrigt; ont; rakare; skabbig; skabbigt; skurkaktigt; skurkigt; slug; slugt; uruselt
|
|
pecaminoso
|
frivol; oanständigt; omoralisk
|
skamlig; skamligt; skandalöst; syndig; syndigt
|
|
pícaro
|
frivol; frivolt; lättsinnigt
|
lustig; lustigt; munter; muntert; skojfrisk; skojfriskt; skälmaktigt; uppslupet
|
|
repulsivo
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; inhuman; inhumant; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; omänskligt; osmaklig; osmakligt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
sucio
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
billigt; flottig; flottigt; förorenad; förorening; horig; kladdig; kladdigt; lortig; lortigt; motbjudande; motbjudandet; nedsmutsad; nedsmutsat; oangenämt; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; osmaklig; osmakligt; otvättad; otvättat; otvättatd; riktigt smutsig; riktigt smutsigt; sjaskigt; skabbig; skabbigt; skitigt; slabbigt; slampig; slampigt; smetig; smetigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; vidrigt; äcklig; äckligt
|
|
sórdido
|
frivol; oanständigt; omoralisk
|
flottig; flottigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; smutsig; smutsigt; snuskigt; äckligt
|
|
vergonzoso
|
frivol; oanständigt; omoralisk
|
blyg; blygt; förskräckligt; oerhörd; oerhört; osedligt; sedeslös; sedeslöst; skamset; vanärande; vanärandet; ökänd; ökänt
|
|
vil
|
frivol; frivolt; listigt; oanständigt; obscent; omoralisk; omoraliskt
|
allmän; allmänt; avskyvärd; avskyvärt; bovaktig; bovaktigt; brottsligt; dum; dumt; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; flottig; flottigt; illvillig; illvilligt; kriminell; kriminellt; låg; lågt; malätet; nedrigt; ondskefull; ondskefullt; ont; otrevlig; otrevligt; sjaskig; sjaskigt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; skurkig; skurkigt; uruselt; utsliten; utslitet; vanligt; vedervärdigt
|