| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
derribado
|
nedbruten; nedbrutet; neddraget
|
nedslaget; omkull slagen; omkullkastad; omkullkastat; omkullslagen
|
|
destartalado
|
förstört; neddragen; neddraget
|
fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
|
destrozado
|
nedbruten; nedbrutet; neddraget
|
förstörd; förstört; i kras; krossad; krossat; ruinerat; splittrad; splittrat; sönderfallen; sönderfallet; sönderslaget; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|
|
destruido
|
nedbruten; nedbrutet; neddraget
|
förstörd; förstört; nedslaget; omkull slagen; omkullkastad; omkullkastat; omkullslagen; ruinerat; sönderfallen; sönderfallet
|
|
desvencijado
|
förstört; neddragen; neddraget
|
fallfärdig; fallfärdigt; förfallet; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet; vanvårdad; vanvårdat
|
|
rendido
|
förstört; neddragen; neddraget
|
död för världen; dött för världen; fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; slut; slutkörd; slutkört; sönderriven; sönderrivet; tröttkört; utkörd; utkört; utmattad; utmattat; utsliten; utslitet; uttröttad; övertrött
|
|
roto
|
nedbruten; nedbrutet; neddraget
|
bruten; degraderad; funkar ej; förstörd; förstört; genombruten; genombrutet; i bitar; i kras; kaputt; ruinerat; sönder; sönderfallen; sönderfallet; sönderslaget; trasig; trasigt; uppriven; upprivet
|
|
ruinoso
|
förstört; neddragen; neddraget
|
berövad; delikat; fallfärdig; fallfärdigt; förfallet; förpestandet; i ruiner; ledsvagt; omtåligt; pestförande; pestförandet; rankigt; skakig; skakigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|