"mildhet" übersetzt von Schwedische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Spanisch: mehr Daten

mildhet:
- complacencia; consideración; indulgencia; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; clemencia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad; gracia; encanto; elegancia; benevolencia; amenidad
Wiktionary:
- mildhet → clemencia

Schwedisch

Detailübersetzungen für mildhet (Schwedisch) ins Spanisch

mildhet:

mildhet [-en] Nomen

mildhet (överseende)
la complacencia; la consideración; la indulgencia; la generosidad; la bondad; la dulzura; la misericordia; la suavidad; la honradez; la largueza; la ternura; la honestidad; la tolerancia; la clemencia; la condescendencia; la blandura; la liberalidad; la munificencia; la dadivosidad
- complacencia [la ~] Nomen
- consideración [la ~] Nomen
- indulgencia [la ~] Nomen
- generosidad [la ~] Nomen
- bondad [la ~] Nomen
- dulzura [la ~] Nomen
- misericordia [la ~] Nomen
- suavidad [la ~] Nomen
- honradez [la ~] Nomen
- largueza [la ~] Nomen
- ternura [la ~] Nomen
- honestidad [la ~] Nomen
- tolerancia [la ~] Nomen
- clemencia [la ~] Nomen
- condescendencia [la ~] Nomen
- blandura [la ~] Nomen
- liberalidad [la ~] Nomen
- munificencia [la ~] Nomen
- dadivosidad [la ~] Nomen
mildhet (överseende)
la indulgencia; la consideración; la dulzura; la generosidad; la complacencia; la misericordia; la tolerancia; la clemencia; la condescendencia; la liberalidad; la dadivosidad
- indulgencia [la ~] Nomen
- consideración [la ~] Nomen
- dulzura [la ~] Nomen
- generosidad [la ~] Nomen
- complacencia [la ~] Nomen
- misericordia [la ~] Nomen
- tolerancia [la ~] Nomen
- clemencia [la ~] Nomen
- condescendencia [la ~] Nomen
- liberalidad [la ~] Nomen
- dadivosidad [la ~] Nomen
mildhet (barmhärtighet; förbarmande)
la gracia; el encanto; la elegancia; la benevolencia; la amenidad
- gracia [la ~] Nomen
- encanto [el ~] Nomen
- elegancia [la ~] Nomen
- benevolencia [la ~] Nomen
- amenidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für mildhet:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
amenidad	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	charm; godhet; godhjärtighet; uppväckande; utstrålning; vänlighet; älskvärdhet
benevolencia	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	artighet; bevägenhet; generositet; godhet; välgörenhet; välgörenhetsinrättning; välvilja; välvillighet; ynnest
blandura	mildhet; överseende	godhet; godhjärtighet; hjärtvänlig; svaghet; vänlighet
bondad	mildhet; överseende	hjärtvänlig; storsinthet; tolerans; tålamod; varor; vänlighet; älskvärdhet
clemencia	mildhet; överseende	deltagande; frisläppning; föregivande; förlåtande; förlåtelse; försonlighet; medlidande; nåd; ursäkt; varor; vänlighet; älskvärdhet
complacencia	mildhet; överseende	artighet; belåten; beredd; beredvillighet; eftergivenhet; frivillighet; generositet; godhet; hjälpsamhet; hjärtvänlig; nöjd; redobogenhet; tillfredställd; tjänstvillighet; undfallenhet; varor; villighet; välgörenhet; välgörenhetsinrättning; välvilja; vänlighet; älskvärdhet
condescendencia	mildhet; överseende	behaglighet; fördragsamhet; tolerans; varor
consideración	mildhet; överseende	aktningsvärdig; avvägning; beaktning; bort skämmighet; deltagande; eftertanke; emotion; finhet; finkänslighet; genomtänkande; genomtänkt åsikt; känslighet; medlidande; observation; reflektion; sinnesrörelse; takt; tanke; övervägande; övervägning
dadivosidad	mildhet; överseende	fördragsamhet; generositet; givmildhet; storsinthet; tolerans; tålamod; varor
dulzura	mildhet; överseende	charm; fördragsamhet; godhet; godhjärtighet; godis; godsaker; hjärtvänlig; storsinthet; söthet; sötsaker; tolerans; tålamod; varor; vänlighet; älskvärdhet; ömhet
elegancia	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	anständighet; artighet; distingeradhet; elegans; etikett; finess; frankhet; fullkomlighet; fulländning; god uppfostran; graciös; hövlighet; kännetecken; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rakhet; respektabilitet; skillnad; ståtlighet; särdrag; vänlighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
encanto	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	attraktivitet; charm; charmtroll; frestelse; förlockning; förtrollning; glädjande; hjärta; käraste; kärlek; ljuvhet; lockelse; tjusning; utstrålning; vänlighet; älskling
generosidad	mildhet; överseende	generositet; givmildhet; storsinthet; tolerans; tålamod; varor
gracia	barmhärtighet; förbarmande; mildhet	attraktivitet; charm; charmtroll; elegans; frisläppning; förlåtelse; förtrollning; generositet; godhet; liten gåva; ljuvhet; nöje; skoj; tjusning; utstrålning; välvilja; vänlighet
honestidad	mildhet; överseende	dygd; frankhet; fullkomlighet; fulländning; integritet; lojalitet; ofelbarhet; rakhet; redbarhet; rättskaffenhet; storsinthet; tolerans; tålamod; uppriktighet; varor; vänlighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
honradez	mildhet; överseende	anständighet; frankhet; fördel; förtjänst; god egenskap; hövlighet; ordentlighet; ordning; rakhet; redbarhet; respektabilitet; rättskaffenhet; storsinthet; tolerans; tålamod; uppriktighet; varor; vänlighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
indulgencia	mildhet; överseende	behaglighet; eftergivenhet; fördragsamhet; storsinthet; tolerans; tålamod; undfallenhet; vänlighet; älskvärdhet
largueza	mildhet; överseende	varor
liberalidad	mildhet; överseende	liberalism
misericordia	mildhet; överseende	deltagande; förlåtande; försonlighet; medlidande; varor; vänlighet; älskvärdhet
munificencia	mildhet; överseende	varor
suavidad	mildhet; överseende	charm; hjärtvänlig; socialhjälp; söthet; vänlighet; älskvärdhet; ömhet
ternura	mildhet; överseende	godhet; godhjärtighet; hjärtvänlig; känslighet; kärlek; mottaglighet; tillgivenhet; vänlighet; ömhet; ömtålighet
tolerancia	mildhet; överseende	bort skämmighet; fördragsamhet; storsinthet; tolerans; tålamod
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
encanto		charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart

Synonyms for "mildhet":

barmhärtighet

Wiktionary Übersetzungen für mildhet:

Cross Translation:

From	To	Via
• mildhet	→ clemencia	↔ Milde — die Charaktereigenschaft der Sanftmut

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze mildhet von Schwedische ins Spanisch

Detailübersetzungen für mildhet (Schwedisch) ins Spanisch

mildhet:

mildhet [-en] Nomen

mildhet (överseende)

mildhet (överseende)

mildhet (barmhärtighet; förbarmande)

Übersetzung Matrix für mildhet:

Synonyms for "mildhet":

Wiktionary Übersetzungen für mildhet: