Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze stämd

übersetze stämd von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stämd:
  2. stämma:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stämd (Schwedisch) ins Englisch

stämd:

stämd

  1. stämd
    inclined; disposed

Übersetzung Matrix für stämd:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disposed benägen; sinnad; till sin natur
inclined benägad; benägat; benägen; tänkt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disposed stämd disponerad; disponerat; hågad
inclined stämd disponerad; disponerat; hågad

Wiktionary Übersetzungen für stämd:

stämd
  1. tuned to the correct pitch

stämma:

stämma Verb (stämmer, stämde, stämt)

  1. stämma (vara korrekt; komma överens; vara riktigt)
    to be correct
  2. stämma (ålägga att inställa sig; kalla)
    to summon; to subpoena
    • summon Verb (summons, summoned, summoning)
    • subpoena Verb (subpoenas, subpoenad, subpoenaing)

Konjugationen für stämma:

presens
  1. stämmer
  2. stämmer
  3. stämmer
  4. stämmer
  5. stämmer
  6. stämmer
imperfekt
  1. stämde
  2. stämde
  3. stämde
  4. stämde
  5. stämde
  6. stämde
framtid 1
  1. kommer att stämma
  2. kommer att stämma
  3. kommer att stämma
  4. kommer att stämma
  5. kommer att stämma
  6. kommer att stämma
framtid 2
  1. skall stämma
  2. skall stämma
  3. skall stämma
  4. skall stämma
  5. skall stämma
  6. skall stämma
conditional
  1. skulle stämma
  2. skulle stämma
  3. skulle stämma
  4. skulle stämma
  5. skulle stämma
  6. skulle stämma
perfekt particip
  1. har stämt
  2. har stämt
  3. har stämt
  4. har stämt
  5. har stämt
  6. har stämt
imperfekt particip
  1. hade stämt
  2. hade stämt
  3. hade stämt
  4. hade stämt
  5. hade stämt
  6. hade stämt
blandad
  1. stämm!
  3. stämm!
  5. stämd
  6. stämmande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stämma [-en] Nomen

  1. stämma
    the voice
    – the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech 1
    • voice [the ~] Nomen
      • A shrill voice sounded behind us1

Übersetzung Matrix für stämma:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
subpoena kallelse; kungörelse; skriftligt frammana; tillkännagivande
summon kallelse
voice stämma röstläge
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be correct komma överens; stämma; vara korrekt; vara riktigt vara säker
subpoena kalla; stämma; ålägga att inställa sig delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; påminna; skicka efter
summon kalla; stämma; ålägga att inställa sig delge en stämning; instämma; kalla inför rätta; kalla på; kalla samman; påminna; skicka efter
voice formulera i ord; ge röst åt; uttrycka; verbalisera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
summon bjuda; påkalla; uppfordra

Synonyms for "stämma":


Wiktionary Übersetzungen für stämma:

stämma
verb
  1. to stop, hinder
  2. to modify a musical instrument
  3. regulate the tone of
  4. to conclude with the correct solution
noun
  1. sound uttered by the mouth
  2. the tone or sound emitted by anything
  3. language; words; speech; expression; signification of feeling or opinion
Cross Translation:
FromToVia
• stämma → go to court; bring an action; sue ↔ klagen — allgemeine Rechtssprache: zu Gericht bringen
• stämma → tune; attune ↔ accorder — Musique : mettre plusieurs instruments au même diapason
• stämma → adjourn; delay; postpone; defer; procrastinate; shelve; put off ↔ ajourner — remettre à un autre jour.
• stämma → assign; earmark; summons; subpoena; allocate; allot; appoint ↔ assigner — déterminer, faire connaître.
• stämma → deletion; removal ↔ suppression — action de supprimer.
• stämma → translate ↔ traduire — Faire la traduction d’un texte ou de paroles ou de tout document depuis une langue vers une autre langue.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0809 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden