Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze kopplande

übersetze kopplande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kopplande:
  2. koppla:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kopplande (Schwedisch) ins Englisch

kopplande:

kopplande Nomen

  1. kopplande
    the coupling; the linking; the pandering; the docking; the attaching; the procuring; the making a match
  2. kopplande
    the pimping; the matchmaking

Übersetzung Matrix für kopplande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attaching kopplande häftande
coupling kopplande
docking kopplande
linking kopplande bindning; förbinda; förbindelse; förening; förhållande; ihop kopplad; kontakt; krets; kretsgång; liaison; länkning; nära samband; omkrets; omlopp; rond; rutt; sammankoppling; sammanlänkande; sammanlänkning; varv
making a match kopplande
matchmaking kopplande
pandering kopplande
pimping kopplande
procuring kopplande
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking länkning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
linking anslutning till

koppla:

koppla Verb (kopplar, kopplade, kopplat)

  1. koppla
    to connect; to link up
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • link up Verb (links up, linked up, linking up)
  2. koppla
    the join
    – A connection between multiple tables where records from related fields that match are combined and shown as one record. Records that don't match may be included or excluded, depending on the type of join. 1
    • join [the ~] Nomen
  3. koppla
    to link
    – To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets. 1
    • link Verb (links, linked, linking)
  4. koppla (anknyta)
    put through; to connect
  5. koppla (relatera)
    to relate; to connect
    • relate Verb (relates, related, relating)
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
  6. koppla (ansluta; fästa; förena; förbinda)
    to hitch on to; to hook on to; to connect; to couple; to fasten; to hook together
    • hitch on to Verb (hitches on to, hitched on to, hitching on to)
    • hook on to Verb (hooks on to, hooked on to, hooking on to)
    • connect Verb (connects, connected, connecting)
    • couple Verb (couples, coupled, coupling)
    • fasten Verb (fastens, fastened, fastening)
    • hook together Verb (hooks together, hooked together, hooking together)

Konjugationen für koppla:

presens
  1. kopplar
  2. kopplar
  3. kopplar
  4. kopplar
  5. kopplar
  6. kopplar
imperfekt
  1. kopplade
  2. kopplade
  3. kopplade
  4. kopplade
  5. kopplade
  6. kopplade
framtid 1
  1. kommer att koppla
  2. kommer att koppla
  3. kommer att koppla
  4. kommer att koppla
  5. kommer att koppla
  6. kommer att koppla
framtid 2
  1. skall koppla
  2. skall koppla
  3. skall koppla
  4. skall koppla
  5. skall koppla
  6. skall koppla
conditional
  1. skulle koppla
  2. skulle koppla
  3. skulle koppla
  4. skulle koppla
  5. skulle koppla
  6. skulle koppla
perfekt particip
  1. har kopplat
  2. har kopplat
  3. har kopplat
  4. har kopplat
  5. har kopplat
  6. har kopplat
imperfekt particip
  1. hade kopplat
  2. hade kopplat
  3. hade kopplat
  4. hade kopplat
  5. hade kopplat
  6. hade kopplat
blandad
  1. koppla!
  3. koppla!
  5. kopplad
  6. kopplande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

koppla

  1. koppla
    the merge
    – The process of combining the changes in two distinct branches. A merge operation takes changes that have occurred in the source branch and integrates them into the target branch. Merging integrates all types of changes in the source branch including name changes, file edits, file additions, and file deletions. 1

Übersetzung Matrix für koppla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
couple par; par för livet; två som hör ihop
join koppla hopfogning; värvning
link OLE/DDE-länk; anknytning; band; förbindelse; förbindelseled; förhållande; hyperlänk; länk; mellanled; relation; samband; sammanhang
merge koppla ihopsmältning; sammansmältning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
connect anknyta; ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla; relatera ansluta; besanna; binda ihop; binda samman; fästa ihop; fästa vid; föra samman; förbinda; förena; hopkoppla; häfta ihop; intyga; knyta ihop; knyta samman; koppla ihop; koppla in; koppla på; koppla upp sig; länka; matcha; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; slå på; sätta fast; tända på
couple ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla förbinda; förena; ha samlag; hopkoppla; koppla ihop; ligga med varandra; länka; länka samman; matcha; sammanfoga; sammanlänka
fasten ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förtöja; häfta ihop; intyga; knyta; knäppa; låsa in; pressa; spärra in; sy ihop; sätta fast; trycka; trycka fast
hitch on to ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
hook on to ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
hook together ansluta; fästa; förbinda; förena; koppla
join anknyta; anslut; ansluta; bakbinda; bidraga; binda; binda fast; conformera sig; deltaga; fjättra; fästa; föra samman; förena; knyta; kombinera; komma ihop; komma tillsammans; lägga ihop; lägga till; samarbeta; samla; samla ihop; sammanfatta; sammanföra; sammanställa; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; ta del; öka
link koppla fästa ihop; förbinda; förena; hopkoppla; koppla ihop; länka; matcha; sammanfoga; sammanlänka
link up koppla koppla upp
merge fästa ihop; gå ihop; sammanfoga; sammankomma; sammansmälta; smälta ihop; smälta samman
put through anknyta; koppla
relate koppla; relatera berätta; konversera; pladdra; prata; sladdra; snacka; säga; tala; tala om
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join hopfoga; skarva; sälla
link tjärbloss
relate förtälja
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
join med

Synonyms for "koppla":


Wiktionary Übersetzungen für koppla:

koppla
verb
  1. to join together
  2. To change (something) to the specified state using a switch
Cross Translation:
FromToVia
• koppla → couple into; inject ↔ einkoppeln — Technik: übertragen von Energie oder Impuls in ein System
• koppla → shift; change ↔ schalten — eine Schaltung betätigen, zum Beispiel auf dem Fahrrad einen anderen Gang einlegen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0710 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden