Schwedisch

Detailübersetzungen für foglig (Schwedisch) ins Englisch

foglig:

foglig Adjektiv

  1. foglig (mjuk; mjukt; fogligt; eftergivet; böjligt)
    pliable; mouldable; malleable
  2. foglig (följsam; fogligt; flexibelt; följsamt)
  3. foglig (läraktig; fogligt; lätthanterligt; läraktigt)
    submissive; amenable; docile; humble; malleable; slavishly; pliable; meek
  4. foglig (tjänstvillig; fogligt; följsamt; tjänstvilligt)
    servient; obliging; tractable; willing
  5. foglig (fogligt; undergivet)
    resigned; calm
  6. foglig (fogligt)
    meek
  7. foglig (knådbar; plastisk; formbart; )
    kneadable; mouldable; malleable; pliable; workable; plastic

Übersetzung Matrix für foglig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm inre frid; inre lugn; lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro
plastic plast
submissive undergiven
yielding ge sig över; leverans
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calm lugna; lugna ner
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodating flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt
amenable foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt åtkomlig; åtkomligt
calm foglig; fogligt; undergivet alldeles lugn; allvarlig; allvarligt; fridfull; fridfullt; fridsam; fridsamt; lugnt; lungn; lungt; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent; stilla; vindstilla; vänta tålamodigt
complaisant flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt artig; artigt; beredvilligt; böjligt; eftergiven; eftergivet; hjälpsam; hjälpsamt; smidig; smidigt; tjänstvillig; tjänstvilligt; väluppfostrat
compliant flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt följer standard
docile foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt följaktig; följaktigt; hörsam; hörsamt; lydigt; tam
flexible flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt anpassningsbar; anpassningsbart; böjlig; böjligt; böjsamt; eftergivlig; eftergivligt; flexibel; flexibelt; mjuk; mjukt; smidig; smidigt
humble foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt blygsam; blygsamt; enkel avkommande; enkelt avkommande; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; ödmjuk; ödmjukt
malleable bearbetligt; böjligt; eftergivet; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt smedbar; smedbart
meek foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt blygsam; blygsamt; hörsam; hörsamt; lydigt; tam; ödmjuk; ödmjukt
obliging flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt artig; artigt; behjälplig; beredvilligt; böjligt; eftergiven; eftergivet; förbindande; förbindligt; förekommande; hjälpsam; hjälpsamt; smidig; smidigt; tillmötesgående; tjänstvillig; tjänstvilligt; villig; villigt; väluppfostrat; vänlig; vänligt
plastic bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt böjsamt; flexibel; flexibelt; formbart; plast; utrycksfull; utrycksfullt
pliable bearbetligt; böjligt; eftergivet; flexibelt; foglig; fogligt; formbart; följsam; följsamt; knådbar; knådbart; läraktig; läraktigt; lätthanterligt; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt artig; artigt; böjligt; böjsamt; eftergiven; eftergivet; flexibel; flexibelt; smidig; smidigt; väluppfostrat
ready flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt avslutad; avslutat; berett; fullständig; fullständigt; färdig; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; klar; klart; tillräckligt kokat; villig; villigt
submissive flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt följaktig; följaktigt; hörsam; hörsamt; lydigt; servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt; tålmodig; tålmodigt; undergiven; undergivet; ödmjuk; ödmjukt
tolerant flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt fridsam; fridsamt; fördragsam; fördragsamt; tolerant; tålig; tåligt
tractable flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt följaktig; följaktigt; lydigt
willing flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt beredvillig; beredvilligt; berett; följaktig; följaktigt; lydigt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt; tjänstvilligt; villig; villigt; välvilligt
workable bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
yielding flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt böjligt; eftergivlig; eftergivligt; mjukt; smidig; smidigt
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
slavishly foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätthanterligt servil; slavisk; slaviskt; trälaktigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodating medgörlig; medgörligt
calm besinningsfull; blickstilla; stiltje; trankil; trankilt
complaisant medgörlig; medgörligt
compliant undfallande
meek fromsint; saktmodig
obliging tjänstaktig
plastic bildbar; konstharts
ready ferm; parat; redobogen; redoboget; undangjord; undangjort
submissive undfallande
tractable medgörlig; medgörligt
willing redobogen; redoboget
workable brytbar; brytbart
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kneadable bearbetligt; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; plastisk; plastiskt
mouldable bearbetligt; böjligt; eftergivet; foglig; fogligt; formbart; knådbar; knådbart; mjuk; mjukt; plastisk; plastiskt formbar; formbart; påverkningsbart
resigned foglig; fogligt; undergivet
servient flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt; tjänstvillig; tjänstvilligt följaktig; följaktigt; lydigt
simple to operate flexibelt; foglig; fogligt; följsam; följsamt användarvänligt; lätt att använda

Synonyms for "foglig":


Wiktionary Übersetzungen für foglig:

foglig
adjective
  1. accepting instructions
  2. yielding to control
  3. compliant

Cross Translation:
FromToVia
foglig tame kirrezahm, gefügig
foglig accommodating; good-hearted; agreeable; amenable; compliant; conciliatory; yielding accommodant — Qui s’accommoder à tous et à tout.