Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze flämtande

übersetze flämtande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. flämtande:
  2. flämta:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für flämtande (Schwedisch) ins Englisch

flämtande:

flämtande Adjektiv

  1. flämtande (andfått)
    short of breath; panting; short-winded

flämtande Nomen

  1. flämtande
    the gasping

Übersetzung Matrix für flämtande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gasping flämtande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
short-winded andfått; flämtande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
panting andfått; flämtande
short of breath andfått; flämtande

Synonyms for "flämtande":


flämta:

flämta Verb (flämtar, flämtade, flämtat)

  1. flämta (flamma upp; fladdra)
    to flare up; to flicker
    • flare up Verb (flares up, flared up, flaring up)
    • flicker Verb (flickers, flickered, flickering)
  2. flämta (flåsa)
    to wheeze; to blow; to gasp; to pant; to puff
    • wheeze Verb (wheezes, wheezed, wheezing)
    • blow Verb (blows, blew, blowing)
    • gasp Verb (gasps, gasped, gasping)
    • pant Verb (pants, panted, panting)
    • puff Verb (puffs, puffed, puffing)
  3. flämta
    to gasp; to pant for breath
    • gasp Verb (gasps, gasped, gasping)
    • pant for breath Verb (pants for breath, panted for breath, panting for breath)

Konjugationen für flämta:

presens
  1. flämtar
  2. flämtar
  3. flämtar
  4. flämtar
  5. flämtar
  6. flämtar
imperfekt
  1. flämtade
  2. flämtade
  3. flämtade
  4. flämtade
  5. flämtade
  6. flämtade
framtid 1
  1. kommer att flämta
  2. kommer att flämta
  3. kommer att flämta
  4. kommer att flämta
  5. kommer att flämta
  6. kommer att flämta
framtid 2
  1. skall flämta
  2. skall flämta
  3. skall flämta
  4. skall flämta
  5. skall flämta
  6. skall flämta
conditional
  1. skulle flämta
  2. skulle flämta
  3. skulle flämta
  4. skulle flämta
  5. skulle flämta
  6. skulle flämta
perfekt particip
  1. har flämtat
  2. har flämtat
  3. har flämtat
  4. har flämtat
  5. har flämtat
  6. har flämtat
imperfekt particip
  1. hade flämtat
  2. hade flämtat
  3. hade flämtat
  4. hade flämtat
  5. hade flämtat
  6. hade flämtat
blandad
  1. flämta!
  3. flämta!
  5. flämtad
  6. flämtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für flämta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow besvikelse; buckla; bula; bump; dunk; duns; klapp; klippa till; knackning; knuff; lätt knuff; märke; piskrapp; slag; slag med öppen hand; smäll; snärt; stöt; örfil
flare up brusa upp; uppflammning
flicker fladdring; fläktning; gnister; svimning
puff drag; munk bakelse; puff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blow flämta; flåsa blåsa; blåsa hårt; fladdra; flaxa; flyga omkring; fläkta; flöjta; förstöra; humma; komma undan; sabotera; smita bort; springa bort; suga av; vissla
flare up fladdra; flamma upp; flämta brinna; brinna ner; brinna ut; brusa upp; slå ut i låga; stiga upp; tutta eld
flicker fladdra; flamma upp; flämta gnistra; spraka; spritta; tindra
gasp flämta; flåsa snyfta
pant flämta; flåsa
pant for breath flämta
puff flämta; flåsa
wheeze flämta; flåsa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pant for breath kippa
puff tuffa; uppreklamera

Synonyms for "flämta":


Wiktionary Übersetzungen für flämta:

flämta
verb
  1. to draw in the breath suddenly
Cross Translation:
FromToVia
• flämta → flicker ↔ flackern — unterbrechen oder ungleichmäßig Licht aussenden
• flämta → gasp; wheeze ↔ keuchen — (intransitiv) schwer, mühsam, hörbar atmen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0299 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden