Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. försmå:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für försmår (Schwedisch) ins Englisch

försmå:

försmå Verb (försmår, försmådde, försmått)

  1. försmå (håna; förakta)
    to spurn; to scorn
    • spurn Verb (spurns, spurned, spurning)
    • scorn Verb (scorns, scorned, scorning)
  2. försmå (avslå; avsäga; förneka; )
    to disapprove; to reject; to repudiate; to decline; to denounce; to refuse; to disclaim; to spurn; to turn down; to object to
    • disapprove Verb (disapproves, disapproved, disapproving)
    • reject Verb (rejects, rejected, rejecting)
    • repudiate Verb (repudiates, repudiated, repudiating)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • denounce Verb (denounces, denounced, denouncing)
    • refuse Verb (refuses, refused, refusing)
    • disclaim Verb (disclaims, disclaimed, disclaiming)
    • spurn Verb (spurns, spurned, spurning)
    • turn down Verb (turns down, turned down, turning down)
    • object to Verb (objects to, objected to, objecting to)

Konjugationen für försmå:

presens
  1. försmår
  2. försmår
  3. försmår
  4. försmår
  5. försmår
  6. försmår
imperfekt
  1. försmådde
  2. försmådde
  3. försmådde
  4. försmådde
  5. försmådde
  6. försmådde
framtid 1
  1. kommer att försmå
  2. kommer att försmå
  3. kommer att försmå
  4. kommer att försmå
  5. kommer att försmå
  6. kommer att försmå
framtid 2
  1. skall försmå
  2. skall försmå
  3. skall försmå
  4. skall försmå
  5. skall försmå
  6. skall försmå
conditional
  1. skulle försmå
  2. skulle försmå
  3. skulle försmå
  4. skulle försmå
  5. skulle försmå
  6. skulle försmå
perfekt particip
  1. har försmått
  2. har försmått
  3. har försmått
  4. har försmått
  5. har försmått
  6. har försmått
imperfekt particip
  1. hade försmått
  2. hade försmått
  3. hade försmått
  4. hade försmått
  5. hade försmått
  6. hade försmått
blandad
  1. försmå!
  2. försmå!
  3. försmådd
  4. försmåande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für försmå:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline avtagande; dekadans; fall; förfall; försjunkning av marken; hopfallande; instörtning; nedgång; sammanbrott; återfall
refuse avfall; avskum; drägg; ohyra; skräp; sopor
reject missanpassad; människospillra; ruin; vrak
scorn förakt; gyckel; gäckeri; hatlig uppmärksamhet; hån; spefullhet; spotskhet; åtlöje
turn down avvisning; vrida ner; vägran
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avta; blekna; böja; böja grammatiskt; deklinera; förfalla; förgå; gå ner; gå utför; konjugera; krympa; minska; neka; refusera; sjunka; vara i avtagande
denounce avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga anklaga; berätta sagor; beskylla; brännmärka; fördöma; förehålla; förmana; klandra; peka ut; stämpla; tillrättavisa; åtala
disapprove avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
disclaim avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
object to avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga
refuse avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; neka; refusera
reject avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avslå; avvisa; misstycka; neka; nerrösta; refusera
repudiate avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga bestrida; desavuera; frånsäga sig ansvaret för; förneka; inte vilja kännas vid
scorn förakta; försmå; håna avsky; förringa; minska; nedsätta
spurn avslå; avsäga; förakta; förkasta; förneka; försmå; förvägra; håna; uppsäga
turn down avslå; avsäga; förkasta; förneka; försmå; förvägra; uppsäga avböja; avslå; misstycka; neka; refusera; stänga av
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decline avtyna; baisse; betacka; dala; undanbedja
denounce beivra
refuse avskräde; rata; tillbakavisa; vägra
reject exkludera; kronvrak; kugga; tillbakavisa; utmönstra; vraka
repudiate desavouera
turn down nobba

Wiktionary Übersetzungen für försmå:

försmå
verb
  1. to reject disdainfully

Cross Translation:
FromToVia
försmå scorn verschmähen — etwas nicht für wert genug erachten und deshalb nicht haben wollen