Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze förödmjuka

übersetze förödmjuka von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förödmjuka:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förödmjuka (Schwedisch) ins Englisch

förödmjuka:

förödmjuka Verb (förödmjukar, förödmjukade, förödmjukat)

  1. förödmjuka (tortera; plåga; skada)
    to torture; to torment; to hurt; to aggrieve; to offend
    • torture Verb (tortures, tortured, torturing)
    • torment Verb (torments, tormented, tormenting)
    • hurt Verb (hurts, hurt, hurting)
    • aggrieve Verb (aggrieves, aggrieved, aggrieving)
    • offend Verb (offends, offended, offending)
  2. förödmjuka (göra ner; sänka; ta ner)
    to bring down
    • bring down Verb (brings down, brought dowm, bringing down)

Konjugationen für förödmjuka:

presens
  1. förödmjukar
  2. förödmjukar
  3. förödmjukar
  4. förödmjukar
  5. förödmjukar
  6. förödmjukar
imperfekt
  1. förödmjukade
  2. förödmjukade
  3. förödmjukade
  4. förödmjukade
  5. förödmjukade
  6. förödmjukade
framtid 1
  1. kommer att förödmjuka
  2. kommer att förödmjuka
  3. kommer att förödmjuka
  4. kommer att förödmjuka
  5. kommer att förödmjuka
  6. kommer att förödmjuka
framtid 2
  1. skall förödmjuka
  2. skall förödmjuka
  3. skall förödmjuka
  4. skall förödmjuka
  5. skall förödmjuka
  6. skall förödmjuka
conditional
  1. skulle förödmjuka
  2. skulle förödmjuka
  3. skulle förödmjuka
  4. skulle förödmjuka
  5. skulle förödmjuka
  6. skulle förödmjuka
perfekt particip
  1. har förödmjukat
  2. har förödmjukat
  3. har förödmjukat
  4. har förödmjukat
  5. har förödmjukat
  6. har förödmjukat
imperfekt particip
  1. hade förödmjukat
  2. hade förödmjukat
  3. hade förödmjukat
  4. hade förödmjukat
  5. hade förödmjukat
  6. hade förödmjukat
blandad
  1. förödmjuka!
  3. förödmjuka!
  5. förödmjukad
  6. förödmjukande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

förödmjuka [-en] Nomen

  1. förödmjuka
    the humility

Übersetzung Matrix für förödmjuka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
humility förödmjuka anspråkslöshet; beskedlighet; underdånighet; ödmjukhet
hurt kränkning; personskada; skada; smädelse; sår
torment kval; pina; svår plåga; tortyr
torture kval; pina; svår plåga; tortyr
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aggrieve förödmjuka; plåga; skada; tortera göra någon ont; kränka; skada; såra; tillfoga skada
bring down förödmjuka; göra ner; sänka; ta ner bringa ned; devalvera; få ner; hämta ner; kullkasta; låta springa över klivan; nedlägga; skjuta ned; sticka ned; störta omkull; ta ned; ta ner
hurt förödmjuka; plåga; skada; tortera göra illa; kränka; skada; slå; såra; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
offend förödmjuka; plåga; skada; tortera fela; förarga; göra illa; irritera; kränka; synda; såra; väcka anstöt
torment förödmjuka; plåga; skada; tortera
torture förödmjuka; plåga; skada; tortera antasta; misshandla; ofreda
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hurt förolämpad; förolämpat; skadad; stöttat; sårad
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bring down nedbringa
hurt lädera
offend förbryta
torment martera
torture martera

Synonyms for "förödmjuka":


Wiktionary Übersetzungen für förödmjuka:

förödmjuka
verb
  1. to humiliate
Cross Translation:
FromToVia
• förödmjuka → degrade; abase; humiliate ↔ demütigen — jemanden durch Worte oder Handlungen erniedrigen, in seiner Würde und seinem Stolz verletzen
• förödmjuka → couch; demean; deprave; discredit; downsize; destroy; ruin; wreck; decrease; lessen; diminish; shrink; abridge; cry down; cut up; demolish; pull to pieces; run down; write down; draw; streak; mortify ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• förödmjuka → humiliate; abase; mortify ↔ humilier — abaisser en rendant plein d’humilité.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0349 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden