Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze brinnande

übersetze brinnande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. brinnande:
  2. brinna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für brinnande (Schwedisch) ins Englisch

brinnande:

brinnande Nomen

  1. brinnande
    the roasting; the burning; the burnings

Übersetzung Matrix für brinnande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burning brinnande brännsår; skåldsår; skållning
burnings brinnande
roasting brinnande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burning brännande; eldande; lysande; strålande
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burning blossande; lågande
roasting rostning; stekande

Synonyms for "brinnande":


Wiktionary Übersetzungen für brinnande:

brinnande
adjective
  1. in flames, on fire
Cross Translation:
FromToVia
• brinnande → ardent; fervent ↔ inbrünstig — mit leidenschaftlichem Gefühl

brinnande form of brinna:

brinna Verb (brinner, brann, brunnit)

  1. brinna (bränna)
    to burn
    • burn Verb (burns, burnt, burning)
  2. brinna (laga; blossa; stå i ljusan låga)
    to blaze; to flame
    • blaze Verb (blazes, blazed, blazing)
    • flame Verb (flames, flamed, flaming)
  3. brinna (tutta eld)
    to ignite; catch fire; to take fire; to inflame; to flare up; to burn loose
    • ignite Verb (ignites, ignited, igniting)
    • catch fire Verb
    • take fire Verb (takes fire, took fire, taking fire)
    • inflame Verb (inflames, inflamed, inflaming)
    • flare up Verb (flares up, flared up, flaring up)
    • burn loose Verb (burns loose, burnt loose, burning loose)

Konjugationen für brinna:

presens
  1. brinner
  2. brinner
  3. brinner
  4. brinner
  5. brinner
  6. brinner
imperfekt
  1. brann
  2. brann
  3. brann
  4. brann
  5. brann
  6. brann
framtid 1
  1. kommer att brinna
  2. kommer att brinna
  3. kommer att brinna
  4. kommer att brinna
  5. kommer att brinna
  6. kommer att brinna
framtid 2
  1. skall brinna
  2. skall brinna
  3. skall brinna
  4. skall brinna
  5. skall brinna
  6. skall brinna
conditional
  1. skulle brinna
  2. skulle brinna
  3. skulle brinna
  4. skulle brinna
  5. skulle brinna
  6. skulle brinna
perfekt particip
  1. har brunnit
  2. har brunnit
  3. har brunnit
  4. har brunnit
  5. har brunnit
  6. har brunnit
imperfekt particip
  1. hade brunnit
  2. hade brunnit
  3. hade brunnit
  4. hade brunnit
  5. hade brunnit
  6. hade brunnit
blandad
  1. brinn!
  3. brinn!
  5. brunnen
  6. brinnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für brinna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze brand; eld; eldsvåda; flammor
burn brännskada; brännsår; skåldsår; skållsår
flare up brusa upp; uppflammning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze blossa; brinna; laga; stå i ljusan låga dominera sällskapet; flamma; lysa; låga; skina; stråla
burn brinna; bränna brinna ner; brinna ut; bränna; bränna fast; brännas; brännmärka; sveda
burn loose brinna; tutta eld brinna ner; brinna ut; bränna loss
catch fire brinna; tutta eld
flame blossa; brinna; laga; stå i ljusan låga flamma; låga
flare up brinna; tutta eld brinna ner; brinna ut; brusa upp; fladdra; flamma upp; flämta; slå ut i låga; stiga upp
ignite brinna; tutta eld tända
inflame brinna; tutta eld bli upphetsad; inflammera; tända
take fire brinna; tutta eld brinna ner; brinna ut
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blaze gass; pråla
burn basuna; förbrinna
flame flambera
ignite antända

Wiktionary Übersetzungen für brinna:

brinna
verb
  1. feel hot
  2. be consumed by fire
  3. to be on fire
Cross Translation:
FromToVia
• brinna → burn ↔ brennen — intransitiv, (ugs.:) für jemanden/etwas eine Zuneigung empfinden
• brinna → burn ↔ brennen — intransitiv, in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein
• brinna → shine ↔ brennen — Licht brennt: eine künstliche Lichtquelle ist in Betrieb
• brinna → burn ↔ brennen — intransitiv: brennbar sein







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0607 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden