Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze auktoriserat

übersetze auktoriserat von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. auktoriserat:
  2. auktorisera:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für auktoriserat (Schwedisch) ins Englisch

auktoriserat:

auktoriserat Adjektiv

  1. auktoriserat (kompetent; utbildad; tränat; )
    authorized; competent; skilled; authorised
  2. auktoriserat (auktoriserad; rättmätig; rättmätigt; legitimerat)
    entitled; authorized; authorised

Übersetzung Matrix für auktoriserat:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authorised auktoriserad; auktoriserat; kompetent; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat berättigad; berättigat; tillerkänt rätten; utslagsgivande
authorized auktoriserad; auktoriserat; kompetent; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat berättigad; berättigat; tillerkänt rätten; utslagsgivande
competent auktoriserat; kompetent; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat behändighet; bra; duktigt; effektiv; effektivt; kapabelt; kompetent; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; sakkunnig
entitled auktoriserad; auktoriserat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt
skilled auktoriserat; kompetent; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat behändighet; bra; erfarenhet; formad; format; kapabelt; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
authorised befogad; befogat; bemyndigad; bemyndigat
authorized befogad; befogat; bemyndigad; bemyndigat
competent dugande; ojävig
entitled befogad; befogat
skilled fullärd; fullärt; förfaren; konstfull; konstfullt; rutinerad; yrkesskicklig; yrkesutbildad; yrkesvan

auktoriserat form of auktorisera:

auktorisera Verb (auktoriserar, auktoriserade, auktoriserat)

  1. auktorisera (befoga; bemyndiga)
    authorise; to authorize
    • authorise Verb, britisch
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
  2. auktorisera (godkänna; bemyndiga; befullmäktiga)
    to authorize; to validate; to confirm; to allow; to permit; to admit; to sanction; to authorise; to give one's fiat to
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
    • validate Verb (validates, validated, validating)
    • confirm Verb (confirms, confirmed, confirming)
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
    • permit Verb (permits, permitted, permitting)
    • admit Verb (admits, admited, admiting)
    • sanction Verb (sanctions, sanctioned, sanctioning)
    • authorise Verb, britisch
    • give one's fiat to Verb (gives one's fiat to, gave one's fiat to, giving one's fiat to)
  3. auktorisera (bemyndiga)
    to authorize; to allow; to permit; to authorise; to tolerate
    • authorize Verb, amerikanisch (authorizes, authorized, authorizing)
    • allow Verb (allows, allowed, allowing)
    • permit Verb (permits, permitted, permitting)
    • authorise Verb, britisch
    • tolerate Verb (tolerates, tolerated, tolerating)

Konjugationen für auktorisera:

presens
  1. auktoriserar
  2. auktoriserar
  3. auktoriserar
  4. auktoriserar
  5. auktoriserar
  6. auktoriserar
imperfekt
  1. auktoriserade
  2. auktoriserade
  3. auktoriserade
  4. auktoriserade
  5. auktoriserade
  6. auktoriserade
framtid 1
  1. kommer att auktorisera
  2. kommer att auktorisera
  3. kommer att auktorisera
  4. kommer att auktorisera
  5. kommer att auktorisera
  6. kommer att auktorisera
framtid 2
  1. skall auktorisera
  2. skall auktorisera
  3. skall auktorisera
  4. skall auktorisera
  5. skall auktorisera
  6. skall auktorisera
conditional
  1. skulle auktorisera
  2. skulle auktorisera
  3. skulle auktorisera
  4. skulle auktorisera
  5. skulle auktorisera
  6. skulle auktorisera
perfekt particip
  1. har auktoriserat
  2. har auktoriserat
  3. har auktoriserat
  4. har auktoriserat
  5. har auktoriserat
  6. har auktoriserat
imperfekt particip
  1. hade auktoriserat
  2. hade auktoriserat
  3. hade auktoriserat
  4. hade auktoriserat
  5. hade auktoriserat
  6. hade auktoriserat
blandad
  1. auktorisera!
  3. auktorisera!
  5. auktoriserad
  6. auktoriserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für auktorisera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permit biljett; fraktsedel; fri lejd; fribiljett; följesedel; identifikationskort; inträdesbiljett; inträdestillstånd; körkort; lejdbrev; lov; pass; passerbrev; passersedel; tillstånd; tillåtelse
sanction sanktion; straffåtgärd; tillstånd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admit auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna avslöja; bekänna; bikta; erkänna; medge; släppa in; säga saningen; tillstå; tillåta; uppenbara
allow auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna bevilja; foga sig; rätta sig efter; tillåta
authorise auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; ge fullmakt åt; godkänna tillåta
authorize auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; ge fullmakt åt; godkänna ge behörighet; tillåta
confirm auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna bejaka; bekräfta; besanna; besegla; häfta ihop; intyga; ratificera; samtycka till; sätta fast
give one's fiat to auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna tillåta
permit auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna bevilja; tillåta
sanction auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna godkänna; sanktionera
tolerate auktorisera; bemyndiga bära; stå ut med; tillåta; tolerera; uthärda
validate auktorisera; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna bekräfta; besegla; godkänna; lagfästa; ratificera; sanktionera; stadfästa; validera; verifiera
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
admit medgiva; vidkännas
allow medgiva
confirm konfirmera
permit medgiva; tillståndsbevis
sanction straffpåföljd

Synonyms for "auktorisera":


Wiktionary Übersetzungen für auktorisera:

Cross Translation:
FromToVia
• auktorisera → authorize; authorise ↔ autorisieren — jemanden berechtigen, bevollmächtigen
• auktorisera → allow; authorize; authorise; empower; entitle; warrant ↔ autoriser — (vieilli) revêtir d’une autorité.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0679 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden