Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: vital

Schwedische und englische Suchergebnisse für: vital

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. vital:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. vital:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für vital (Schwedisch) ins Englisch

vital:

vital Adjektiv

  1. vital (kraftfullt; spänstigt; vitalt; kraftig; kraftigt)
    vigorous; vital; full of life

Übersetzung Matrix für vital:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
full of life kraftfullt; kraftig; kraftigt; spänstigt; vital; vitalt
vigorous kraftfullt; kraftig; kraftigt; spänstigt; vital; vitalt energisk; energiskt; häftig; häftigt; högfärdigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt; stark; starkt; stolt; uppblåst
vital kraftfullt; kraftig; kraftigt; spänstigt; vital; vitalt av största vikt; beslutsam; beslutsamt; essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; livsnödvändig; livsnödvändigt; måste; nödvändig; nödvändigt; oeftergivlig; oeftergivligt; oumbärlig; oumbärligt; oundgängligt; oundvikligt; väsentlig; väsentligt

Synonyms for "vital":


Wiktionary Übersetzungen für vital:

vital
adjective
  1. vigorous
Cross Translation:
FromToVia
• vital → vital ↔ vital — Qui appartenir à la vie, qui est essentiel à la vie.



Englisch

Detailübersetzungen für vital (Englisch) ins Schwedisch

vital:

vital Adjektiv

  1. vital (indispensable; essential; crucial)
    nödvändigt; oumbärlig; väsentlig; väsentligt; oumbärligt; oeftergivlig; oeftergivligt; oundgängligt
  2. vital (essential; necessary; necessarily; )
    nödvändig; av största vikt; nödvändigt; essentiellt; oundvikligt
  3. vital (essential; crucial; fundamental; )
    – urgently needed; absolutely necessary 1
    nödvändigt; måste
  4. vital (vigorous; full of life)
    kraftig; vital; kraftfullt; kraftigt; vitalt; spänstigt
  5. vital (decisive; paramount; crucial; critical; final)
    beslutsam; beslutsamt
  6. vital (crucial)
    livsnödvändigt; livsnödvändig
  7. vital (highly necessary; necessary; essential; )
    oumbärlig; essentiellt; högst nödvändigt; oumbärligt; högst nödvändig

Übersetzung Matrix für vital:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
måste being forced to; being obliged to; having to; insistence; must; requirement; requisite; urgency
nödvändigt adversity; destitution; disaster; necessity; need
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
måste have to; must; need; want
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- critical; full of life; life-sustaining; lively
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
kraftigt forcefully; powerfully
livsnödvändig essential to survival
väsentlig considerable; essential; material; substantial
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
av största vikt essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital
beslutsam critical; crucial; decisive; final; paramount; vital
beslutsamt critical; crucial; decisive; final; paramount; vital bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable
essentiellt essential; highly necessary; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste basic; elementary; essential; exhaustive; indispensable; necessary; thorough
högst nödvändig essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
högst nödvändigt essential; highly necessary; imperative; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste
kraftfullt full of life; vigorous; vital drastic; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous
kraftig full of life; vigorous; vital big-boned; burly; drastic; energetic; fierce; forceful; heavily built; heavily-built; hefty; intense; large-limbed; massive; potent; powerful; robust; severe; stocky; strong; sturdy; vigorous; violent
kraftigt full of life; vigorous; vital big-boned; burly; detailed; drastic; effective; elaborate; emphatic; energetic; energetically; explicit; extensive; fierce; forceful; heavily built; heavily-built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; obese; potent; powerful; robust; severe; stocky; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vehement; vigorous; violent; voluminous; with emphasis
livsnödvändig crucial; vital
livsnödvändigt crucial; vital
måste central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted intrinsically; per se
nödvändig essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; indispensable; much needed; necessary; pressing; stringent; urgent; wanted; wished for
nödvändigt central; crucial; elemental; essential; fundamental; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; wanted definite; essential; imperative; incontrovertible; indispensable; indisputable; inevitable; irretrievable; much needed; necessary; pressing; stringent; unavoidable; urgent
oeftergivlig crucial; essential; indispensable; vital
oeftergivligt crucial; essential; indispensable; vital inflexible; unyielding
oumbärlig crucial; essential; highly necessary; imperative; indispensable; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste essential; indispensable
oumbärligt crucial; essential; highly necessary; imperative; indispensable; necessarily; necessary; pressing; urgent; vital; with haste essential; indispensable
oundgängligt crucial; essential; indispensable; vital
oundvikligt essential; imperative; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital definite; imperative; incontrovertible; indisputable; inevitable; inexorable; irretrievable; unavoidable
spänstigt full of life; vigorous; vital drastic; elastic; energetic; forceful; full of energy; potent; powerful; resilient; strong; vigorous
vital full of life; vigorous; vital
vitalt full of life; vigorous; vital brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
väsentlig crucial; essential; indispensable; vital main; most important
väsentligt crucial; essential; indispensable; vital capital; considerable; respectable; significant; substantial

Verwandte Wörter für "vital":

  • vitally

Synonyms for "vital":


Verwandte Definitionen für "vital":

  1. manifesting or characteristic of life1
    • a vital, living organism1
    • vital signs1
  2. full of spirit1
    • a vital and charismatic leader1
  3. performing an essential function in the living body1
    • vital organs1
    • blood and other vital fluids1
    • the loss of vital heat in shock1
    • a vital spot1
  4. urgently needed; absolutely necessary1
    • vital for a healthy society1
    • of vital interest1

Wiktionary Übersetzungen für vital:

vital
adjective
  1. necessary to the continuation of life
Cross Translation:
FromToVia
• vital → grundläggande; fundamental ↔ grundlegend — die Grundlage herstellend, die Basis bildend
• vital → vital ↔ vital — Qui appartenir à la vie, qui est essentiel à la vie.

Verwandte Übersetzungen für vital







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0767 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden