Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: starkt

Schwedische und englische Suchergebnisse für: starkt

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. starkt:
  2. stärkt:
  3. stärka:
  4. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für starkt (Schwedisch) ins Englisch

starkt:

starkt Adjektiv

  1. starkt (med hög alkoholhalt; alkoholrik; alkoholrikt)
    spirituous; high alcohol content; strong
  2. starkt (robust; stort; stark)
    sturdy; hefty; stout; powerfully built
  3. starkt (stark; häftig; häftigt; kraftigt)
    vigorous; strong; powerful; robust; strapping
  4. starkt (bländande; stark)
    glaring; staring; garish; shrill

Übersetzung Matrix für starkt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
staring begapande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glaring bländande; stark; starkt jätte arg; jätte argt; stirrande
hefty robust; stark; starkt; stort kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; rejäl; rejält; robust; stadigt
robust häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt ansenlig; avsevärd; energisk; energiskt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; robust; stor och kraftigt
shrill bländande; stark; starkt genomträngande; gäll; gällt; skarp; skarpt
spirituous alkoholrik; alkoholrikt; med hög alkoholhalt; starkt eldig; eldigt; spirituös
staring bländande; stark; starkt
stout robust; stark; starkt; stort energisk; energiskt; fast; fet; fett; kraftigt; muskulös; muskulöst; robust; stadig; stadigt; tjock; tjockt; välbyggt
strapping häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt
strong alkoholrik; alkoholrikt; häftig; häftigt; kraftigt; med hög alkoholhalt; stark; starkt energisk; energiskt; häftigt; hård; hårt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; muskulös; muskulöst; spänstig; spänstigt; välbyggt; våldsamt
sturdy robust; stark; starkt; stort kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; kraftigt byggt; massivt; muskulös; muskulöst; robust; stor och kraftigt; välbyggt
vigorous häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt energisk; energiskt; högfärdigt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livlig; livligt; livskraftig; livskraftigt; spänstig; spänstigt; stolt; uppblåst; vital; vitalt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
glaring bjärt; himmelsskriande
stout fetlagd; fetlagt
strong prononcerad
sturdy handfast
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
garish bländande; stark; starkt brokigt; grann; grannt; prålig; pråligt
high alcohol content alkoholrik; alkoholrikt; med hög alkoholhalt; starkt
powerful häftig; häftigt; kraftigt; stark; starkt energisk; energiskt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; influentiell; influentiellt; kraftfullt; kraftig; kraftigt; livskraftig; livskraftigt; mäktigt; otrolig; otroligt; spänstig; spänstigt
powerfully built robust; stark; starkt; stort

Synonyms for "starkt":


Wiktionary Übersetzungen für starkt:

starkt
adverb
  1. in a strong manner

stärkt:

stärkt Adjektiv

  1. stärkt (konsoliderad; konsoliderat)
    consolidated

Übersetzung Matrix für stärkt:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consolidated konsoliderad; konsoliderat; stärkt grundmurad; grundmurat; konosliderad; konosliderat

starkt form of stärka:

stärka Verb (stärker, stärkte, stärkt)

  1. stärka (intensifiera; förstärka; fördjupa)
    to strengthen; to amplify; to intensify; to invigorate; acumilate; to fortify; to deepen
    • strengthen Verb (strengthens, strengthened, strengthening)
    • amplify Verb (amplifies, amplified, amplifying)
    • intensify Verb (intensifies, intensified, intensifying)
    • invigorate Verb (invigorates, invigorated, invigorating)
    • acumilate Verb
    • fortify Verb (fortifies, fortified, fortifying)
    • deepen Verb (deepens, deepened, deepening)
  2. stärka (konsolidera)
    strenghten; to consolidate
  3. stärka (förstärka)
    to strengthen; to reinforce; to fortify
    • strengthen Verb (strengthens, strengthened, strengthening)
    • reinforce Verb (reinforces, reinforced, reinforcing)
    • fortify Verb (fortifies, fortified, fortifying)
  4. stärka (stärka tyg)
    stiffen; to starch

Konjugationen für stärka:

presens
  1. stärker
  2. stärker
  3. stärker
  4. stärker
  5. stärker
  6. stärker
imperfekt
  1. stärkte
  2. stärkte
  3. stärkte
  4. stärkte
  5. stärkte
  6. stärkte
framtid 1
  1. kommer att stärka
  2. kommer att stärka
  3. kommer att stärka
  4. kommer att stärka
  5. kommer att stärka
  6. kommer att stärka
framtid 2
  1. skall stärka
  2. skall stärka
  3. skall stärka
  4. skall stärka
  5. skall stärka
  6. skall stärka
conditional
  1. skulle stärka
  2. skulle stärka
  3. skulle stärka
  4. skulle stärka
  5. skulle stärka
  6. skulle stärka
perfekt particip
  1. har stärkt
  2. har stärkt
  3. har stärkt
  4. har stärkt
  5. har stärkt
  6. har stärkt
imperfekt particip
  1. hade stärkt
  2. hade stärkt
  3. hade stärkt
  4. hade stärkt
  5. hade stärkt
  6. hade stärkt
blandad
  1. stärk!
  3. stärk!
  5. stärkt
  6. stärkande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stärka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fortify utrustning
starch stelhet; stärkelse
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acumilate fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
amplify fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
consolidate konsolidera; stärka lägga ihop
deepen fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka fördjupa; göra djupare
fortify fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
intensify fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas
invigorate fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka
reinforce förstärka; stärka bestycka; beväpna; bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas
starch stärka; stärka tyg
stiffen stärka; stärka tyg stelna; stelna till; styvna
strenghten konsolidera; stärka
strengthen fördjupa; förstärka; intensifiera; stärka bli starkare; förstärkas; intensifieras; stärkas
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amplify amplifiera
consolidate fondera
fortify befästa
intensify intensivera

Synonyms for "stärka":


Wiktionary Übersetzungen für stärka:

stärka
verb
  1. to give confidence and/or strength to
Cross Translation:
FromToVia
• stärka → encourage ↔ bestärken — (transitiv) jemanden in einer Haltung, einem Vorhaben stützen, ermutigen
• stärka → tighten ↔ festigen — etwas fester, sicherer machen
• stärka → invigorate ↔ stärken — (transitiv) die Wirksamkeit erhöhen; etwas wirkungsvoller machen
• stärka → starch ↔ stärken — transitiv; von Wäschestücken: mit Wäschestärke behandeln, steif machen
• stärka → fortify; strengthen ↔ fortifier — Rendre plus fort.
• stärka → fortify; strengthen ↔ fortifier — Faire persister, affermir.
• stärka → reassure; appease; calm; quiet; soothe; still; assuage ↔ rassurer — redonner l’assurance, rendre la confiance, la tranquillité.
• stärka → sustain ↔ soutenir — Sustenter, donner de la force ; il se dit des aliments.

Verwandte Übersetzungen für starkt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1614 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden