Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: kaos

Schwedische und englische Suchergebnisse für: kaos

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. kaos:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für kaos (Schwedisch) ins Englisch

kaos:

kaos [-ett] Nomen

  1. kaos (oordning; oreda)
    the disorder; the chaos; the disarray; the confusion; the absence of order
  2. kaos (förvirring; oreda)
    the chaos; the disorder; the confusion; the welter; the muddle; the mix-up; the mess; the trouble; the tangle
    the maze
    – something jumbled or confused 1
    • maze [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für kaos:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absence of order kaos; oordning; oreda
chaos förvirring; kaos; oordning; oreda bråte; gytter; hela faderullan; klabb; klabbet; myller; rask; rasket; röra; virrvarr
confusion förvirring; kaos; oordning; oreda avsky; bestörtning; fruktan; förbryllad; förbryllning; förvirring; oreda; rädsla; skräck; uppskrämd
disarray kaos; oordning; oreda oordning; oreda
disorder förvirring; kaos; oordning; oreda besvär; förvirring; krämpa; oordning; oreda; sjukdom; störning; upprörande
maze förvirring; kaos; oreda irrgång; labyrint
mess förvirring; kaos; oreda besvär; bråte; dun; fjun; hela faderullan; ihop blandat; klabb; klabbet; ludd; möda; omständighet; oreda; rasket; röra; subbert; svindlande
mix-up förvirring; kaos; oreda
muddle förvirring; kaos; oreda gytter; hela faderullan; ihop blandat; klabbet; myller; rasket; röra; virrvarr
tangle förvirring; kaos; oreda gytter; myller; virrvarr
trouble förvirring; kaos; oreda besvär; djuriskhet; elakt; elände; fara; fumlig; gnat; gnäll; hinder; katastrof; klagan; klumpig; klåpig; krämpa; motgång; motighet; olycka; olägenhet; problem; sjukdom; skadlig; skadligt; störning; svår olycka; svårigheter; tjat; upprörande
welter förvirring; kaos; oreda
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disorder blanda ihop
mess fläcka; förbruka; göra pannkaka utav; låta förfaras; misshushålla; röra till; schabbla bort; slösa; smutsa ner; spilla; stöka till; ödsla
muddle fuska; hafsa; kludda; knåpa; larva omkring; plottra; slarva; tjafsa
tangle blanda; blanda ihop
trouble försvåra; göra svårt; jäkta; oroa
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confusion förbistring; förblandning; förväxling; sammanblandning; villervalla; virrvarr
mess geggamoja; sudd; virrvarr
muddle virrvarr
tangle virrvarr
trouble huvudbry; krångel; trubbel

Synonyms for "kaos":


Wiktionary Übersetzungen für kaos:

kaos
noun
  1. state of disorder
Cross Translation:
FromToVia
• kaos → chaos; mayhem ↔ Chaos — Zustand der Unordnung
• kaos → clutter; chaos; confusion ↔ Durcheinander — verschiedene Prozesse laufen gleichzeitig, wahl- und regellos ab
• kaos → chaos ↔ chaos — Théologie







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1613 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden