Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: stress

Schwedische und englische Suchergebnisse für: stress

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. stress:
  2. Wiktionary:
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. stress:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stress (Schwedisch) ins Englisch

stress:

stress [-en] Nomen

  1. stress
    the burden; the stress
  2. stress
    the stress
  3. stress
    mental stress
  4. stress (agitation; orolighet; upphetsning; uppjagning)
    the arousal; the agitation
  5. stress (oro; orolighet; jäkt)
    the agitation; the unrest; the turbulence

Übersetzung Matrix für stress:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitation agitation; jäkt; oro; orolighet; stress; upphetsning; uppjagning svårigheter
arousal agitation; orolighet; stress; upphetsning; uppjagning sexuell upphetsning
burden stress börda; last
stress stress
turbulence jäkt; oro; orolighet; stress svårigheter; turbulens
unrest jäkt; oro; orolighet; stress svårigheter
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burden belasta; betunga; sadla på
stress betona; driva; framhäva; försöka; poängtera; sporra; trycka på; uttrycka med eftertryck
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitation alteration; rastlöshet
burden onus
mental stress stress
stress accentuera; påkänning
turbulence virvelrörelse

Synonyms for "stress":


Wiktionary Übersetzungen für stress:

Cross Translation:
FromToVia
• stress → stress; general adaptation syndrome; aggro ↔ Stress — Mensch: anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck

Verwandte Übersetzungen für stress



Englisch

Detailübersetzungen für stress (Englisch) ins Schwedisch

stress:

stress [the ~] Nomen

  1. the stress (burden)
    stress

to stress Verb (stresss, stressed, stressing)

  1. to stress (emphasize; accentuate; emphasise)
    framhäva; betona; poängtera; uttrycka med eftertryck; trycka på
    • framhäva Verb (framhäver, framhävde, framhävt)
    • betona Verb (betonar, betonade, betonat)
    • poängtera Verb (poängterar, poängterade, poängterat)
    • uttrycka med eftertryck Verb (uttrycker med eftertryck, uttryckte med eftertryck, uttryckt med eftertryck)
    • trycka på Verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)
  2. to stress (urge on)
    försöka; driva; sporra
    • försöka Verb (försöker, försökte, försökt)
    • driva Verb (driver, drev, drivit)
    • sporra Verb (sporrar, sporrade, sporrat)

Konjugationen für stress:

present
  1. stress
  2. stress
  3. stresss
  4. stress
  5. stress
  6. stress
simple past
  1. stressed
  2. stressed
  3. stressed
  4. stressed
  5. stressed
  6. stressed
present perfect
  1. have stressed
  2. have stressed
  3. has stressed
  4. have stressed
  5. have stressed
  6. have stressed
past continuous
  1. was stressing
  2. were stressing
  3. was stressing
  4. were stressing
  5. were stressing
  6. were stressing
future
  1. shall stress
  2. will stress
  3. will stress
  4. shall stress
  5. will stress
  6. will stress
continuous present
  1. am stressing
  2. are stressing
  3. is stressing
  4. are stressing
  5. are stressing
  6. are stressing
subjunctive
  1. be stressed
  2. be stressed
  3. be stressed
  4. be stressed
  5. be stressed
  6. be stressed
diverse
  1. stress!
  2. let's stress!
  5. stressed
  6. stressing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stress

  1. stress (accentuate)
    accentuera
  2. stress (strain)
    påkänning

Übersetzung Matrix für stress:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stress burden; stress agitation; arousal; mental stress; turbulence; unrest
trycka på force; pressing on
- accent; emphasis; focus; strain; tenseness; tension
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betona accentuate; emphasise; emphasize; stress emphasise; emphasize; underline
driva stress; urge on caulk; compel; drive; excite; force; incite; make a fool of; oblige; oblige to; operate; ride; ridicule; scoff at; sneer; stimulate; taunt
framhäva accentuate; emphasise; emphasize; stress become; emphasise; emphasize; enforce; flatter; suit; tear; underline; urge on
försöka stress; urge on attempt; check; endeavor; endeavour; examine; go to great pains; pretest; strive; take pains; test; try; try hard; try out
poängtera accentuate; emphasise; emphasize; stress emphasise; emphasize; point; tear; underline; urge on
sporra stress; urge on drive; excite; incite; stimulate
trycka på accentuate; emphasise; emphasize; stress encode; get through; hustle; impress; imprint; instil; instill; overprint; press on
uttrycka med eftertryck accentuate; emphasise; emphasize; stress
- accent; accentuate; emphasise; emphasize; punctuate; strain; try
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accentuera accentuate; stress
påkänning strain; stress

Verwandte Wörter für "stress":


Synonyms for "stress":


Verwandte Definitionen für "stress":

  1. the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)1
    • he put the stress on the wrong syllable1
  2. (physics) force that produces strain on a physical body1
    • the intensity of stress is expressed in units of force divided by units of area1
  3. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense1
    • stress is a vasoconstrictor1
  4. difficulty that causes worry or emotional tension1
    • she endured the stresses and strains of life1
    • he presided over the economy during the period of the greatest stress and danger1
  5. special emphasis attached to something1
    • the stress was more on accuracy than on speed1
  6. put stress on; utter with an accent1
  7. to stress, single out as important1
  8. test the limits of1

Wiktionary Übersetzungen für stress:

stress
noun
  1. force
Cross Translation:
FromToVia
• stress → betoning ↔ Betonung — Linguistik: Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck oder größere Tonhöhe
• stress → eftertryck ↔ Nachdruck — kPl.|: eine begeisterte, die eigene innere Bewegung und Zustimmung widerspiegelnde Ausdrucksweise
• stress → stress ↔ Stress — Mensch: anhaltende geistige, seelische oder körperliche Anspannung durch Überbeanspruchung oder schädliche Reize; seelischer Druck
• stress → betona; accentuera ↔ betonen — (transitiv) beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen
• stress → accent ↔ Akzent — Linguistik: Betonung eines Satzes, Wortes, einer Silbe oder eines Lauts
• stress → accent; brytning ↔ accent — (grammaire, fr) élévation de la voix sur une syllabe, dans un mot, modification de la voix dans la durée ou dans le ton des syllabes et des mots.
• stress → tvång; utmätning ↔ contrainte — violence qu’on exercer contre quelqu’un, pour l’obliger à faire quelque chose malgré lui ou pour l’empêcher de faire ce qu’il vouloir.
• stress → accent ↔ insistance — action d’insister.
• stress → tryck ↔ pression — physique|fr force appliquée à une unité de surface, ou grandeur scalaire, exercée par un fluide sur une surface, perpendiculairement à celle-ci.
• stress → trycka ↔ serrer — Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).

Verwandte Übersetzungen für stress







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0448 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden