Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: böja

Schwedische und englische Suchergebnisse für: böja

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. boja:
  2. böja:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für böja (Schwedisch) ins Englisch

boja:

boja

  1. boja
    shackle; fetter

Übersetzung Matrix für boja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fetter handbojor; handklovar; kedja
shackle fotkedja; kedja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fetter handboja; kedja fast
shackle handboja; kedja; kedja fast
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fetter boja fotboja
shackle boja fotboja; klavbinda

Synonyms for "boja":


Wiktionary Übersetzungen für boja:

boja
noun
  1. a restraint fit over an appendage
Cross Translation:
FromToVia
• boja → tie ↔ Fessel — im übertragenen Sinn: etwas, das die Freiheit oder Bewegungsfreiheit einschränkt
• boja → chain; fetter; shackle; manacle; trammel ↔ Fessel — meist bandförmiges Mittel zum Verschnüren und Festbinden von Personen

böja:

böja Verb (böjer, böjde, böjt)

  1. böja (buga; böja sig)
    to bend; to bow
    • bend Verb (bends, bended, bending)
    • bow Verb (bows, bowed, bowing)
  2. böja (kröka)
    to bend; to turn back; to change
    • bend Verb (bends, bended, bending)
    • turn back Verb (turns back, turned back, turning back)
    • change Verb (changes, changed, changing)
  3. böja (böja grammatiskt; konjugera; deklinera)
    to conjugate; to decline; to inflect
    • conjugate Verb (conjugates, conjugated, conjugating)
    • decline Verb (declines, declined, declining)
    • inflect Verb (inflects, inflected, inflecting)
  4. böja
    to bend
    • bend Verb (bends, bended, bending)

Konjugationen für böja:

presens
  1. böjer
  2. böjer
  3. böjer
  4. böjer
  5. böjer
  6. böjer
imperfekt
  1. böjde
  2. böjde
  3. böjde
  4. böjde
  5. böjde
  6. böjde
framtid 1
  1. kommer att böja
  2. kommer att böja
  3. kommer att böja
  4. kommer att böja
  5. kommer att böja
  6. kommer att böja
framtid 2
  1. skall böja
  2. skall böja
  3. skall böja
  4. skall böja
  5. skall böja
  6. skall böja
conditional
  1. skulle böja
  2. skulle böja
  3. skulle böja
  4. skulle böja
  5. skulle böja
  6. skulle böja
perfekt particip
  1. har böjt
  2. har böjt
  3. har böjt
  4. har böjt
  5. har böjt
  6. har böjt
imperfekt particip
  1. hade böjt
  2. hade böjt
  3. hade böjt
  4. hade böjt
  5. hade böjt
  6. hade böjt
blandad
  1. böj!
  3. böj!
  5. böjd
  6. böjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

böja [-en] Nomen

  1. böja (kurva)
    the curve; the bend

Übersetzung Matrix für böja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bend böja; kurva buktning; böjning; krökning; kurva
bow armborst; bocka; bugning; båge; bågskytte; fiolstråke; för; förstäv; korsbåge; niga; stråke; stäv
change byta; byte; bythandel idkande; förvandling; förändring; kris; modifiering; modifikation; mutation; ombyte; omstigning; omväxling; rättelse; sväng; utbyte; utveckling; vändning; vändpunkt; växel; växling; ändring; ändringsförslag; överflyttning
curve böja; kurva buktning; båge; böjning; kroklinje; krökning; kurva; kurvning
decline avtagande; dekadans; fall; förfall; försjunkning av marken; hopfallande; instörtning; nedgång; sammanbrott; återfall
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bend buga; böja; böja sig; kröka bukta sig; bågna; ge med sig
bow buga; böja; böja sig bocka; buga; böja sig; gå i en båge; knixa; niga; svänga
change böja; kröka byta; byta kläder; byta om; byta ut; flytta; förnya; förändra; göra om; klä om; modifiera; utbyta; utväxla; växla; växla om; ändra
conjugate böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera
curve buga i ära; böja sig; gå i en båge; kurva; svänga
decline böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera avböja; avslå; avsäga; avta; blekna; förfalla; förgå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; gå ner; gå utför; krympa; minska; neka; refusera; sjunka; uppsäga; vara i avtagande
inflect böja; böja grammatiskt; deklinera; konjugera
turn back böja; kröka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bend krök
bow buktighet; pilbåge
change förbyta; förbytas; förändra; skiftning; växelpengar; ömsa
curve båglinje
decline avtyna; baisse; betacka; dala; undanbedja

Synonyms for "böja":


Wiktionary Übersetzungen für böja:

böja
verb
  1. grammar
  2. give way on a point or in an argument
  3. bend or turn gradually from a given direction
  4. bend, crook
  5. to inflect (a verb) for each person
  6. to bend a thing
  7. to become bent
  8. to become curved
  9. to cause to shape into a curve
Cross Translation:
FromToVia
• böja → bend ↔ beugen — (transitiv) biegen, krümmen
• böja → diffract; deflect ↔ beugen — Physik: (Licht oder andere Wellen) ablenken
• böja → break ↔ beugen — reflexiv: sich unterwerfen
• böja → bend ↔ biegen — (transitiv): einen Gegenstand so verformen, dass sich die Krümmung des Gegenstands ändern
• böja → inflect ↔ flektieren — Linguistik: ein Wort beugen; Oberbegriff für deklinieren und konjugieren
• böja → tilt ↔ neigen — in Schräglage versetzen; schräg machen
• böja → bend ↔ neigen — in Schräglage geraten; schräg werden
• böja → conjugate ↔ conjuguer — (grammaire, fr) modifier dans un ordre convenir la racine d’un verbe d’après les voix, les modes, les temps et les personnes.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für böja







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1062 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden