Allmän: schwedische und englische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

allmän:
- usual; ordinary; common; customary; commonly; quite common; habitual; ordinarily
- common
- generally; commonly; universally
Wiktionary:
- allmän → main, global, general, communal, common, public
- allmän → common, universal, public, general, generally, current, popular, usual, broad, widespread

Schwedisch

Detailübersetzungen für allmän (Schwedisch) ins Englisch

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
common	allmän
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
common	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; allmänt; gemensam; gemensamt; grått; gängse; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
customary	allmän; allmänt; vanligt	bruklig; brukligt; konventionell; konventionellt; sedvanligt; traditionellt; traditionsbunden; traditionsbundet; vanligt
habitual	allmän; allmänt; vanligt
ordinary	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; grått; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
usual	allmän; allmänt; vanligt
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
commonly	allmän; allmänt; vanligt
generally		allmänt; för det mesta; generell; generellt; mestadels; på det hela taget; som regel; vanligen
ordinarily	allmän; allmänt; vanligt	alldaglig; alldagligt; grått; ordinärt; trivial; trivialt; vanlig; vanligt
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
common		allmänning; billig; samfälld
commonly	allmän	gemenligen
customary		usuell; övlig
generally	allmän	överlag
habitual		habituell; vanemässig
ordinary		ordinarie
universally	allmän
usual		usuell; övlig
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
quite common	allmän; allmänt; vanligt	vanlig; vanligt

allmän

adjective

principal
- main → huvud; allmän; huvudsaklig; generell
of a variable, in computing
- global → global; allmän; -omfattande
miscellaneous, not limited to a specific class
- general → allmän; generell
widespread, common
- general → vanlig; allmän; generell
involving every part or member, not specific or particular
- general → generell; allmän
shared by a community; public
- communal → allmän; gemensam
mutual
- common → allmän; gemensam
pertaining to people as a whole
- public → offentlig; allmän

Cross Translation:

From	To	Via
• allmän	→ common; universal; public; general	↔ allgemein — überall
• allmän	→ common	↔ gemein — herablassend: einfach
• allmän	→ general; generally	↔ generell — im Allgemeinen, allgemein verbindlich, immer gültig
• allmän	→ current; common; popular	↔ landläufig — weit verbreitet, üblich
• allmän	→ general; usual; broad; widespread	↔ général — commun à tous les individus d’un genre, applicable à un très grand nombre de personnes ou de choses.