Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. återhämta sig:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für återhämta sig (Schwedisch) ins Englisch

återhämta sig:

återhämta sig Verb (återhämtar sig, återhämtade sig, återhämtat sig)

  1. återhämta sig (tillfriskna; bli bra)
    to recover; regain one's health
    get well
    – improve in health 1
    to cure
    – provide a cure for, make healthy again 1
    • cure Verb (cures, cured, curing)
      • The treatment cured the boy's acne1

Konjugationen für återhämta sig:

presens
  1. återhämtar mig
  2. återhämtar dig
  3. återhämtar sig
  4. återhämtar oss
  5. återhämtar er
  6. återhämtar sig
imperfekt
  1. återhämtade mig
  2. återhämtade dig
  3. återhämtade sig
  4. återhämtade oss
  5. återhämtade er
  6. återhämtade sig
framtid 1
  1. kommer att återhämta mig
  2. kommer att återhämta dig
  3. kommer att återhämta sig
  4. kommer att återhämta oss
  5. kommer att återhämta er
  6. kommer att återhämta sig
framtid 2
  1. skall återhämta mig
  2. skall återhämta dig
  3. skall återhämta sig
  4. skall återhämta oss
  5. skall återhämta er
  6. skall återhämta sig
conditional
  1. skulle återhämta mig
  2. skulle återhämta dig
  3. skulle återhämta sig
  4. skulle återhämta oss
  5. skulle återhämta er
  6. skulle återhämta sig
perfekt particip
  1. har återhämtat mig
  2. har återhämtat dig
  3. har återhämtat sig
  4. har återhämtat oss
  5. har återhämtat er
  6. har återhämtat sig
imperfekt particip
  1. hade återhämtat mig
  2. hade återhämtat dig
  3. hade återhämtat sig
  4. hade återhämtat oss
  5. hade återhämtat er
  6. hade återhämtat sig
blandad
  1. återhämta dig!
  2. återhämta er!
  3. återhämtad sig
  4. återhämtande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für återhämta sig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure behandlingsmetod
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure bli bra; tillfriskna; återhämta sig bevara; bota; hela; konservera; kurera; återställa vid god hälsa
get well bli bra; tillfriskna; återhämta sig
recover bli bra; tillfriskna; återhämta sig aktivera; hämta sig; komma på fötter igen; tillfriskna; vinna tillbaka; återställa; återuppliva; återuppväcka; återvinna
regain one's health bli bra; tillfriskna; återhämta sig
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cure botas; healing; kurerande; läkedom
recover krya

Wiktionary Übersetzungen für återhämta sig:


Cross Translation:
FromToVia
återhämta sig recover erholen — (reflexiv) von einem schlechten Zustand zu einem besseren übergehen; wieder gesund werden
återhämta sig recreate; relax erholen — (reflexiv) sich entspannen

Verwandte Übersetzungen für återhämta sig