Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->Suche: spricka

Schwedische und englische Suchergebnisse für: spricka

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. spricka:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für spricka (Schwedisch) ins Englisch

spricka:

spricka Verb (spricker, sprack, spruckit)

  1. spricka
    to burst; to shatter; to crack
    • burst Verb (bursts, bursted, bursting)
    • shatter Verb (shatters, shattered, shattering)
    • crack Verb (cracks, cracked, cracking)
  2. spricka (gå upp; brista; splittras; klyvas)
    to split; to cleave; to chop into small pieces; to crack; to chop; split open; to chop up
    • split Verb (splits, split, splitting)
    • cleave Verb (cleaves, cleft, cleaving)
    • chop into small pieces Verb (chops into small pieces, chopped into small pieces, chopping into small pieces)
    • crack Verb (cracks, cracked, cracking)
    • chop Verb (chops, chopped, chopping)
    • split open Verb
    • chop up Verb (chops up, chopped up, chopping up)
  3. spricka (brista; gå upp)
    to cut open; split open

Konjugationen für spricka:

presens
  1. spricker
  2. spricker
  3. spricker
  4. spricker
  5. spricker
  6. spricker
imperfekt
  1. sprack
  2. sprack
  3. sprack
  4. sprack
  5. sprack
  6. sprack
framtid 1
  1. kommer att spricka
  2. kommer att spricka
  3. kommer att spricka
  4. kommer att spricka
  5. kommer att spricka
  6. kommer att spricka
framtid 2
  1. skall spricka
  2. skall spricka
  3. skall spricka
  4. skall spricka
  5. skall spricka
  6. skall spricka
conditional
  1. skulle spricka
  2. skulle spricka
  3. skulle spricka
  4. skulle spricka
  5. skulle spricka
  6. skulle spricka
perfekt particip
  1. har spruckit
  2. har spruckit
  3. har spruckit
  4. har spruckit
  5. har spruckit
  6. har spruckit
imperfekt particip
  1. hade spruckit
  2. hade spruckit
  3. hade spruckit
  4. hade spruckit
  5. hade spruckit
  6. hade spruckit
blandad
  1. sprick!
  3. sprick!
  5. sprucken
  6. sprickande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

spricka [-en] Nomen

  1. spricka (springa; skreva; vrå)
    the fissure; the crevice; the opening; the recess; the cranny; the space
  2. spricka
    the crack; the flaw; the cracking; the crash
  3. spricka (springa; rämna)
    the crack
  4. spricka (bräcka)
    the flaw; the gap
    • flaw [the ~] Nomen
    • gap [the ~] Nomen
  5. spricka (klyfta)
    the cleft; the fissure
  6. spricka (ruptur)
    the rupture

Übersetzung Matrix für spricka:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst fläkt; infall; puff; pust; vinande
chop kotlett
cleft klyfta; spricka avgrund; hål; hål i kinden; hålighet; klyfta; klyvning; myntinkast; ravin; skreva; springa; springe; urringning; vrå
crack rämna; spricka; springa brista; detonation; explosion; knall; smäll; sprickande
cracking spricka frasande; knastrande; krackning; spaltning; sprakande
cranny skreva; spricka; springa; vrå hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
crash spricka avtagande; börskrasch; fall; förfall; kollaps; kollision; krasch; krocka; nedgång; sammanstöta; sammanstötning
crevice skreva; spricka; springa; vrå hål; hålighet; klyvning; skreva; springe; urringning; vrå
fissure klyfta; skreva; spricka; springa; vrå hål; hålighet; klyfta; klyvning; myntinkast; ravin; skreva; spaltning; springa; springe; urringning; vrå
flaw bräcka; spricka brist; defekt; fel; krämpa; last; misstag; skrik; synd; trasigt; åkomma
gap bräcka; spricka gap; hiatus; hål; hålighet; klyvning; lucka; myntinkast; skreva; springa; springe; tillfällig; tomrum; urringning; vrå
opening skreva; spricka; springa; vrå avslöjande; början; distributionsområde; hål; hål i isen; hålighet; klyvning; låsa upp; skreva; springe; urringning; vrå; yppande; öppning
recess skreva; spricka; springa; vrå avbrott; ferier; kostnadsreduktion; parlamentsuppehåll; paus; rast; utgiftsminskning
rupture ruptur; spricka religiös konflikt
space skreva; spricka; springa; vrå avstånd; distans; luftrum; mellanrum; period; space; tidsrymd; universum; utrymme
split klyvning; myntinkast; riva; springa
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst spricka explodera; splittras; sprängas
chop brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka finhacka; hacka
chop into small pieces brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka
chop up brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka hacka upp
cleave brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka dela; klyfta; klyva; skilja åt
crack brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka braka; brista; bryta ned hus; bryta upp; bullra; dela; gå av; gå sönder; klyfta; klyva; knaka; knalla; knastra; krascha; panga; riva hus; rämna; skilja åt; smälla; spraka; spricka upp
crash förolyckas; kollapsa; kollidera; krascha; rasa ihop; rasa samman; ruttna; skrälla; störta samman; stöta ihop; stöta inpå; vara förlorad
cut open brista; gå upp; spricka
shatter spricka explodera; flisa; krossa; mala sönder; pressa sönder; slänga in; slå i bitar; slå sönder; splittra; stampa sönder
space ordna med mellanrum; spärra
split brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka dela; försvinna; hacka; klyfta; klyva; separera; skilja åt; sticka; urskilja
split open brista; gå upp; klyvas; splittras; spricka
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cleft kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
opening införande; införandet
split kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst brisera; bristad; bristat; bristning; krevad; krevera
crack knakning; knäck; kracka; kras; råk; spräcka
cracking knakande; skrällande
crash brak; fallissemang; krock; störtning
fissure fissur
flaw skavank
gap glipa
opening inledande; upplåtande
recess urtagning
space areal; mässplats; rymd; spatium; tidsperiod; utrymme
split fläka; spjälka; splittring; spänta
split open fläka
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
burst impulsivt; spontan; spontant

Synonyms for "spricka":


Wiktionary Übersetzungen für spricka:

spricka
noun
  1. thin space opened in a previously solid material
  2. narrow opening
  3. opening made or as if made by splitting
  4. crack, longitudinal fissure
verb
  1. to break from internal pressure
Cross Translation:
FromToVia
• spricka → crack; fracture ↔ Sprung — feiner Riss in einem festen Material
• spricka → explode; burst ↔ krepieren — bersten, zerbersten
• spricka → burst ↔ crever — Éclater
• spricka → croak; kick the bucket ↔ crever — Mourir
• spricka → crack; slit ↔ fente — Division en long pratiquée à un corps, à une masse quelconque.

Verwandte Übersetzungen für spricka







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0716 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden