"styrelse" übersetzt von Schwedische ins Englisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Englisch: mehr Daten

styrelse:
- management; politics; policy; strategy; tactic; board of directors; committee; direction; board; supervision; board of managers; wire; cable; Board of Directors; Board of Governors; regime; reign; government; rule; leadership; rule of life; bureaucracy; central board; general management; central committee; executive; management team; directorate
Wiktionary:
- styrelse → management, council, board of directors, board
- styrelse → board, leadership, management, direction, board of directors, board of managers, administration, government, control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance

Schwedisch

Detailübersetzungen für styrelse (Schwedisch) ins Englisch

styrelse:

styrelse [-en] Nomen

styrelse (skötsel; drift; ledning; förvaltnig)
the management; the politics; the policy; the strategy; the tactic
- management [the ~] Nomen
- politics [the ~] Nomen
- policy [the ~] Nomen
- strategy [the ~] Nomen
- tactic [the ~] Nomen
styrelse (ledning; management; direktion)
the board of directors; the committee; the direction; the management; the board; the supervision; the board of managers; the wire; the cable
- board of directors [the ~] Nomen
- committee [the ~] Nomen
- direction [the ~] Nomen
- management [the ~] Nomen
- board [the ~] Nomen
- supervision [the ~] Nomen
- board of managers [the ~] Nomen
- wire [the ~] Nomen
- cable [the ~] Nomen
styrelse (direktion)
the Board of Directors; the Board of Governors
- Board of Directors [the ~] Nomen
- Board of Governors [the ~] Nomen
styrelse (direktion)
the board of directors
- board of directors [the ~] Nomen
styrelse (regim; regering)
the regime; the reign; the government; the rule; the leadership; the rule of life
- regime [the ~] Nomen
- reign [the ~] Nomen
- government [the ~] Nomen
- rule [the ~] Nomen
- leadership [the ~] Nomen
- rule of life [the ~] Nomen
styrelse (styre; regering; byråkrati)
the bureaucracy; the government
- bureaucracy [the ~] Nomen
- government [the ~] Nomen
styrelse (centralstyrelse; ledning)
the central board; the general management; the central committee; the executive; the board; the board of directors
- central board [the ~] Nomen
- general management [the ~] Nomen
- central committee [the ~] Nomen
- executive [the ~] Nomen
- board [the ~] Nomen
- board of directors [the ~] Nomen
styrelse (styrelsegrupp)
the board of directors; the management team; the directorate
- board of directors [the ~] Nomen
- management team [the ~] Nomen
- directorate [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für styrelse:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
Board of Directors	direktion; styrelse
Board of Governors	direktion; styrelse
board	centralstyrelse; direktion; ledning; management; styrelse	bräda; del; hylla; kost; planka; portion; stycke
board of directors	centralstyrelse; direktion; ledning; management; styrelse; styrelsegrupp	bolagsstyrelse; direktörs styrelse
board of managers	direktion; ledning; management; styrelse
bureaucracy	byråkrati; regering; styre; styrelse	byråkrati
cable	direktion; ledning; management; styrelse	kabel; kätting; ledning; telegram; tross; tåg; wire
central board	centralstyrelse; ledning; styrelse
central committee	centralstyrelse; ledning; styrelse
committee	direktion; ledning; management; styrelse	kommitté; utredning; utskott
direction	direktion; ledning; management; styrelse	förvaltning av statsmedel; instruktion; kurs; riktning
directorate	styrelse; styrelsegrupp	direktorat; direktörs styrelse
executive	centralstyrelse; ledning; styrelse	chef; verkställande direktör
general management	centralstyrelse; ledning; styrelse	allmän företagsledning; allmän skötsel; allmänt förvaltning
government	byråkrati; regering; regim; styre; styrelse	regering; riksdag; staten
leadership	regering; regim; styrelse
management	direktion; drift; förvaltnig; ledning; management; skötsel; styrelse	administration; förmunderskap; förvaltning; kontorsledare; ledning; skötsel; uppsikt; vård
management team	styrelse; styrelsegrupp
policy	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	klok politik; klokhet; linje; policy; politik; princip; statpolitik; statspolitik; taktik
politics	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse	politik; politiker; statpolitik
regime	regering; regim; styrelse	diet
reign	regering; regim; styrelse	dynasti; regering; välde
rule	regering; regim; styrelse	auktoritet; bestämmelse; dominans; filter; föreskrift; förtryck; grundregel; makt; maxim; myndighet; naturlig lag; officiell föreskrift; princip; regel; regering; välde
rule of life	regering; regim; styrelse	grund tanken; grundregel; ideologi; levnadsregel; maxim; princip; regel
strategy	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse
supervision	direktion; ledning; management; styrelse	administration; bevakning; förmunderskap; observation; tillsyn; uppsikt; vaktande; vård; överinseende; övervakning
tactic	drift; förvaltnig; ledning; skötsel; styrelse
wire	direktion; ledning; management; styrelse	järntråd; kabel; kätting; ledning; telegram; tross; tråd; tåg; wire
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
board		ackomodera; binda i kartonger; bjuda någon logi; förpacka; gå ombord; packa; äntra
cable		kabla; telegrafera
reign		ge uppdrag; kommandera; sprida en sjukdom
rule		ge uppdrag; kommandera; kungöra; påbjuda; sprida en sjukdom
wire		telegrafera
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
executive		verkställande
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
board		borda; bräda; bräde; brädfodra; kollegium; rådsförsamling; tilja
bureaucracy		ämbetsmannavälde
cable		vajer
committee		bestyrelse
executive		exekutiv
leadership		anförande; chefskap; ledarskap
management		företagsledning; handhavande; regi
management team		ledningsgrupp
policy		handlingslinje
reign		regeringstid
rule		regera
strategy		strategi
supervision		inseende
wire		vajer
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
policy		i enlighet med politiken

Synonyms for "styrelse":

ledning; regim; ledningsgrupp

Wiktionary Übersetzungen für styrelse:

styrelse

noun

administration; the process or practice of managing
- management → styrelse; skötsel
committee that leads or governs
- council → råd; styrelse
group of people elected by stockholders
- board of directors → styrelse
committee
- board → styrelse; nämnd

Cross Translation:

From	To	Via
• styrelse	→ board	↔ Aufsichtsrat — Wirtschaft: gesetzlich vorgeschriebenes mehrköpfiges Organ, welches den Vorstand oder die Geschäftsleitung eines Unternehmens kontrollieren soll
• styrelse	→ leadership; management; direction	↔ Leitung — Beaufsichtigung, Betreuung, Führung, Verwaltung
• styrelse	→ board of directors; board of managers	↔ Vorstand — Führungsperson in einem Unternehmen
• styrelse	→ board of directors; administration; management	↔ conseil d’administration — organe d'administration et de contrôle d'une société, d'une coopérative, d'une association, etc.
• styrelse	→ direction; administration	↔ direction — Administration publique ou privée
• styrelse	→ government; administration; control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.

übersetze styrelse von Schwedische ins Englisch

Detailübersetzungen für styrelse (Schwedisch) ins Englisch

styrelse:

styrelse [-en] Nomen

styrelse (skötsel; drift; ledning; förvaltnig)

styrelse (ledning; management; direktion)

styrelse (direktion)

styrelse (direktion)

styrelse (regim; regering)

styrelse (styre; regering; byråkrati)

styrelse (centralstyrelse; ledning)

styrelse (styrelsegrupp)

Übersetzung Matrix für styrelse:

Synonyms for "styrelse":

Wiktionary Übersetzungen für styrelse:

Verwandte Übersetzungen für styrelse