| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
beschäftigt
|
upptagen; upptaget
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog
|
|
gebucht
|
upptagen
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
adoptiert
|
adoptiv-; antaget; upptagen; upptaget
|
|
|
angeheitert
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
halvt berusat; lätt berusad; lätt berusat; pirum
|
|
angenommen
|
adoptiv-; antaget; upptagen; upptaget
|
accepterad; accepterat
|
|
aufgenommen
|
adoptiv-; antaget; upptagen; upptaget
|
accepterad; accepterat; antecknad; antecknat; börjat; fotograferad; fotograferat; påbörjad; påbörjat; registrerat; tillträde; tillåten; tillåtet
|
|
beschäftigt mit
|
ockuperat; upptagen; upptaget
|
|
|
eifrig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
ambitiös; ambitiöst; arbetssam; arbetssamt; avgörande; avgörandet; eldigt; fanatisk; fanatiskt; flitig; flitigt; företagsamt; het; hett; ivrig; ivrigt; kått; levande; outtröttlig; outtröttligt; passionerat; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; tänd; tänt; upphetsad; upphetsat
|
|
emsig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; levande; nitisk; nitiskt; outtröttlig; outtröttligt; trägen; träget
|
|
existent
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
|
|
fleißig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
arbetsam; arbetsamt; arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; hårt arbetande; idog; idogt; ihärdig; ihärdigt; jobba hårt; nitisk; nitiskt; strävsamt; trägen; träget
|
|
flott
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
attraktivt; brokig; chic; chict; fashionabel; fashionabelt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; lockande; modernt; se bra ut; skarpsinnigt; smart; snygg; snyggt; tilltalande; trendig; trendigt; vackert; vaken; vaket; vräkig
|
|
freudig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lycklig; lyckligt; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt
|
|
freudvoll
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
gladlynt; godmodigt
|
|
frisch
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
aktuell; aktuellt; blomstrande; frisk; friskt; fräsch; fräscht; färggrann; färgstark; färgstarkt; färskt; glatt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kallt; klar; klart; kylig; kyligt; kysk; kyskt; luftigt; modernt; nutida; ny; nybakad; nybakat; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; rent; sval; svalkande; svalt; upphetsatt
|
|
fröhlich
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
befriad; befriat; glad; gladlynt; glatt; glättig; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket glad; mycket glatt; mycket nöjd; mycket nöjt; skrattig; skrattigt; ystert; översvallande
|
|
gedrängt
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
satt; undersätsigt
|
|
geräuschvoll
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
brummande; för full hals; hög; högljutt; högt; ljudligen; med hög röst
|
|
geschäftig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; idog
|
|
gesellig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; charmerande; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; gemytlig; gemytligt; glad; glatt; gulligt; härligt; konversabel; konversabelt; levande; livligt; lycklig; lyckligt; mysig; mysigt; skämtsam; skön; skönt; sympatiskt; sällskapligt; söt; sött; tillgängligt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
|
|
gezwungen
|
bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget
|
ansträngd; ansträngt; artificiell; artificiellt; bundet; forceratd; framtvingad; framtvingat; förpliktat; obarmhärtig; obarmhärtigt; obeveklig; obevekligt; obligatoriskt; ofri; ofritt; ofrivilligt; oförsonligt; onaturligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt
|
|
heiter
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; klar; klart; komisk; komiskt; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; molnfritt; munter; muntert; roligt; vitalt; ystert
|
|
lebendig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; het; hett; kvickt; levande; livlig; livligt; snabb; snabbt; upphetsatt; vaken; vaket
|
|
lebhaft
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; glad; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; kvickt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; snabb; snabbt; upphetsatt; vaken; vaket; vitalt
|
|
lustig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
glad; gladlynt; glatt; glättigt; godmodigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lekfull; lekfullt; levande; livlig; livligt; lustig; lustigt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; roande; roligt; skojig; skojigt; söt; sött; ystert
|
|
mit etwas befassen
|
ockuperat; upptagen; upptaget
|
|
|
munter
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; het; hett; högfärgad; högfärgat; kvickt; lekfull; lekfullt; levande; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; snabb; snabbt; upphetsatt; vaken; vaket; vitalt; ystert
|
|
obligatorisch
|
bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget
|
fastställt; obligatorisk; obligatoriskt; tvungen; tvunget
|
|
quick
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
dynamisk; dynamiskt; energiskt; het; hett; kvickt; levande; livlig; livligt; snabb; snabbt; upphetsatt; vaken; vaket
|
|
unfrei
|
bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget
|
bundet; ofri; ofritt
|
|
verbindlich
|
bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget
|
fastställt; förbindande; obligatorisk; obligatoriskt; skuldsatt; tvungen; tvunget
|
|
vergnüglich
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; godmodigt; gulligt; levande; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutvärdigt; skämtsam; skön; skönt; söt; sött; trevlig; trevligt
|
|
verpflichtet
|
bunden; bundet; ofritt; tvunget; upptagen; upptaget
|
fastställt; förpliktat; obligatorisk; obligatoriskt; ofrivilligt; tvungen; tvunget; tvångsmässig; tvångsmässigt
|
|
üppig
|
mycket upptaget med; upptagen; upptaget
|
kopiöst; rikhaltig; riklig; rikligt; ymnig; ymnigt; överflödande; överflödig; överflödigt
|