| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
gebieterisch
|
exakt; stringent
|
befallande; florerande; förhärskande; gängse
|
|
genau
|
exakt; stringent
|
ackurat; brackig; brackigt; ekonomisk; ekonomiskt; exak; exakt; helt riktig; korrekt; kälkborgerligt; likaledes; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktighet; riktigt; småborgerlig; småborgerligt
|
|
gerade
|
exakt; stringent
|
bara; bara för en minut sedan; just; just nu; jämbrett; lineär-; linjeformig; linjeformigt; långt och rakt hår; nyligen; precis; rakt fram; riktig; riktigt; rättfram; slätt; stripig; stående; ståendet; uppriktig; uppriktigt; ärligt; öppen; öppet
|
|
gewissenhaft
|
exakt; stringent
|
ackurat; exakt; korrekt; noggrann; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; punktlig; punktligt; riktig; riktigt; samvetsgrann; samvetsgrannt; skrupulöst
|
|
schlüssig
|
bindandet; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
|
|
|
streng
|
exakt; stringent
|
efter regel; häftig; häftigt; hårt; högt; kall; kallt; med hög röst; oböjbart; rigit; stel; stram; stramt; sträng; strängt; styvt; svår; svårt; öronbedövande
|
|
strikt
|
exakt; stringent
|
exakt; noggrannt; omsorgsfull; omsorgsfullt; precis; precist; riktig; riktigt
|
|
stringent
|
bindandet; slagkraftig; slagkraftigt; stringent; övertygandet
|
essentiellt; högst nödvändig; högst nödvändigt; oumbärlig; oumbärligt; övertalande
|
|
unerbittlich
|
exakt; stringent
|
obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; oundviklig; oundvikligt; rigoröst; sträng; strängt
|