Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Deutsch ->übersetze stå ut med

übersetze stå ut med von Schwedische ins Deutsch

Übersicht
Schwedisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. stå ut med:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stå ut med (Schwedisch) ins Deutsch

stå ut med:

stå ut med Verb (står ut med, stod ut med, stått ut med)

  1. stå ut med (bära; uthärda)
    aushalten; tragen; ertragen; durchhalten; ausgestreckt halten; ausharren
    • aushalten Verb (halte aus, hältst aus, hält aus, hielt aus, hieltet aus, ausgehalten)
    • tragen Verb (trage, trägst, trägt, trug, trugt, getragen)
    • ertragen Verb (ertrage, erträgst, erträgt, ertrug, ertrugt, ertragen)
    • durchhalten Verb (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
    • ausharren Verb (harre aus, harrst aus, harrt aus, harrte aus, harrtet aus, ausgeharrt)
  2. stå ut med (ge efter för; acceptera; låta ske)
    akzeptieren; sich etwas gefallen lassen; hinnehmen
  3. stå ut med (underkasta sig; tåla)
    sich bieten lassen
  4. stå ut med (ta; acceptera; tåla; underkasta sig)
    gefallen lassen; bieten lassen

Konjugationen für stå ut med:

presens
  1. står ut med
  2. står ut med
  3. står ut med
  4. står ut med
  5. står ut med
  6. står ut med
imperfekt
  1. stod ut med
  2. stod ut med
  3. stod ut med
  4. stod ut med
  5. stod ut med
  6. stod ut med
framtid 1
  1. kommer att stå ut med
  2. kommer att stå ut med
  3. kommer att stå ut med
  4. kommer att stå ut med
  5. kommer att stå ut med
  6. kommer att stå ut med
framtid 2
  1. skall stå ut med
  2. skall stå ut med
  3. skall stå ut med
  4. skall stå ut med
  5. skall stå ut med
  6. skall stå ut med
conditional
  1. skulle stå ut med
  2. skulle stå ut med
  3. skulle stå ut med
  4. skulle stå ut med
  5. skulle stå ut med
  6. skulle stå ut med
perfekt particip
  1. har stått ut med
  2. har stått ut med
  3. har stått ut med
  4. har stått ut med
  5. har stått ut med
  6. har stått ut med
imperfekt particip
  1. hade stått ut med
  2. hade stått ut med
  3. hade stått ut med
  4. hade stått ut med
  5. hade stått ut med
  6. hade stått ut med
blandad
  1. stå ut med!
  3. stå ut med!
  5. stådd ut med
  6. stående ut med
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stå ut med:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akzeptieren acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med acceptera; acceptera en gåva; emotta; ta emot; ta emot en gåva
ausgestreckt halten bära; stå ut med; uthärda
aushalten bära; stå ut med; uthärda backa; bära; finansiera; fördraga; hjälpa någon finansiellt; lida; orka; stå fast vid; stödja ekonomiskt; tåla; underhålla; uthärda; utstå
ausharren bära; stå ut med; uthärda bära; framhärda; fördraga; hålla ut; lida; orka; stå fast vid; tåla; uthärda; utstå; vara ihärdig
bieten lassen acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig
durchhalten bära; stå ut med; uthärda bära; fasthålla vid; framhärda; förbli ståndaktig; fördraga; hålla ut; kämpa fram; lida; orka; stå fast vid; tåla; uthärda; utstå
ertragen bära; stå ut med; uthärda fördraga; genomgå; lida; motarbeta; tåla; undergå; uthärda; utstå
gefallen lassen acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig
hinnehmen acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med acceptera; acceptera en gåva; emotta; erhålla; mottaga; ta emot; ta emot en gåva
sich bieten lassen stå ut med; tåla; underkasta sig
sich etwas gefallen lassen acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
tragen bära; stå ut med; uthärda bära; draga; föra; fördraga; ha på sig; hasta; ila; lida; rusa; skynda; släpa; tåla; uthärda

Wiktionary Übersetzungen für stå ut med:

stå ut med
verb
  1. (transitiv) (umgangssprachlich) meist verneint; insbesondere norddeutsch: jemanden/etwas leiden können, mögen

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für stå ut med







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0405 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden