| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bellen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
skrika; skälla
|
|
brüllen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
bada i pengar; bua; böla; dundra; gallskrika; gapa; gnälla; gråta; gå an; hojta; härja; jämra; kvida; lipa; rasa; ropa; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; storma; tjuta; vara rasande; vara rik; vara tät; vråla
|
|
donnern
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
bullra; dundra; knalla; krascha; panga; rasa; skrika högt; skråla; smälla; storma; tjuta; vråla; åska
|
|
dröhnen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
skramla
|
|
fegen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
hasta; ila; rusa; skynda; torka av
|
|
grassieren
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
|
|
hausen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
härbärgera; inkvartera
|
|
herausschreien
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
bua; gapa; gnälla; hojta; höja rösten; jubbla; jämra; kvida; ropa; skrika; skrika ut; skräna; snyfta; vråla
|
|
heulen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
böla; gny; gnälla; gråta; jämra; jämra sig; klaga; kvida; lipa; skrika; snyfta; snörvla; vråla
|
|
jagen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
armbågas; brådska; driva; fly; följa; försöka; hasta; ila; jaga efter; knuffas; köra fort; löpa; rusa; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
|
|
johlen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
bua; gapa; gnälla; hojta; jubbla; jämra; kvida; ropa; skrika; skräna; vråla
|
|
kläffen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
gapa; hojta; ropa; skrika; skälla
|
|
poltern
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
gallskrika; klampa; klappra; klattra; rassla; skramla; skrika; slamra; surra; tjuta; vråla
|
|
rasen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
armbågas; dundra; fly; gå an; härja; ila; knuffas; köra fort; löpa; rasa; ränna; skrika; skrika högt; skräna; skråla; springa; spurta; storma; stötas; tjuta; trycka på; trängas i en folksamling; vara rasande; vråla; öka tempot
|
|
sausen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
frasa; kasta; prassla; rassla; slänga; smattra
|
|
schallen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
eka; garva; genljuda; ljuda; låta; pejla; rasa; skratta; skrika högt; skråla; sondera; säga efter; tjuta; upprepa; vara hörbar; vråla
|
|
schreien
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
benämna; bua; böla; gapa; gasta; gnälla; gråta; hojta; jubbla; jämra; jämra sig; kalla; klaga; kvida; ropa; rya; skrika; skräna; snyfta; vråla
|
|
singen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
sjunga
|
|
skandieren
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
böla; skandera; skrika; vråla
|
|
toben
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
bua; föra oväsen; gnälla; gå an; härja; jubbla; jämra; kvida; larma; leka runt; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; spela ruffigt; springa vilt som en häst; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
|
|
tosen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
gå an; härja; rasa; skrika; skräna; vara rasande; åska
|
|
wettern
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
chikanera; förolämpa; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; tala fult; vanhedra; åska
|
|
wüten
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
dundra; gå an; härja; rasa; skrika; skräna; storma; vara rasande
|
|
zischen
|
böla; ropa högt; ryta; råma; skrika; tjuta; vråla
|
|