| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
ausschicken
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
|
|
einweisen
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
förbereda; instruera; introducera; ta ned; ta ner; tillåta
|
|
führen
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
anföra; anpassa; befalla; dirigera; föra befälet över; föra kommando över; ha till följd; indexera; justera; kommandera; kommendera; koordinera; känneteckna; leda; leda runt; leda till; organisera; registrera; resultera i; samordna; vara fullgjord; vara uppfyllad
|
|
geleiten
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
ackompanjera; eskortera; följa; följa med; leda runt; ledsaga
|
|
herüberschicken
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
efterskänka; remittera; återvisa; översända
|
|
hinweisen
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
berätta; dra uppmärksamhet till; göra känt; göra uppmärksam på; indikera; informera; peka; peka på; peka ut; tillkännage; visa; visa ut
|
|
hinüberschicken
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
|
|
leiten
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
anföra; befalla; dirigera; föra befälet över; föra kommando över; kommandera; kommendera; koordinera; leda; organisera; samordna
|
|
lenken
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
anföra; befalla; byta taktik; dirigera; driva; flyga ett plan; föra befälet över; föra kommando över; ge uppdrag; kommandera; koordinera; köra; köra hästar; leda; organisera; samordna; sitta vid ratten; styra; ändra kurs; ändra taktik
|
|
schicken
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
avsända; bli; höra; passera; skicka; sända; vara brukligen; vara proper
|
|
senden
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
avsända; beordra; dela ut; förse; hemleverera; leverera; lämna över; skicka; slå en signal; stråla ut; sända; telegrafera; tillföra
|
|
verweisen
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
banna; beskylla; bläma; förebrå; förehålla; förmana; hysa agg till någon; hänvisa; klandra; klandra någon; läxa upp; referera; tillrättavisa; vanära
|
|
weisen
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
|
|
überweisen
|
ge någon anvisning på; hänvisa till; råda någon att vända sig till
|
efterskänka; remittera; sätta in; sätta in på konto; återvisa; översända
|